Translation of "me llevó de nuevo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nuevo - traducción :
New

  Examples (External sources, not reviewed)

Ayer me llevó al parque.
He took me to the park yesterday.
Me llevó varias horas solucionarlo.
It took me several hours to correct it.
Me llevó como un año.
And it took about a year.
Ese me llevó cerca de seis semanas.
That one took me approximately six weeks.
Hoy Tom llevó un nuevo abrigo a la escuela.
Tom wore a new coat to school today.
Tu consejo me llevó al éxito.
Your advice led me to success.
Me llevó varias horas para escribirlo.
It took me several hours to write it.
El mozo me llevó la maleta.
I had the porter carry my suitcase.
Mi mamá me llevó al parque.
My mother took me to the park.
Él me llevó a la estación.
He took me to the station.
A mí me llevó un año.
Well I took one year.
Me llevó cinco minutos resolver el problema.
The solution of the problem took me five minutes.
Resolver el problema me llevó cinco minutos.
The solution of the problem took me five minutes.
Me llevó cinco horas terminar el trabajo.
It took me five hours to finish the work.
Me llevó una eternidad hacer mis maletas.
Packing my stuff up took me forever.
Me llevó una eternidad hacer mis maletas.
It took me ages to pack up my stuff.
Me llevó una eternidad hacer mis maletas.
It took me ages to pack up my suitcases.
Ella me llevó a casa en coche.
She gave me a ride home.
Me llevó mucho tiempo acostumbrarme al ruido.
It took me a long time to get used to the noise.
Así que me llevó para que tradujera.
So she took me along to translate.
Ella dijo Me llevó y fue maravilloso.
She said, She did. I can't tell you how wonderful it was.
Spasov llevó al club de nuevo a la A PFG en la primera temporada.
He led the club back to the A PFG at the first attempt.
Me llevó mucho tiempo convencerlo de que yo tenía razón.
It took a long time for me to convince him that I was right.
Me llevó mucho tiempo acostumbrarme al acento venezolano.
It took a long time for me to get accustomed to the Venezuelan accent.
Y me llevó a los templos en Nikko.
And he took me up to the temples in Nikko.
Qué me llevó a hacer este trabajo? Me adentraré en mi historia.
What made me do this work? I shall go into my story.
Luego me llevó aparte y me dijo Alto Comisionado, nosotros no hablamos de estas cosas .
Then, she took me aside and said High Commissioner, we don t talk about these matters.
Y un día, mi padre de hecho me llevó al monte.
And one day, my father actually took me into the bush.
Anoche mi padre me llevó a ver una película.
My father took me to a movie last night.
Este me llevó aproximadamente, diría, seis a siete semanas.
This one took me approximately, I would say, six to seven weeks.
Y esto, entonces, me llevó a mis grandes preguntas.
And this, then, led to my big questions.
Me llevó 23 horas. La realicé con mi neurocirujano.
It took 23 hours. I did it with my neurosurgeon.
Me llevó un poco más de tiempo de lo normal quedarme dormido.
It took me a little more time than usually to fall asleep.
Me alegra verte de nuevo.
Glad to see you again.
No me llamés de nuevo.
Don't call me again.
No me llames de nuevo.
Don't call me again.
No me dejes de nuevo.
Don't leave me again.
No me mientas de nuevo.
Don't lie to me again.
No me interrumpas de nuevo.
Don't interrupt me again.
Me llevó al restaurante de su barrio y me sirvió su foie gras, confit de foie gras.
He took me to his neighborhood restaurant and he served me some of his foie gras, confit de foie gras.
Me alegro de verte de nuevo.
I'm glad to see you again.
Me alegro de verte de nuevo.
I'm happy to see you again.
AK Me llevó probablemente unas 3 o 4 horas enseñarle.
AK It took just about probably three to four hours to get it to train.
El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.
The job looked quite simple, but it took me a week.
Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía.
His tone lead me to think that he already knew.

 

Búsquedas relacionadas : Me Llevó - Me Llevó - Ella Me Llevó - Me Llevó En - Me Llevó A - Me Llevó A - Me Llevó Mucho - Pérdida Llevó De Nuevo - Me Llevó A Cabo - Me Llevó Hacia Adelante - Me Tiro De Nuevo - Me Preguntó De Nuevo - Me Llamó De Nuevo - Me Lleva De Nuevo