Translation of "me tuve que ir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuve que ir. | I had to go. |
| Tuve que ir a América. | I had to go to America. |
| Tuve que ir ahí solo. | I had to go there alone. |
| Tuve que ir a urgencias. | I had to go to the emergency room. |
| Tuve que ir al hospital. | I had to go to the hospital. |
| Tuve que ir a Boston. | I had to go to Boston. |
| Tuve que ir yo mismo. | I had to go myself. |
| No tuve más opción que ir. | I had no choice but to go. |
| Tuve que dejar ir a Tom. | I had to let Tom go. |
| Tuve que ir a casa a cambiarme. | I had to go home and change. |
| Tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar. | I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. |
| Tuve que ir a casa y cambiarme de ropa. | I had to go home and change clothes. |
| Yo me tuve que esconder. | I had to hide. |
| Tuve que ir allí andando porque mi coche se estropeó. | I had to walk there because my car broke down. |
| Como Mary no quiso acompañarme, tuve que ir yo solo. | Since Mary didn't want to go with me, I had to go by myself. |
| No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa. | As there was no taxi, I had to walk home. |
| No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa. | There was no taxi, so I had to walk home. |
| No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa. | Since there was no taxi, I had to walk home. |
| Este año no tuve tiempo para ir de vacaciones. | This year I didn't have time to go on holidays. |
| Me tuve que esconder de la policía. | I had to hide from the police. |
| Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino. | This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way. |
| Tuve pacientes que me dijeron que sonaban igual. | I had patients tell me that those sound the same. |
| Me casé y tuve hijos. | I got married and had children. |
| Me tengo que ir. | I have to leave now. |
| Me tengo que ir. | I've got to go. |
| Me tengo que ir. | Gotta go. |
| Por eso, no me tuve por digno de ir a ti. Más bien, di la palabra, y mi criado será sanado | Therefore I didn't even think myself worthy to come to you but say the word, and my servant will be healed. |
| Por eso, no me tuve por digno de ir a ti. Más bien, di la palabra, y mi criado será sanado | Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee but say in a word, and my servant shall be healed. |
| Porque tuve hambre, y me disteis de comer tuve sed, y me disteis de beber fui forastero, y me recibisteis | for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. |
| Porque tuve hambre, y me disteis de comer tuve sed, y me disteis de beber fui forastero, y me recibisteis | For I was an hungred, and ye gave me meat I was thirsty, and ye gave me drink I was a stranger, and ye took me in |
| Porque tuve hambre, y no me disteis de comer tuve sed, y no me disteis de beber | for I was hungry, and you didn't give me food to eat I was thirsty, and you gave me no drink |
| Porque tuve hambre, y no me disteis de comer tuve sed, y no me disteis de beber | For I was an hungred, and ye gave me no meat I was thirsty, and ye gave me no drink |
| No tuve más alternativa que hacer lo que me pedía. | I had no choice but to do what he asked. |
| Y después, afortunadamente, tuve la oportunidad de ir a un lugar llamado biblioteca , y en la biblioteca, me encontré con un libro | And then luckily, you know, I had the fortune of going to something called a library, and in the library I came upon this very book. |
| Ya me tengo que ir. | I have to leave now. |
| Ahora me tengo que ir. | I have to leave now. |
| Ya me tengo que ir. | I have got to go now. |
| Ahora me tengo que ir. | I have got to go now. |
| Me tengo que ir luego. | I've got to leave soon. |
| Me tengo que ir ahora. | I must leave now. |
| Ya me tengo que ir. | I must leave now. |
| Bueno, me tengo que ir. | Well, I have to be going. |
| Ya me tengo que ir. | Well, I have to go now. |
| Ya me tengo que ir. | I must be going now. |
| Ya me tengo que ir. | I've got to go now. |
