Translation of "me falta confianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le falta confianza. | She lacks confidence. |
| A ella le falta confianza. | She lacks confidence. |
| 2) Polarización y falta de confianza | 2) Polarization and mistrust |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| A Tom le falta confianza en sí mismo. | Tom lacks confidence in himself. |
| En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| Me inspiró confianza. | He inspired me with confidence. |
| Es un problema de confianza, o de falta de ella. | The problem is one of trust or lack thereof. |
| Me falta pintura. | I need paint. |
| Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar. | He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work. |
| Me hace falta dinero. | I'm in need of money. |
| Hoy me falta inspiración. | Today I'm lacking inspiration. |
| Me falta un calcetín. | I'm missing a sock. |
| Me falta un botón. | I'm missing a button. |
| Me hace falta un martillo. | I need a hammer. |
| Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza. | Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. |
| Ahora no me hace falta dinero. | I do not need money now. |
| No hacía falta que me despertaras. | You didn't have to wake me up. |
| Me encanta tu falta de timidez. | I love your lack of shyness. |
| Algunos no creían posible cambiar las cosas, muchos por su general falta de confianza en nuestros políticos. | Some didn't believe it was possible to make a difference, mostly because of their general lack of confidence in our politicians. |
| No me sentía con confianza de poder hacer eso. | I was uncertain of my ability to do it. |
| Me hace falta otro partido para sentirme cómodo. | I need another match to feel at ease. |
| Esta falta de responsabilidad me está volviendo loco. | This lack of responsibility is driving me crazy. |
| Esta falta de responsabilidad me está volviendo loca. | This lack of responsibility is driving me crazy. |
| Me hace falta hilo para coser este botón. | I need thread to sew on this button. |
| Creo que eso es cuanto me hace falta. | I believe that's all I need. |
| La falta de agua me hacía sufrir atrozmente. | The lack of water made me suffer horribly. |
| El filtrado generalizado de la Red solo incrementa la falta de confianza entre la gente y el estado . | Widespread online filtering will only increase distrust between people and the state. |
| Todo esto ha provocado una inmensa depresión y falta de fe y de confianza entre los agricultores europeos. | There is no acceptable justification for maintaining this protocol. I want to see it abolished without further delay. |
| Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme . | I verily of the good which Thou mayest send down for me I am needy. |
| Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme . | I am needy of whatever good Thou sendest down for me. |
| Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme . | I am indeed in need of any good You may send down to me! |
| Bien oigo el mensaje, solo me falta la fe. | I hear the message just fine it's faith that I lack. |
| Me quedé conmocionado por su falta de buenas maneras. | I was appalled by her lack of good manners. |
| No hace falta que me lo repitas tantas veces. | It's not necessary that you repeat it to me so many times. |
| No hace falta que me crean. No deberían creerme. | You don't need to believe me. You shouldn't believe me. |
| Y me dio tanta confianza al escucharlo decir eso, porque el me conocía muy bien. | And I just, I got so much confidence from him saying that, because he knew me so well. |
| Y ahora me estás ayudando a recobrar confianza en el futuro . | And now you are helping me to regain some confidence in the future. |
| Lamentablemente, la realidad es un poco distinta, y tiene mucho que ver con la confianza, o la falta de ella. | The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it. |
| Estoy en falta y acepto y me disculpo por mi error. | I am at fault and I accept and apologize for my mistake. |
| Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme . | So he watered (their flock), and moved into the shade and prayed My Lord, I have need of whatever good you send me. |
| Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme . | I am in need of the sustenance you may send down for me. |
| Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme . | So he drew water for them then he turned away to the shade, and he said, 'O my Lord, surely I have need of whatever good Thou shalt have sent down upon me. |
| Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme . | Truly, I am in need of whatever good that You bestow on me! |
| Y dijo Señor! Me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme . | So he drew water for them, and then withdrew to the shade, and said, My Lord, I am in dire need of whatever good you might send down to me. |
Búsquedas relacionadas : Me Falta - Me Falta - Me Falta - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Me Falta Experiencia - Me Falta Información - Me Falta Tiempo - Me Falta Algo - Pero Me Falta