Translation of "me llevó a cabo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Finalmente, ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Al final ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Llevó a cabo su misión diplomática con éxito. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| y que se llevó a cabo en Europa. | And it was done in Europe. |
| Afortunadamente para Rusia, no llevó a cabo su promesa. | Fortunately for Russia, Putin did not carry out his promise. |
| La reunión se llevó a cabo la semana pasada. | The meeting took place last week. |
| Si aún no me creen, también se llevó a cabo otro experimento también en la Península de Corea. | If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula. |
| YouthCreate también llevó a cabo talleres como una de sus actividades. | YouthCreate also held workshops as one of their activities. |
| La primera CARIFESTA se llevó a cabo en Georgetown, Guyana en 1972. | History The first Caribbean Festival of Arts took place in Guyana in 1972. |
| Él me llevó a la estación. | He took me to the station. |
| A mí me llevó un año. | Well I took one year. |
| El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas. | Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats. |
| Vogel es más conocido por el descubrimiento que llevó a cabo en 1890. | He is possibly best known for a discovery he made using this method. |
| Ella me llevó a casa en coche. | She gave me a ride home. |
| En 1925 llevó a cabo su primer viaje a París, del que regresó en 1927. | In 1925, he undertook his first journey to Paris, from where he returned in 1927. |
| Se llevó a cabo una investigación seria al principio, cuando Hardy publicó su artículo . | They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article. |
| Las dificultades fueron diversas, y la fundación no se llevó a cabo hasta 1672. | The difficulties were many, and the foundation did not take place until 1672. |
| A escala comunitaria, se llevó a cabo cierta labor preparatoria mediante el Programa de Salud Pública. | At EU level some facilitating work was done using the PHP. |
| Y me llevó a los templos en Nikko. | And he took me up to the temples in Nikko. |
| El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones. | The sacred ritual took place after being postponed twice. |
| Ayer me llevó al parque. | He took me to the park yesterday. |
| Me llevó varias horas solucionarlo. | It took me several hours to correct it. |
| Me llevó como un año. | And it took about a year. |
| Para responder a estas afirmaciones, se llevó a cabo un juicio en Estambul que duró cinco años. | In order to answer these claims, another trial was held in Istanbul lasting five years. |
| Qué me llevó a hacer este trabajo? Me adentraré en mi historia. | What made me do this work? I shall go into my story. |
| Anoche mi padre me llevó a ver una película. | My father took me to a movie last night. |
| Este me llevó aproximadamente, diría, seis a siete semanas. | This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. |
| Y esto, entonces, me llevó a mis grandes preguntas. | And this, then, led to my big questions. |
| La libre elección de 1669 se llevó a cabo en mayo y junio de ese año. | The Free election, 1669 took place in May and June of that year. |
| Tu consejo me llevó al éxito. | Your advice led me to success. |
| Me llevó varias horas para escribirlo. | It took me several hours to write it. |
| El mozo me llevó la maleta. | I had the porter carry my suitcase. |
| Mi mamá me llevó al parque. | My mother took me to the park. |
| PARÍS El 9 de mayo, Rusia llevó a cabo su mayor desfile militar desde la era soviética. | PARIS On May 9, Russia held its largest military parade since the Soviet era. |
| 2010s El Festival de Glastonbury 2010 se llevó a cabo entre el 23 y 28 de junio. | 2010s The Glastonbury Festival 2010 took place between 23 and 28 June. |
| 2011 El festival de 2011 se llevó a cabo del jueves 4 al sábado 6 de agosto. | 2011 Wacken Open Air 2011 was held from Thursday, 4 August to Saturday, 6 August. |
| La inauguración se llevó a cabo el 2 de septiembre de 1771 ante la presencia del rey. | The inauguration took place on 2 September 1771 in the presence of the King. |
| Ésta se llevó a cabo, sin previo aviso según la familia, y con al menos seis detenciones. | According to the family, this was done without prior notice, and with at least six arrests. |
| Incluso habíamos pedido una votación nominal que no se llevó a cabo en la enmienda n 36. | We actually asked for a roll call vote on amendment No 36, which was not carried out. |
| Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía. | His tone lead me to think that he already knew. |
| Tom estaba en la fiesta y me llevó a casa. | Tom was at the party and he drove me home. |
| Esto me llevó, como economista conductual, a una hipótesis fascinante. | This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis. |
