Translation of "me mantuvo en marcha" to English language:

Dictionary Spanish-English

Marcha - traducción :

Keywords : Kept Maintained Remained Stood Stayed March Gear Motion Moving Leaving

Examples (External sources, not reviewed)

Creo que esto me mantiene en marcha.	So I believe this kept me running.
Me fui de marcha.	I went hiking.
Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.	He was silent for what seemed to me an hour.
El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto.	The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Esta actividad me mantuvo absorta la campaña de las minas terrestres.	That's what I got stuck doing the landmine campaign.
Ella prometió que me pagaría esta semana, pero no mantuvo su palabra.	She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
El niño se mantuvo en silencio.	The boy remained silent.
La joven se mantuvo en silencio.	The young girl remained silent.
Y ahora, que alguien me recuerde... de qué iba esa marcha en París la semana pasada?	Now, someone remind me, what was that march in Paris last week about?
El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.	The passing autumn fills me with a feeling of grief.
Participantes en la marcha.	Participants in the parade.
Se mantuvo en el cargo durante 11 años.	He held the post for 11 years.
Mientras nosotros hablábamos, él se mantuvo en silencio.	While we were speaking, he kept silent.
Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.	He held up his hands in token of surrender.
Él se mantuvo callado.	He remained silent.
Él lo mantuvo secreto.	He kept it secret.
Eisenhower mantuvo su promesa.	Eisenhower kept his promise.
Él la mantuvo cerca.	He held her close.
Él se mantuvo apartado.	He kept himself aloof.
Ella mantuvo su promesa.	She kept her promise.
Él mantuvo su promesa.	He kept his promise.
Tomás mantuvo su promesa.	Tom has kept his promise.
Mantuvo una indiferencia calma.	He maintained a calm insouciance.
Él se mantuvo en el trabajo todo el día.	He kept at the job all day.
Puesta en marcha y migración	Implementation and migration
Hay una revolución en marcha.	There's a revolution going on.
En marcha es quizás demasiado.	Going on is perhaps a little bit strong.
Quién puso en marcha Disneyland?	Who started Disneyland?
La investigación está en marcha.	The investigation is under way.
Se prohíbe apearse en marcha.	Don't get off while the vehicle is in motion.
El proyecto está en marcha.	The project is ongoing.
Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia.	Student march in Skopje, Macedonia.
Y la tendencia se mantuvo.	And the trend continued.
Nuestra aula se mantuvo limpia.	Our classroom was kept tidy.
Él se mantuvo bastante tranquilo.	He kept quite calm.
Ella mantuvo los ojos cerrados.	She kept her eyes closed.
Tom no mantuvo su promesa.	Tom didn't keep his promise.
Tom mantuvo la boca cerrada.	Tom kept his mouth shut.
Ella no mantuvo su palabra.	She didn't keep her word.
Tom mantuvo a Mary cerca.	Tom held Mary close.
3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina.	3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.
CCBM2 puesta en marcha del proyecto	CCBM2 launch of the project
y existen nuevas iniciativas en marcha	... and further initiatives are under way
El renmimbi se pone en marcha	The Renminbi Goes Forth
Ella puso la máquina en marcha.	She put the machine in motion.

Búsquedas relacionadas : Me Mantuvo - Me Mantuvo Sane - Me Mantuvo Ocupado - Me Mantuvo Informado - Me Mantuvo Lejos - Mantuvo - La Mantuvo En - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - Se Mantuvo - No Mantuvo

Muestra esta página en español