Translation of "me prometo a mi mismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Te prometo, prometo a mi mismo, un nuevo acuerdo para el pueblo americano.
I pledge you, I pledge myself, to a new deal for the American people.
Me veo a mi mismo.
I see myself.
Prometo que no me quedaré hasta tarde.
I promise you I won't stay out too late.
No me puedo oír a mi mismo!
I can't hear myself!
Me odio a mí mismo por mi equivocación.
I hate myself for my own error.
Yo pienso en mi mismo como un...Yo no sé cómo me veo a mi mismo.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
Me recuerdas a mi mismo cuando tenía tu edad.
You remind me of myself when I was your age.
Pero al mismo tiempo me cuestionaba a mi mismo, mi propia integridad y propósito al contar historias.
But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling.
En realidad, yo no me veo a mi mismo como un diseñador, En realidad yo no me veo a mi mismo como un diseñador de modas.
I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer.
Te prometo que me quedaré contigo hasta que llegue tu padre.
I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Estás de acuerdo en estar a mi lado siempre y prometes cuidarme? Si, lo prometo!
Do you agree to always be by my side and promise to take care of me? I do!
Lo prometo.
I promise.
Prometo ayudarte.
I promise you I'll help you.
Me conecto con mi esencia y se suspende mimismo.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
Prometo que no voy a decir.
I promise I won't tell.
Prometo que no voy a morder.
I promise I won't bite.
Prometo que no voy a mirar.
I promise I won't look.
Prometo que estaré ahí a tiempo.
I promise that I'll be there on time.
Muy pocas respuestas. También me pregunto a mi mismo, Qué es simplicidad?
Very few answers. I'm also wondering myself, what is simplicity?
Regresaré, lo prometo.
I'll come back, I promise.
Prometo no cantar.
I promise not to sing.
Prometo trabajar duro.
I promise to work hard.
Me las apañé para arreglar mi coche yo mismo.
I managed to repair my car by myself.
Te prometo que vas a ser feliz.
I promise you'll be happy.
No le diré a nadie, lo prometo.
I won't tell anyone, I promise.
Volveré, incluso más a menudo, lo prometo.
I will try again, ever harder, I promise.
Me dijeron que me matarían ahí mismo y cubrirían mi tumba con cemento.
They told me that they would kill me right there and would cover my grave with cement.
Prometo que te protegeré.
I promise you I'll keep you safe.
Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida
Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life.
Así que creo que es todo mi tiempo, ya me pase, voy a terminar mi platica ahí mismo.
So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there.
Sin embargo, cuando se enfermaron, yo me vestí de aflicción. Me afligí a mí mismo con ayuno, y mi oración se volvía a mi seno
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.
Sin embargo, cuando se enfermaron, yo me vestí de aflicción. Me afligí a mí mismo con ayuno, y mi oración se volvía a mi seno
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth I humbled my soul with fasting and my prayer returned into mine own bosom.
Te prometo que no te va a doler.
It won't hurt, I promise.
Te prometo que no lo vas a lamentar.
I promise you won't regret it.
Realmente me avergonzaba de mi mismo al ver a otros estudiantes más jóvenes confrontándose.
I was really ashamed of myself when I saw the students, who were younger than I, fighting.
Añadir a mi mismo
Add myself
Porque vieron que ya no les prestaba servicios a ellos, Me servía sólo a mi mismo.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Te prometo toda posible compensación.
I promise you every possible compensation.
Prometo que estaré aquí mañana.
I promise that I'll be here tomorrow.
Te prometo que vendré temprano.
I promise you I'll come early.
Te prometo que te ayudaré.
I promise you I'll help you.
Prometo que te mantendré segura.
I promise you I'll keep you safe.
Prometo que leeré este libro.
I promise that I'll read this book.
Se los prometo, les encantará.
I promise, you'll love it.

 

Búsquedas relacionadas : Me Llamo A Mi Mismo - Me Culpo A Mi Mismo - Me Encontré A Mi Mismo - Me Encontré A Mi Mismo - Me Pregunto A Mi Mismo - Preparándome A Mi Mismo - Leal A Mi Mismo - Culparme A Mi Mismo - Encontrarme A Mi Mismo - A Mi Me Parece - Lo Prometo - Prometo Que - Prometo Que - Te Prometo