Translation of "me mata" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese trabajo me mata de aburrimiento. | That job bores me to death. |
| La gente me ha humillado y casi me mata. | Harun (Aaron) said O son of my mother! |
| La gente me ha humillado y casi me mata. | Lo! the folk did judge me weak and almost killed me. |
| Lo que no me mata me hace más fuerte. | What does not kill me, makes me stronger. |
| Casi me mata. Me fui y tú puedes también. | He almost murdered me. I left and you can too. |
| Esto me mata, no porque quisiera usarlo, sino porque me hubiera gustado verlo. | This just kills me, not because I wanted to use it I wanted to see it. |
| A. J. Jacobs como la vida saludable casi me mata | A.J. Jacobs How healthy living nearly killed me |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | He said, 'Son of my mother, surely the people have abased me, and well nigh slain me. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | And he threw down the tablets and he took hold of his brother s head, dragging him towards himself. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | Aaron said 'My mother's son, the people overpowered me and almost killed me. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | He said, Son of my mother, indeed this people thought me to be weak, and they were about to kill me. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | 'Son of my mother' said (Aaron), 'the nation weakened me, and almost killed me. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | And he threw down the tablets and seized his brother by the hair of his head, pulling him toward him. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | Aaron said, Son of my mother, the people oppressed me and almost killed me. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | Aaron said Son of my mother! the people did indeed reckon me as naught, and went near to slaying me! |
| Mata significa ojo en malayo, mata mata es un número indeterminado de ojos o la policía. | Mata means eye in Malay, mata mata is an indefinite number of eyes or the police. |
| Luego oí también una voz que me decía Levántate, Pedro mata y come. | I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!' |
| Luego oí también una voz que me decía Levántate, Pedro mata y come. | And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter slay and eat. |
| La prisa mata. | Speed kills. |
| Yuyu Mata Yuyu10. | Yuyu Mata Yuyu10. |
| Mata Utuoceania. kgm | Mata Utu |
| La gente me ha humillado y casi me mata. No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! | The people thought I was weak and would have probably killed me so do not make my enemies laugh at me and do not identify me with the unjust. |
| La gente me ha humillado y casi me mata. No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! | Aaron said son of my mother! the people held me weak and well nigh slew me, so cause not the enemies rejoice over me, and place me not with the wrong doing people |
| La gente me ha humillado y casi me mata. No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! | His brother begged him saying, Son of my mother, the people suppressed me and almost killed me. |
| La gente me ha humillado y casi me mata. No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! | He said Son of my mother! surely the people reckoned me weak and had well nigh slain me, therefore make not the enemies to rejoice over me and count me not among the unjust people. |
| Cuando la desigualdad mata | When Inequality Kills |
| Un sistema que mata. | A system that kills. |
| Las diferencias Renamo advierte antes y mata abiertamente, Frelimo no avisa y mata furtivamente. | The differences Renamo warns and kills in the open, Frelimo does not warn and kills stealthily. |
| El porno mata el amor. | Porn kills love. |
| Mata el proceso en ejecución | Kill the running process |
| Mata, para, etc., un procesoDescription | Kill or stop etc a process |
| Señorías, el racismo mata, mata, incluso, a nuestros jóvenes europeos. Es posible que protejamos a este policía. | We cannot accept a situation where young people get killed and their murderers are liberated and looked upon as the victims. |
| En sus propias palabras quot No me gusta el calentamiento global porque mata a los animales, y a mí me gustan los animales quot . | In her words I don t like global warming because it kills animals, and I like animals. |
| La gente mata a la gente. | People kill people. |
| Adrenalina, mata. Te proporcionará el deseo. | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
| Quien a hierro mata, a hierro muere. | He who lives by the sword shall die by the sword. |
| Lo que no te mata, te fortalece. | What doesn't kill you makes you stronger. |
| Lo que no nos mata nos fortalece. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Lo que no te mata te fortalece. | What doesn't kill you will make you stronger. |
| Nuestra policía mata a centenas de personas. | Our police kills by the hundreds. |
| La velocidad mata y nuestro proyecto agoniza. | Speed kills and our project is dying. |
| El que a hierro mata a hierro muere. | He who lives by the sword will die by the sword. |
| Se aferran a ellas, y eventualmente las mata. | They hold on to them, and it eventually kills them. |
| Árboles comunes del Paraguay Ñande yvyra mata kuera. | Árboles comunes del Paraguay Ñande yvyra mata kuera. |
| EL MACHISMO MATA anit ( mirasierras) February 22, 2015 | MALE CHAUVINISM KILLS. |
