Translation of "me hizo pensar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| eso me hizo pensar, | It made me think. |
| Y esto me hizo pensar bastante. | And this really sort of had me scratching my head for a while. |
| Y me hizo pensar Estoy sentado junto a Lewis Pugh . | And I think, I'm sitting next to Lewis Pugh. |
| Así que, me pusieron una multa hace 27 años lo que me hizo pensar. | So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking. |
| Y eso me hizo pensar en un vaso de agua, que es clara. | And it then made me think about a glass of water, which is clear. |
| La foto le hizo pensar. | The picture set her wondering. |
| Y esto realmente me hizo pensar en ese primer encuentro como experiencia en sí. | And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter. |
| Pensar en el terremoto le hizo temblar. | He trembled at the thought of the earthquake. |
| Qué le hizo pensar que Tom no vendría? | What made you think that Tom wouldn't come? |
| Qué te hizo pensar que tenías que hacer eso? | What made you think you had to do that? |
| Y me hizo pensar, qué pasa cuando las computadoras ahora son mejores para saber y recordar cosas que nosotros mismos? | And it made me think, what happens when computers are now better at knowing and remembering stuff than we are? |
| Esto me hizo pensar Hay más gente por ahí que utiliza Global Voices como una especie de guía de viajes? | This got me thinking Are there others out there who use Global Voices as a travel guide of sorts? |
| Me gustaría pensar que sí. | I'd like to think so. |
| Esto me puso a pensar. | This got me thinking. |
| Me gusta ver películas que me hacen pensar. | I love watching movies that make me think. |
| NUEVA YORK Una visita reciente a Turquía me hizo pensar otra vez en sus enormes éxitos económicos de la última década. | NEW YORK A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade. |
| Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. | Tom asked me the same questions Mary had asked me. |
| Qué te hizo pensar que mi color favorito era el verde? | What made you think that my favorite color was green? |
| Ella hizo su mejor esfuerzo para no pensar nunca en él. | She did her best never to think of him. |
| Me entristece pensar en su muerte. | It makes me sad to think of his death. |
| Me entristece pensar en su muerte. | It makes me sad to think of her death. |
| Y eso me hizo pensar que, si logramos un 70 en Afganistán, entonces podemos conseguir un 70 de reducción en cualquier lado. | And that made me think that, if we can get 70 percent in Afghanistan, then surely we can get 70 percent reduction everywhere. |
| Y me hizo pensar, esto qué significa, si vamos a poder empezar a subcontratar, no solamente las funciones cerebrales inferiores sin importancia. | And it made me think, what does this mean, if we're going to be able to start outsourcing, not just lower unimportant brain functions. |
| Me hizo sonreír. | He made me smile. |
| Me hizo sonreír. | She made me smile. |
| Me hizo sonreír. | It made me smile. |
| Me hizo llorar. | He made me cry. |
| Me pregunto qué va a pensar Tom. | I wonder what Tom will think. |
| Esta canción me hace pensar en alguien. | This song reminds me of someone. |
| Y recuerdo sobre todo una noche en la que, cuando me contó esa historia no sé donde está Dr. Nuland de William Sloane Coffin me hizo pensar en ello. | And I remember a particular one night that, when you told that story of I don't know where you are Dr. Nuland of William Sloane Coffin it made me think of it. |
| Y me hizo recordar. | And it sent me back. |
| Me hizo esperar aposta. | He kept me waiting on purpose. |
| Él me hizo cantar. | He made me sing. |
| Él me hizo ir. | He made me go. |
| Ella me hizo apurar. | She made me hurry. |
| Me hizo sumamente feliz. | It made me supremely happy. |
| Eso me hizo reír. | That made me laugh. |
| Tom me hizo esto. | Tom did this to me. |
| Se me hizo tarde. | I'm running late. |
| Me hizo muchas finezas. | He extended many courtesies to me. |
| Él me hizo llorar. | He made me cry. |
| Ella me hizo llorar. | She made me cry. |
| Tom me hizo llorar. | Tom made me weep. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me on purpose. |
Búsquedas relacionadas : Me Hizo Pensar - Me Hizo Pensar - Hizo Pensar - Me Hizo - Me Hizo - Les Hizo Pensar - Me Hace Pensar - Me Hace Pensar - Me Hace Pensar - Me Hizo Saltar - Me Hizo Prometer - Me Hizo Desarrollar - Me Hizo Temblar
