Translation of "me visto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. | I get up, wash, shower, shave, and get dressed. |
| Me acuerdo de haberte visto antes. | I remember seeing you before. |
| Me pareció haber visto tu coche. | I thought I recognized your car. |
| Me pareció haber visto tu coche. | I thought that I recognized your car. |
| Me habéis visto tocar el ordenador? | Have you seen me touch the computer? |
| Ahora me visto para sonar bien. | Now I dress in a way that it sounds good. |
| Me acuerdo de haberte visto el año pasado. | I remember seeing you last year. |
| Me gusta lo que he visto hasta ahora. | I like what I've seen so far. |
| No me importa lo que la gente piense de cómo me visto. | I don't care what people think about the way I dress. |
| Aquellos agentes que me encarcelaron y torturaron, no me conocían, no me habían visto antes. | Those officers who imprisoned and tortured me didn t know me, hadn t met me before. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | Said one of them, 'I dreamed that I was pressing grapes. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | One of them said Verily, I saw myself (in a dream) pressing wine. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | One of them said, I see myself pressing wine. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | One of them said I dreamed that I was pressing wine. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | One of them said, I dreamt that I am pressing grapes. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | One of them said, Indeed, I have seen myself in a dream pressing wine. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | One of them said, I had a dream in which I was brewing wine. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | One of them said I saw myself pressing wine. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . | One of them said, I saw myself in a dream I was pressing wine. |
| Ella me contó lo que había visto en Australia. | She told me about what she saw in Australia. |
| Hoy he visto la de Google y me entristece. | I saw Google's today, and I just feel sad. |
| De lo contrario, me hubiera gustado que lo hubierais visto. | Otherwise, I would have liked you to have seen this. |
| Esa cara me suena haberla visto antes en algún sitio. | I have seen that face somewhere before. |
| Le dijo que me había visto allí la semana pasada. | She told him that she had seen me there last week. |
| Esa cara me suena haberla visto antes en algún sitio. | I've seen that face somewhere before. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . Y el otro dijo Yo me he visto llevando sobre la cabeza pan, del que comían los pájaros. | And two young men went to prison along with him one of them said, I dreamt that I am pressing wine the other said, I dreamt that I am carrying some bread upon my head from which birds were eating Tell us their interpretation indeed we see that you are virtuous. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . Y el otro dijo Yo me he visto llevando sobre la cabeza pan, del que comían los pájaros. | One of them said I saw myself pressing wine in a dream and the other said I saw myself carrying bread on my head of which the birds were eating. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . Y el otro dijo Yo me he visto llevando sobre la cabeza pan, del que comían los pájaros. | One of them said 'I saw (in a vision) that I was pressing grapes' And the other said 'I saw (in a vision) that I was carrying bread upon my head, and that birds ate of it. |
| Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva . Y el otro dijo Yo me he visto llevando sobre la cabeza pan, del que comían los pájaros. | Said one of them I see myself (in a dream) pressing wine. said the other I see myself (in a dream) carrying bread on my head, and birds are eating, thereof. |
| He visto a ese hombre antes, a menos que me equivoque. | Unless I am mistaken, I've seen that man before. |
| Ella parecía como si me hubiera visto de alguna parte antes. | She looked as though she had seen me somewhere before. |
| Pero os he dicho que me habéis visto, y no creéis | But I told you that you have seen me, and yet you don't believe. |
| Pero os he dicho que me habéis visto, y no creéis | But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not. |
| Por qué, pues, me sacaste de la matriz? Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría visto | 'Why, then, have you brought me forth out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me. |
| Por qué, pues, me sacaste de la matriz? Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría visto | Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me! |
| He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo. | I've seen the film many times, but I'd like to see it again. |
| He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo. | I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. |
| Lo cual me hizo sentir bien, porque él había visto muchas cosas. | Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things. |
| Y me preguntó Has visto, oh hijo de hombre? Después me condujo y me hizo volver a la ribera del río | He said to me, Son of man, have you seen this ? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. |
| Y me preguntó Has visto, oh hijo de hombre? Después me condujo y me hizo volver a la ribera del río | And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river. |
| Jesús le dijo Tanto tiempo he estado con vosotros, Felipe, y no me has conocido? El que me ha visto, ha visto al Padre. Cómo, pues, dices tú Muéstranos el Padre | Jesus said to him, Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, 'Show us the Father?' |
| Jesús le dijo Tanto tiempo he estado con vosotros, Felipe, y no me has conocido? El que me ha visto, ha visto al Padre. Cómo, pues, dices tú Muéstranos el Padre | Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father and how sayest thou then, Shew us the Father? |
| Me encontré a un amigo a quien no había visto en tres años. | I met a friend whom I had not seen for three years. |
| Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película. | I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed. |
| También he visto esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grandiosa | I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me. |
