Translation of "me haya ido a través" to English language:

Dictionary Spanish-English

Haya - traducción :

Keywords : Hope Seen Maybe Might Through Across Through Which These

Examples (External sources, not reviewed)

Y cuando me haya ido, no le digas que estoy muerto.	And when I've gone, don't tell him I'm dead.
No me puedo creer que Tom se haya ido sin decir adiós.	I can't believe Tom left without saying goodbye.
Puede que ya se haya ido.	He may have already departed.
Me he ido a pescar.	Gone fishing
No puedo creer que se haya ido.	I can't believe that he's gone now.
Me pregunto a dónde habrá ido.	I wonder where he has gone.
Me pregunto a dónde habrá ido.	I wonder where she has gone.
Se ha ido expandiendo a través de todo el mundo y principalmente a través del tipo de alimentos que exportamos.	It's actually been spreading all around the world and mainly through our kind of food systems that we're exporting.
Me ha ido peor.	I've done worse.
Una vez que se haya ido, nunca lo recuperarás.	Once gone, you will never get it back.
Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto.	What a shame that Andrea left this early.
Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido .	IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone.
Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos.	You might be gone, but your voice will stay through your texts.
Me he ido de pesca.	Gone fishing
Me arrepiento de haber ido ahí.	I regret going there.
Ya me he ido del tema.	And I'm already off message.
Me siento mal por no haber ido a su funeral.	I feel bad about not having gone to his funeral.
me extraño a mí misma a través ti	I miss myself in you
Él me condujo a través del jardín.	He was taking me through the garden.
Para cuando vuelvas, yo me habré ido.	By the time you come back, I'll be gone.
Me parece que habéis ido demasiado lejos.	I think you went too far.
Cuando me desperté, él se había ido.	When I woke up, he was gone.
Cualquiera que haya ido a Rusia sabrá que no hay planificación en Rusia para los próximos meses.	I mean, anyone who has been to Russia would know that there was no planning in Russia for the next month.
Se me ha ido el dolor de cabeza.	My headache has gone.
Para cuando volviste, yo ya me había ido.	By the time you came back, I'd already left.
Yo ya me había ido cuando ellos llegaron.	I had already left when they arrived.
Se me ha ido la señal del wifi.	I have lost the WiFi signal.
Me pregunto si Tom ya se ha ido.	I wonder whether or not Tom has already left.
El escritor A. N. Wilson anunció bromeando que me había ido porque me obligaban a beber en tazas desconchadas.	The writer A N Wilson announced waggishly that I'd departed because I was forced to drink out of chipped mugs.
Me alegra que a Tom le haya gustado.	I'm happy Tom liked it.
No me di cuenta que Tom se había ido.	I didn't notice Tom had gone.
Me habré ido antes de que el gallo cante.	I'll be gone before the rooster crows.
Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido.	When they realise, I will have already left.
Me gustaría conducir a través de EUA en un convertible.	I'd like to drive across the USA in a convertible.
Me enteré del terremoto de Haití a través de Skype.	I learned about the Haiti earthquake by Skype.
Cuando la fusión se haya completado, kdiff3 le informará a través de un cuadro de diálogo.	When the merge is complete, then kdiff3 will inform you via a message box.
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde.	I wish I had gone to the theater last night.
Me alegra mucho escuchar lo bien que te ha ido.	I am very glad to hear of your success.
Pensé que que te habías ido y me habías dejado.	I thought you'd gone and left me.
Me sorprendió que ella me haya reconocido inmediatamente.	I was surprised at her immediate recognition of me.
Puede que me haya resfriado.	I may have caught cold.
Dónde has ido? He ido a la estación a despedir a un amigo.	Where have you been? I have been to the station to see a friend off.
A dónde has ido? He ido a la estación a despedir a un amigo.	Where have you been? I have been to the station to see a friend off.
El verano se había ido antes de que me diera cuenta.	The summer had gone before I knew it.
Pero me he ido interesando cada vez más en la religión.	But I've become increasingly interested in religion.

Búsquedas relacionadas : Me Había Ido - Me Había Ido - Me He Ido - Ido (a) - Se Ha Ido A Través - Me Guía A Través - Me Ayude A Través - Me Guió A Través - Me Llevan A Través - Me Guía A Través - Me Ve A Través De - Que Me Lleva A Través

Muestra esta página en español