Translation of "me dejó sin palabras" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Dejo - traducción :
I leave

Keywords : Dumped Dropped Stopped Behind Message Words Words Mouth Word

  Examples (External sources, not reviewed)

Su tono me dejó sin palabras.
His tone of voice made me speechless.
Él me dejó sin aliento.
He took my breath away.
Y después en 1983, salió Lotus 1 2 3, y Lotus 1 2 3 me dejó sin palabras.
And then in 1983, Lotus 1 2 3 came out, and I was completely blown away by Lotus 1 2 3.
Su chantaje me dejó sin elección.
His blackmail left me no choice.
Me quedé sin palabras.
I was speechless.
Cuando lo vi, me dejó sin aliento.
When I saw it, it took my breath away.
Me he quedado sin palabras.
I have remained speechless.
El fracaso del negocio me dejó sin dinero.
The failure in business left me penniless.
Sus palabras me dejaron sin voz.
His words rendered me speechless.
Me quedo sin palabras cuando decís que me amas.
I am lost for words when you tell me that you love me.
Por un instante, me quedé sin palabras.
For a moment, I was left speechless.
Me dejó estupefacto!
It staggered me!
Me dejó ir.
He let me go.
Él me dejó esperando.
He kept me waiting.
Me dejó una nota.
She left me a note.
Dejó que me fuera.
He let me go.
Me dejó un piropo.
He made a flirty comment to me.
Mary me dejó besarla.
Mary let me kiss her.
Pero lo que de verdad me dejó K.O. fue cuando me dijo que se debía a una anemia sin diagnosticar.
What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia.
La noticia me dejó helado.
The news shocked me.
Alguien me dejó un mensaje.
Someone left me a message.
La gente me dejó solo.
People left me alone.
La verdad le dejó sin aliento.
The truth knocked the breath out of him.
El shock le dejó sin habla.
The shock deprived her of speech.
El dejó el restaurante sin pagar.
He left the restaurant without paying.
Dan dejó a Linda sin dinero.
Dan left Linda with no money.
Con palabras de odio me han rodeado sin causa han luchado contra mí
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
Con palabras de odio me han rodeado sin causa han luchado contra mí
They compassed me about also with words of hatred and fought against me without a cause.
sin palabras clave
no keywords
Él me dejó esperando a propósito.
He kept me waiting on purpose.
Me dejó trabajar en esta oficina.
He let me work in this office.
Ella me dejó esperando 30 minutos.
She kept me waiting for 30 minutes.
Ella me dejó esperando media hora.
She kept me waiting for 30 minutes.
Ella me dejó esperando 30 minutos.
She kept me waiting for half an hour.
Ella me dejó esperando media hora.
She kept me waiting for half an hour.
Me dejó esperando durante una hora.
He left me waiting for an hour.
Mi padre me dejó algunos bienes.
My father left me some property.
Tom no me dejó otra opción.
Tom left me no choice.
Tomás me dejó en el aeropuerto.
Tom dropped me off at the airport.
Mary me dejó besarle la mano.
Mary let me kiss her hand.
Mary me dejó que la besara.
Mary let me kiss her.
Nos dejó con un problema sin resolver.
He left us with an unsolved problem.
Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras
Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.
Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras
Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word.
La impresión que me dejó esto fue de un mensaje fuertemente nacionalista sobre un medio supuestamente sin fronteras.
The impression I got from this was of a strongly nationalistic message about a supposedly borderless medium.

 

Búsquedas relacionadas : Me Dejó - Me Dejó - Me Dejó - Me Dejan Sin Palabras - Me Deja Sin Palabras - Que Me Dejó - Me Dejó Con - Me Dejó Confundido - Me Dejó Rápidamente - Me Dejó Frío - Me Dejó Vacía - Sin Palabras - Sin Palabras - Sin Palabras
Muestra esta página en español Muestra esta página en español