Translation of "me prestas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me prestas tu radio? | Can I borrow your radio? |
| Me prestas tu boli? | Can I borrow your pen? |
| Me prestas las tijeras? | Can I borrow your scissors? |
| Me prestas tu cuchillo? | May I borrow your knife? |
| Me prestas tu diccionario? | Will you lend your dictionary to me? |
| Me prestas tu bicicleta? | May I borrow your bicycle? |
| Me prestas tu bicicleta? | May I borrow your bike? |
| Me prestas tu bicicleta? | Will you lend me your bicycle? |
| Me prestas tu borrador? | May I borrow your eraser? |
| Me prestas tu radio? | Could you lend me your radio? |
| Me prestas un lápiz? | Could I borrow a pencil? |
| Me prestas tu pala? | Can I borrow your shovel? |
| Me prestas tu juguete? | Can I borrow your toy? |
| Me prestas algo de dinero? | Will you lend me some money? |
| Me prestas tu goma de borrar? | May I borrow your eraser? |
| Me prestas tu auto esta noche? | Can I borrow your car tonight? |
| Me prestas tu carro, por favor? | Can you lend me your car, as a favor? |
| Me prestas tus notas de historia? | Can I borrow your history notes? |
| Me prestas algo de dinero? Estoy sin blanca. | Can you lend me some money? I'm skint. |
| Pides o prestas dinero? | Do you borrow or lend money? |
| Nos prestas un gran servicio. | You're doing us a great service. |
| Esta historia de ciencia ficción parece ser interesante. Me la prestas cuando la hayas terminado de leer? | This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? |
| si prestas oído a la sabiduría e inclinas tu corazón al entendimiento | So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding |
| si prestas oído a la sabiduría e inclinas tu corazón al entendimiento | So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding |
| Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos. | If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours. |
| Cuando les prestas dinero, y de a poco van devolviéndotelo con el tiempo, tienes esta excusa para matener un diálogo constante. | When you lend them money, and they slowly pay you back over time, you have this excuse to have an ongoing dialogue. |
| Si los gobiernos nacionales de la Unión Europea quieren ayudarse unos a otros en una crisis, deben prestar ayuda humanitaria unilateralmente, sin condiciones y sin rescate. Si prestas a un amigo, dejará de ser tu amigo. | If the European Union s national governments want to help one another in a crisis, they should unilaterally provide humanitarian aid, without conditionality and without redemption. |
| Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. | I get up, wash, shower, shave, and get dressed. |
| Me quedo. Si me voy, me matarán. | I stay. If I go, I will be killed. |
| Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| No me acusan, me insultan no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa. | They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense. |
| Me oyes? Me oyes? | Do you hear me? Do you hear me? |
| diciéndole Si escuchas atentamente la voz de Jehovah tu Dios y haces lo recto ante sus ojos si prestas atención a sus mandamientos y guardas todas sus leyes, ninguna enfermedad de las que envié a Egipto te enviaré a ti, porque yo soy Jehovah tu sanador | And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians for I am the LORD that healeth thee. |
| Feliz TED. Es maravilloso. Me encanta. Me encanta. Me encanta. | Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it. |
| Corro, me agacho, me hago el muerto y me escondo. | Run, duck, play dead and hide. |
| Me corté mientras me afeitaba. | I cut myself while shaving. |
| Me suplicó que me quedara. | He begged me to stay. |
| No me toques, me ensuciarías! | Don't you touch me, you'd make me dirty! |
| No me despidieron. Me fui. | I wasn't fired. I quit. |
| Me dijo que me amaba. | She told me she loved me. |
| Me dijo que me amaba. | She told me that she loved me. |
| Si me mudara me ayudarías? | Would you help me if I moved? |
| Significaba Me entrego. Me comprometo . | It meant I commit myself. I engage myself. |
| Era, me quema, me quema! | It was, It burns! It burns! |
| Me molestaban, no me obedecían. | Bugger me, they wouldn't give it to me. |
