Translation of "me mantenga fuera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Mantenga - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom quiere que me mantenga lejos de ti.
Tom wants me to stay away from you.
Sé que ustedes quieren que me mantenga fuerte.
I know you would want me to remain strong.
Me dejaron fuera.
I was left out.
Dejó que me fuera.
He let me go.
Me apetece comer fuera.
I feel like eating out.
El profesor me dijo Fuera!
The teacher said to me, Get out!
Me sentí fuera de lugar.
I felt out of place.
Él me pidió que me fuera a acostar temprano.
He asked me to go to bed early.
Me arrastré fuera de la cama y me vestí.
I crawled out of bed and got dressed.
Si fuera multimillonario me compraría uno.
And if I was a billionaire, I would get one.
Él me ordenó que fuera solo.
He ordered me to go alone.
Él me aconsejó que fuera allí.
He advised me to go there.
Me siento totalmente fuera de lugar.
I feel so out of place.
Me sentía completamente fuera de lugar.
I felt completely out of my element.
Me alegraría sobremanera que así fuera.
I would be very pleased if it did.
Él me ordenó que me fuera temprano a la cama.
He instructed me to go to bed early.
Mantenga la calma!
You must keep calm!
Mantenga su posición.
Hold your position.
Si yo fuera vos, me quedaría callado.
If I were you, I would stay quiet.
Si yo fuera tú, me quedaría callado.
If I were you, I would stay quiet.
A mí me dejas fuera de esto!
Leave me out of this!
Tom me pidió que fuera más atento.
Tom asked me to be more attentive.
Mantenga firme la cuerda.
Hold the rope tight.
Me alegro de que me advirtieras antes de que fuera demasiado tarde.
I'm glad you warned me before it was too late.
Él llegó después de que yo me fuera.
He arrived after I had left.
No me trates como si fuera un niño.
Don't treat me like a child.
Él me trata como si fuera un extraño.
He treats me as if I am a stranger.
Él me trata como si fuera una extraña.
He treats me as if I am a stranger.
Ella me dijo que no fuera allí solo.
She told me not to go there alone.
Ella me trata como si fuera un bebé.
She treats me as if I were a baby.
Mi mamá me dijo que no fuera ruidosa.
My mother told me not to be noisy.
No me trates como si fuera un niño.
Don't treat me as if I were a child.
Mi padre me pidió que fuera al concierto.
My father asked me to go to the concert.
No me espantes como si fuera un perro.
Don't shoo me as though I were a dog.
Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
No me gusta cocinar cuando hace demasiado calor fuera.
I don't like to cook when it's hot outside.
Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
If I were you, I would go home at once.
Mi tía me trata como si fuera un niño.
My aunt treats me as if I were a child.
Él me trata como si yo fuera un extraño.
He treats me as if I am a stranger.
Él me dijo que fuera amable con los demás.
He told me to be kind to others.
Si yo fuese vos, me quedaría fuera de eso.
If I were you, I'd stay away from that.
Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
If I were you, I'd go home right away.
Me seguirías amando aunque no fuera un hombre lobo?
Would you still love me if I wasn't a werewolf?
Siento como si me fuera a echar a llorar.
I feel like I could cry.
Yo no me preocuparía por eso si fuera tú.
I wouldn't worry about it if I were you.

 

Búsquedas relacionadas : Me Echar Fuera - Me Pone Fuera - Oso Me Fuera - Mantenga Privada - Mantenga Así - Mantenga Crucero - Mantenga Moderada - Mantenga Informado - Mantenga Separada - Mantenga Confiable - Actualmente Mantenga - Memoria Mantenga - Nota Mantenga