Translation of "me gustaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gustaría - traducción : Gustaría - traducción : Me gustaría - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me gustaria ir a Paris ahora. | I'd like to go to Paris now. |
| Me gustaria preguntarles que tienen en comun estas tres personas? | I'd like to ask you, what do these three people have in common? |
| Y ese equilibrio no es lo que a Estados Unidos le gustaria, pero es problablemente un equilibrio con el que los Estados Unidos puede vivir, y con el que los otros pueden vivir. | And that equilibrium is not what the United States would like, but it's probably an equilibrium that the United States can live with, and that a lot of others can live with. |
| PHP no es probablemente el mejor lenguaje para escribir aplicaciones gráficas, pero si sabeis bien PHP, y os gustaria utilizar algunas características avanzadas en programas clientes, podeis utilizar PHP GTK para escribir dichos programas. | PHP is probably not the very best language to write windowing applications, but if you know PHP very well, and would like to use some advanced PHP features in your client side applications you can also use PHP GTK to write such programs. |
| Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. | I get up, wash, shower, shave, and get dressed. |
| Me quedo. Si me voy, me matarán. | I stay. If I go, I will be killed. |
| Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| No me acusan, me insultan no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa. | They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense. |
| Me oyes? Me oyes? | Do you hear me? Do you hear me? |
| Feliz TED. Es maravilloso. Me encanta. Me encanta. Me encanta. | Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it. |
| Corro, me agacho, me hago el muerto y me escondo. | Run, duck, play dead and hide. |
| Me corté mientras me afeitaba. | I cut myself while shaving. |
| Me suplicó que me quedara. | He begged me to stay. |
| No me toques, me ensuciarías! | Don't you touch me, you'd make me dirty! |
| No me despidieron. Me fui. | I wasn't fired. I quit. |
| Me dijo que me amaba. | She told me she loved me. |
| Me dijo que me amaba. | She told me that she loved me. |
| Si me mudara me ayudarías? | Would you help me if I moved? |
| Significaba Me entrego. Me comprometo . | It meant I commit myself. I engage myself. |
| Era, me quema, me quema! | It was, It burns! It burns! |
| Me molestaban, no me obedecían. | Bugger me, they wouldn't give it to me. |
| Me lavaba, me alimentaba, me vestía, me enseñó todo acerca del trabajo, sobre la discreción , comenta. | She washed me, she fed me, she dressed me, she taught me everything about working, about secrecy, she says. |
| No, el niño me dijo... el niño me dijo Me destruiría . | No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. |
| Si me retrasara, no me esperes. | In case I am late, you don't have to wait for me. |
| Me gusta este, me lo llevo. | I like this. I'll take it. |
| Me temo que me has malentendido. | I'm afraid you misunderstood me. |
| No me gusta que me molesten. | I don't like to be disturbed. |
| Me preguntó por qué me reía. | He asked me why I was laughing. |
| Él me ordenó que me parara. | He ordered me to stand up. |
| Él me imploró que me quedase. | He begged me to stay. |
| Él me rogó que me quedara. | He begged me to stay. |
| Me pregunto si él me ama. | I wonder if he loves me. |
| Me lavo los dientes me peino. | I brush my teeth I comb my hair. |
| Ella me dijo que me quería. | She told me she loved me. |
| Ella me dijo que me quería. | She told me that she loved me. |
| Me decepcioné mucho cuando me enteré. | I was very disappointed when I heard the news. |
| No me gusta que me esperen. | I don't like being waited for. |
| Me dijeron que me podrías ayudar. | I was told that you might be able to help me. |
| Me gustaría que me llamaras Tom. | I'd like you to call me Tom. |
| Me sentí mareado cuando me levanté. | I felt dizzy when I got up. |
| Me sentía aturdido cuando me levanté. | I felt dazed when I got up. |
| No me diga que me relaje! | Don't you tell me to relax. |
| No me digas que me relaje! | Don't you tell me to relax. |
| No me gusta que me mientan. | I don't appreciate being lied to. |
| No me diga que me relaje! | Don't tell me to relax. |
Búsquedas relacionadas : Gustaria - Nos Gustaria - No Le Gustaria - A Ella Le Gustaria - A El Le Gustaria - ¿Te Gustaria Salir Esta Noche? - Te Gustaria Unirte A Nosotros? - Me - Me Caí - Me Gusta - Me Llevó - Me Ofrecí - Me Preguntan - Me Debes
