Translation of "me encantó" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Encanto - traducción :
Charm

Keywords : Charm Charmer Charms Charming Sweetie

  Examples (External sources, not reviewed)

Pues, me encantó.
Well, I loved it.
Realmente me encantó el espectáculo.
I really loved the show.
Me encantó que lo mostraras.
I love that you put it out there.
Me encantó. Pensé que había algo realmente hermoso en eso.
I loved it. I thought there was something really beautiful about that.
Les encantó.
They loved it.
Su belleza lo encantó.
Her beauty cast a spell over him.
Su risita le encantó.
She was enchanted by his little laugh.
Les encantó este juego.
They loved this game.
Y realmente me encantó esta idea de ver un fragmento de la vida de alguien.
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.
Así que me encantó ese modelo de ingresos recurrentes que aprendí a una edad temprana.
So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age.
pero me encantó, porque era un experimento sobre cuánta información puede absorber un cerebro humano,
But I love that one, because that was an experiment about how much information one human brain could absorb.
A las mujeres les encantó.
Women loved it.
A él le encantó el cambio.
He loved the change.
otro libro que les encantó descubrir
Again, a book they were enchanted to discover.
De hecho, me encantó en la película como reprodujeron todos mis proyectos. Ese es el lado friki.
In fact, I loved the movie, how they duplicated all my projects. That's the geek side.
A la multitud le encantó el concierto.
The crowd loved the concert.
Después me encantó saber que Alaa Abdel Fattah había sido puesto en libertad (provisionalmente, ya que después fue detenido de nuevo).
I was delighted to learn afterwards that Alaa Abdel Fattah was freed (provisionally, as he was then arrested again).
Me encantó el encabezado de Wired Los Cerdos Vuelan, El Infierno se Congela y Verizon Abre su Red De verdad. En Serio .
I love the Wired headline Pigs Fly, Hell Freezes Over and Verizon Opens Up Its Network No. Really.
Chirs Anderson Probablemente entendí dos por ciento de eso, pero aún así me encantó. Así que voy a sonar un poco tonto.
Chris Anderson I probably understood two percent of that, but I still absolutely loved it. So I'm going to sound dumb.
Hasta me encantó lo que vi detrás de ella. Pude ver el oso de peluche sentado en el piano detrás de ella en su habitación.
And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.
A todos les encantó en la editorial y se lo enviaron al autor.
Everybody in house loved it, and so off it goes to the author.
Y muchas de las llamadas se desarrollaron así, Dra. Brown. Nos encantó la charla en TED.
And so many of the calls went like this, Hey, Dr. Brown. We loved your TEDTalk.
Y a David le encantó el diseño porque cuando firma libros, que es a menudo, puede dibujar esto.
And David especially loved this design because at book signings, which he does a lot of, he could take a magic marker and do this.
De todos modos, me encantó recibir la invitación para venir a presentarles algo de mi música y algunos de mis trabajos como compositor, probablemente porque le llega directamente a mi tan conocido y abundante narcisismo.
Anyway, I was really delighted to receive the invitation to present to you some of my music and some of my work as a composer, presumably because it appeals to my well known and abundant narcissism.
Y encontramos que había muchos errores, y entonces los corregimos, pero nos dimos cuenta que a los jóvenes les encantó.
And what we found and we got quite a lot of things wrong and then improved them but we found that the young people loved it.
Recepción A la NASA le encantó el episodio y el astronauta Edward Lu pidió una copia para la Estación Espacial Internacional.
NASA loved the episode, and astronaut Edward Lu asked for a copy of it to be sent on a supply ship to the International Space Station.
Me encantó lo que dijo, declaró la señora Palin, figura principal del ala derecha del partido republicano al periódico USA Today, y agregó que ella misma había abordado el tema de la guerra a veces necesaria en sus memorias recientemente publicadas.
I liked what he said, declared Mrs. Palin, right wing champion of the Republican party, to the daily newspaper USA Today, adding that she had herself touched on the topic of war that is sometimes necessary in her memoirs, which have just been published.
Sí? Pero recién estábamos empezando, a los niños les encantó la tecnología, así que llamamos a George y le dijimos Tenemos que aprender más .
Okay? But we were just getting started, the kids loved the technology, so we called up George and we said, We gotta learn more!
Y a este joven, su nombre es... su apellido es Cruz... le encantó. Está por toda su página de Facebook y se ha hecho viral.
And this young man, his name is his last name Cruz he loved it. That's all over his Facebook page and it's gone viral.
Recepción A Warren Martyn y Adrian Wood, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , les encantó el episodio.
Warren Martyn and Adrian Wood, the authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , loved the episode.
Odio eso. Admito que solía ser un poco como esa gente, hace un tiempo, y decidí que la mejor manera que tenía para capturar y guardar un recuerdo visual de mi vida y no ser esa persona, es solo grabar un segundo que me permitirá activar el recuerdo Sí, ese concierto fue increíble. Me encantó ese concierto, de verdad .
I hate that. I admittedly used to be that guy a little bit, back in the day, and I've decided that the best way for me to still capture and keep a visual memory of my life and not be that person, is to just record that one second that will allow me to trigger that memory of, Yeah, that concert was amazing. I really loved that concert.
Accedió. Acudimos a una serie de departamentos de policía que querían que sus agentes volvieran a los barrios, a patrullar, cargando con 30 kilos de cosas. Les encantó.
He agreed. We went to a number of police departments that want their police officers back in the neighborhood on the beat, carrying 70 pounds of stuff. They love it.
Y compré una Mac hace dos años, hice el cambio. Y estaba tan exitado con la funcion de maquina del tiempo que venia con el Leopard. Y dijimos, es realmente buena, Puedes ir para atrás y mirar toda la historia de tu computadora, y encontrar cualquier cosa que hayas perdido, y me encantó.
I bought a Mac about two years ago, I converted over, and I was so excited about this new feature of the time machine that came in Leopard. And we said because it's really cool, you can go back and you can look at the entire history of your computer, and find everything you've lost, and I loved it.
Chris Anderson Me encantó esa charla. Creo que muchos en esta sala dirían que esa expansión de... lo que estabas diciendo de la que Peter Singer habla, es impulsada sólo por la tecnología por la mayor visibilidad del otro, y el sentimiento de que el mundo por tanto se vuelve más pequeño. Es decir, será cierto?
Chris Anderson I loved that talk. I think a lot of people here in the room would say that that expansion of that you were talking about, that Peter Singer talks about, is also driven by, just by technology, by greater visibility of the other, and the sense that the world is therefore getting smaller. I mean, is that also a grain of truth?
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Me quedo. Si me voy, me matarán.
I stay. If I go, I will be killed.
Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
No me acusan, me insultan no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa.
They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.
Me oyes? Me oyes?
Do you hear me? Do you hear me?
Feliz TED. Es maravilloso. Me encanta. Me encanta. Me encanta.
Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it.
Corro, me agacho, me hago el muerto y me escondo.
Run, duck, play dead and hide.
Me corté mientras me afeitaba.
I cut myself while shaving.
Me suplicó que me quedara.
He begged me to stay.
No me toques, me ensuciarías!
Don't you touch me, you'd make me dirty!
No me despidieron. Me fui.
I wasn't fired. I quit.

 

Búsquedas relacionadas : Me Encantó Todo - Nos Encantó - Me - Me Caí - Me Gusta - Me Llevó - Me Ofrecí - Me Preguntan - Me Debes - Me Molesta - Me Quedé - Me Encontré - Me Disculpo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español