Translation of "me entró el pánico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo el mundo entró en pánico.
Everybody panicked.
Quién entró en pánico?
Who panicked?
Tom entró en pánico.
Tom panicked.
Fue Tom el que entró en pánico.
Tom panicked.
Cuando tardó más de lo habitual, su familia entró en pánico.
When it took longer than usual, his family panicked.
Es un gesto simbólico. Rompí el guión. Entro en pánico. Me asusto.
It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared.
Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico.
So fear of a panic can create a panic.
Que no cunda el pánico!
Don't panic!
saben que me hace sentir asustado, excitado, con pánico, orgulloso o triste
They know what makes me scared, excited, panicked, proud or sad.
Cómo no me entró en la cabeza cuando me estuvieron diciendo?
How could it not have sunk in when they'd been telling me?
El pánico reina en el Titanic.
Panic rules on the Titanic.
Por qué el acuerdo provocó pánico?
So why did the deal trigger a panic?
3. No preocuparse por el pánico.
3. Don t worry about panic.
En 1960, entró en pánico ante el creciente interés en su captura el cazador de nazis y el secuestro de Adolf Eichmann, Mengele deja Altos por Hohenau en el sur de Paraguay.
In 1960, he panicked after hearing news of the interest of the nazi hunter in his capture, and with kidnapping of Adolf Eichmann, left Altos to go to Hohenau in the South of Paraguay.
Cada vez que me acercaba a una esquina o a un borde sentía pánico.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.
Isla Pánico (2011).
Isla Pánico) (2011).
Mientras él me hablaba, entró en mí el Espíritu y me puso sobre mis pies, y oí al que me hablaba
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet and I heard him who spoke to me.
Mientras él me hablaba, entró en mí el Espíritu y me puso sobre mis pies, y oí al que me hablaba
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
Todos entraron en pánico.
Everybody panicked.
No quiero causar pánico.
I don't want to cause a panic.
que entre en pánico.
People panic.
El pánico no es frecuente en las emergencias.
Panic is rare in emergencies.
Tom se ha dejado llevar por el pánico.
Tom's panicking.
Entró en el cuarto.
She came into the room.
Entonces entró en mí el Espíritu, me puso sobre mis pies y me habló diciendo Entra y enciérrate en tu casa
Then the Spirit entered into me, and set me on my feet and he spoke with me, and said to me, Go, shut yourself inside your house.
Entonces entró en mí el Espíritu, me puso sobre mis pies y me habló diciendo Entra y enciérrate en tu casa
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
Tom ha entrado en pánico.
Tom is in shock.
Empecé a entrar en pánico.
I started to panic.
Yo lo esperaba incoherente, pero de hecho, entró y me dijo, Hola Ken. Dónde me puedo sentar?
I expected him to be incoherent, but, in fact, he walked into the tent and said to me, Hi, Ken. Where should I sit?
Esto es muy urgente si se quiere aliviar el pánico.
This is very urgent in order to calm the panic.
Linda entró en el edificio.
Linda came into the building.
Ser presa del pánico sería prematuro.
To panic would be premature.
Tom tuvo un ataque de pánico.
Tom had a panic attack.
Mary tuvo un ataque de pánico.
Mary had a panic attack.
No quiero que entre en pánico.
I don't want you to panic.
No quiero que entren en pánico.
I don't want you to panic.
No quiero que entrés en pánico.
I don't want you to panic.
No hay que entrar en pánico.
There's no need to panic.
El portavoz entró pavoneandose en el auditorio.
The speaker swaggered into the lecture hall.
El niño entró por la ventana.
The boy got in through the window.
Un extraño entró en el edificio.
A stranger came into the building.
El ratón entró corriendo al agujero.
The mouse ran into the hole.
El pene entró en la vagina.
The penis entered the vagina.
Tom entró en el edificio equivocado.
Tom went into the wrong building.
Así que no habrá pánico esta vez.
So, there will be no panic this time.

 

Búsquedas relacionadas : Entró - Pánico - Pánico - Entró El Retiro - Obtener El Pánico - El Miedo Pánico - Entró En El Trabajo - Entró En El Foco - Entró En El Negocio - Entró En - No Entró - Entró Decreto - Entró Clave