Translation of "me mudé aquí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me mudé aquí ayer.
I moved here yesterday.
Me mudé.
I moved.
Me mudé el mes pasado.
I moved last month.
Poco después me mudé a Tennessee.
Shortly after that I moved back to Tennessee.
CP De hecho me mudé hace poco.
CP I actually moved out recently.
Había vivido en Osaka dieciocho años cuando me mudé a Tokio.
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero.
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos.
I moved to a city where the apartments were cheaper.
Cuando me mudé a Hollywood desde Silicon Valley, tenía algunas dudas.
When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings.
El pasado julio,... Me mudé desde EE.UU en junio, en julio me postulé y gané.
So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won.
A mis veintitantos años, me mudé a Estambul la ciudad que adoro.
In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.
Me mudé físicamente muy cerca a ellos. Ahora vivo en la misma calle.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.
Me gradué de la escuela de diseño. Mis abuelos estaba orgullosos, y me mudé a Boston, donde me establecí.
I graduated from RISD. My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop.
entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano.
So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby.
La semana pasada me mudé a una nueva casa, y ayer estudié en la biblioteca.
I moved to a new house last week, and I studied in the library yesterday.
Me mudé de Chicago a Boston hace 10 años, interesado en el cáncer y en la química.
I moved to Boston 10 years ago, from Chicago, with an interest in cancer and in chemistry.
Tuve que empezar por mi cuenta. Me mudé a San Francisco y comencé una pequeña compañía llamada Fuseproject.
So, I had to start on my own. So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject.
Creé Improv Everywhere hace 10 años cuando me mudé a Nueva York movido por la actuación y la comedia.
I started Improv Everywhere about 10 years ago when I moved to New York City with an interest in acting and comedy.
Cuando me mudé acá con mi familia tenía tres años, era imposible saber qué estaba pasando en el Perú.
When I moved here with my family when I was three years old, it was impossible to know what was happening in Peru.
Así que renuncié al trabajo de mis sueños y me mudé a Nueva Orleans y me dediqué a estudiar cómo ocurría el derrame de petróleo.
So I quit my dream job, and I moved to New Orleans, and I kept on studying how the oil spill was happening.
Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
De Kansas me mudé a la adorada Arizona, y allí enseñé en Flagstaff durante unos años esta vez a estudiantes de escuela media.
From Kansas, I moved on to lovely Arizona, where I taught in Flagstaff for a number of years, this time with middle school students.
Me mudé de casa, conseguí un empleo, encontré una chica, me establecí... y me doy cuenta de que parece una mala telenovela o una canción de Cat Stevens. Pero la vida era bastante buena.
I moved out of the house, I got a job, I found a girl, I settled down and I realize it sounds like a bad sitcom or a Cat Stevens' song but life was pretty good.
Me duele aquí.
I have a pain here.
Me duele aquí.
It hurts here.
Me quedo aquí.
I'm staying here.
Aquí Aya, aquí Aya, alguien me recibe?
This is Aya, this is Aya. Please respond.
Me han dicho que me dejas aquí
I am told you will leave me here.
Me permites fumar aquí?
Do you mind if I smoke here?
Me encanta vivir aquí.
I like living here.
Me gusta vivir aquí.
I like living here.
No me dejes aquí.
Don't leave me here.
Me agrada trabajar aquí.
I enjoy working here.
Me gusta trabajar aquí.
I enjoy working here.
Me esconderé aquí dentro.
I'll hide in here.
Quién me trajo aquí?
Who brought me here?
Me encanta estar aquí.
I love being here.
Dijo Me voy de aquí .
He said, I'm out of here.
Me pidieron que esperase aquí.
I was asked to wait here.
Me quedaré aquí unos días.
I am going to stay here for a couple of days.
Me quedaré aquí algunos días.
I am going to stay here for a couple of days.
No me siento cómodo aquí.
I don't feel comfortable here.
No me puedo quedar aquí.
I can't stay here.
Me alegro de estar aquí.
I'm happy to be here.
Me sorprende mucho verte aquí.
I'm very surprised to see you here.

 

Búsquedas relacionadas : Me Mudé - Me Mudé - Me Mudé De - Aquí Me - Desde Que Me Mudé - Hace Poco Me Mudé - Me Duele Aquí - Me Trajo Aquí - Aquí Me Atribuyo - Aquí Me Envío - Me Parada Aquí - Aquí