Translation of "me frecuenta" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Frequents Frequent Hangs Haunting Haunts

  Examples (External sources, not reviewed)

Este soy yo y mi hermana, Esther, quien frecuenta mucho TED...
That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster.
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our lucid revelations are read out to them, the infidels say to those who believe Which of the two groups is better in standing, and whose company is more excellent?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
And when Our clear verses are recited to them, the disbelievers say to the Muslims, Which group has a better home, and a better alliance?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our signs are recited to them as clear signs, the unbelievers say to the believers, 'Which of the two parties is better in station, fairer in assembly?'
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
And when Our manifest revelations are rehearsed unto them, those who disbelieve say unto those who believe which of the two portions is better in station and goodlier in company? Chapter 19
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
And when Our Clear Verses are recited to them, those who disbelieve (the rich and strong among the pagans of Quraish who live a life of luxury) say to those who believe (the weak, poor companions of Prophet Muhammad SAW who have a hard life) Which of the two groups (i.e. believers and disbelievers) is best in (point of) position and as regards station (place of council for consultation).
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our clear revelations are recited to them, those who disbelieve say to those who believe, Which of the two parties is better in position, and superior in influence?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our clear revelations are recited to those who deny the Truth they are wont to say to those who have faith Which of the two groups has a better status and whose assemblies are grander?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
And when Our clear revelations are recited unto them, those who disbelieve say unto those who believe Which of the two parties (yours or ours) is better in position, and more imposing as an army?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our manifest signs are recited to them, the faithless say to the faithful, Which of the two groups is superior in station and better with respect to company?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our clear verses are recited to them the unbelievers say to the believers 'Which of the two parties has a better position or company'
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
And when Our verses are recited to them as clear evidences, those who disbelieve say to those who believe, Which of our two parties is best in position and best in association?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our revelations are recited to them, the unbelievers say to the faithful ones, Which of us is more prosperous?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
And when Our clear communications are recited to them, those who disbelieve say to those who believe Which of the two parties is best in abiding and best in assembly?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our clear revelations are recited to them, those who deny the truth say to the faithful, Which of the two sides is better in respect of position and makes a more impressive assembly?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?
When Our Clear Signs are rehearsed to them, the Unbelievers say to those who believe, Which of the two sides is best in point of position? Which makes the best show in council?
Debido a la visita que Nika Volek (Holly Valance) hace a Michael Scofield (Wentworth Miller) y su conexión con él, Bellick va en busca de ella y la encuentra en un club que él frecuenta.
In a later episode, due to her visit to Fox River and her connection with Michael, Bellick goes to search for Nika Volek (Holly Valance) and finds her at a club he frequents.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Me quedo. Si me voy, me matarán.
I stay. If I go, I will be killed.
Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
No me acusan, me insultan no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa.
They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.
Me oyes? Me oyes?
Do you hear me? Do you hear me?
Feliz TED. Es maravilloso. Me encanta. Me encanta. Me encanta.
Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it.
Corro, me agacho, me hago el muerto y me escondo.
Run, duck, play dead and hide.
Me corté mientras me afeitaba.
I cut myself while shaving.
Me suplicó que me quedara.
He begged me to stay.
No me toques, me ensuciarías!
Don't you touch me, you'd make me dirty!
No me despidieron. Me fui.
I wasn't fired. I quit.
Me dijo que me amaba.
She told me she loved me.
Me dijo que me amaba.
She told me that she loved me.
Si me mudara me ayudarías?
Would you help me if I moved?
Significaba Me entrego. Me comprometo .
It meant I commit myself. I engage myself.
Era, me quema, me quema!
It was, It burns! It burns!
Me molestaban, no me obedecían.
Bugger me, they wouldn't give it to me.
Me lavaba, me alimentaba, me vestía, me enseñó todo acerca del trabajo, sobre la discreción , comenta.
She washed me, she fed me, she dressed me, she taught me everything about working, about secrecy, she says.
No, el niño me dijo... el niño me dijo Me destruiría .
No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me.
Si me retrasara, no me esperes.
In case I am late, you don't have to wait for me.
Me gusta este, me lo llevo.
I like this. I'll take it.
Me temo que me has malentendido.
I'm afraid you misunderstood me.
No me gusta que me molesten.
I don't like to be disturbed.
Me preguntó por qué me reía.
He asked me why I was laughing.
Él me ordenó que me parara.
He ordered me to stand up.
Él me imploró que me quedase.
He begged me to stay.
Él me rogó que me quedara.
He begged me to stay.
Me pregunto si él me ama.
I wonder if he loves me.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español