Translation of "me hace extraño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me miras extraño. | You are looking at me strangely. |
| Me miras extraño. | You are looking at me oddly. |
| Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, qué diablos es eso? | It was the sort of weird car that made me want to blurt out, what the heck is that? |
| Esto me parece extraño. | This seems odd to me. |
| Me siento como un extraño. | I feel like an outsider. |
| No me parece tan extraño. | It's not that ridiculous. |
| Y me pareció increíblemente extraño. | And I thought that was incredibly peculiar. |
| Me pareció extraño que no apareciera. | I thought it strange that he didn't turn up. |
| Me habló un extraño en el autobús. | A stranger spoke to me in the bus. |
| Un extraño me agarró por el brazo. | A stranger seized me by the arm. |
| No será fácil. Me verán como un extraño. | It won't be easy. You'll think I'm strange. |
| Él me trata como si fuera un extraño. | He treats me as if I am a stranger. |
| Lo más extraño es que nadie me reconoce. | The strangest part is that no one recognizes me. |
| Y que, aunque suene extraño, me da esperanza. | And that, strange as it may sound, gives me hope. |
| me extraño a mí misma a través ti | I miss myself in you |
| Nunca me he topado con un caso tan extraño. | I've never come across such a strange case. |
| Él me trata como si yo fuera un extraño. | He treats me as if I am a stranger. |
| Me cuido mucho de dar mi correo a un extraño. | I don t carelessly give my address to a stranger. |
| STEWART (S). (EN) Señor Presidente, esto me resulta bastante extraño. | (Parliament agreed to refer the report back to commit tee) |
| Un hombre extraño se acercó a mí y me pidió dinero. | A strange man came up to me and asked for money. |
| Así que es muy extraño que se me ocurriera ese título. | So it's very strange that I thought of that title. |
| Ahora me gustaría recalcarles lo extraño que es realmente poder escuchar música. | Now I'd like to impress upon you how unusual it is that we can hear music. |
| Nunca antes había estado en el extranjero, así que todo me parecía extraño. | I had never been abroad before, so everything seemed strange to me. |
| Me hace falta dinero. | I'm in need of money. |
| Ella me hace feliz. | She makes me happy. |
| Leer me hace feliz | Reading makes me happy. |
| Eso me hace enfadar. | That makes me angry. |
| Eso me hace feliz. | That makes me happy. |
| Tom me hace reír. | Tom makes me laugh. |
| Qué me hace estornudar? | What makes me sneeze? |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| Hace dos años en TED, creo, llegué a esta conclusión creo que pude haber sufrido un espejismo extraño. | Two years ago at TED, I think I've come to this conclusion I think I may have been suffering from a strange delusion. |
| Lo extraño. | I miss him. |
| Parece extraño. | It seems strange. |
| Es extraño. | It's strange. |
| Es extraño. | It's odd. |
| Saludos, extraño. | Greetings, stranger. |
| Muy extraño. | Very strange. |
| Actuaba extraño. | I had a strange action. |
| Porque me abochorna, pero también me hace sentir... | Because it's mortifying, and yet it feels ... |
| Me casé hace 8 años. | I got married 8 years ago. |
| Me casé hace ocho años. | I got married 8 years ago. |
| Me agripé hace dos días. | I caught a cold two days ago. |
| Ella se me hace cruel. | She appears to me to be cruel. |
| No me hace ninguna gracia. | I don't think it's funny at all. |
Búsquedas relacionadas : Me Hace - Me Hace Keen - Me Hace Recuerdo - Me Hace Cansado - Me Hace Ansiosa - Me Hace Sospechar - Me Hace Infeliz - Me Hace Azul - Me Hace Mal - Me Hace Preocupado - Me Hace Entusiasta - Me Hace Feliz - Me Hace Temblar