Translation of "me voy a ir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Me voy a ir. | I'll be going. |
| Ahora me voy a ir. | I'm going to go now. |
| No me voy a ir. | I won't go away. |
| Me voy a ir en Marzo. | I'll be leaving in March. |
| Me voy a ir en seguida. | I am going to go right away. |
| No me voy a ir de aquí. | I won't leave. |
| No me voy a ir si no quieres. | I'm not going to leave if you don't want me to. |
| Creo que me voy a ir a la cama ahora mismo. | I think I'll turn in now. |
| Voy a ir. | I'll be going. |
| No voy a ir. | I won't go. |
| Voy a ir allí. | I'm going to go there. |
| Voy a ir a sentarme. | I'm going to go sit down. |
| Voy a ir a Boston. | I'm going to Boston. |
| Voy a ir a Australia. | I'm going to Australia. |
| Voy a ir al cine. | I'm going to go to the movies. |
| Voy a ir al cine. | I plan to go to the movies. |
| Voy a ir de pesca. | I'm going fishing. |
| Voy a donde quiero ir. | I go where I want to go. |
| Voy a ir con Tom. | I'm going to go with Tom. |
| Voy a ir en avión. | I will go there by plane. |
| Igual no voy a ir. | I'm not going anyway. |
| No voy a ir allí. | I'm not going to go there. |
| Te voy a dejar ir. | I'm going to let you go. |
| No voy a ir allí. | I'm not going there. |
| Voy a ir al baile. | I'm going to the dance. |
| Mañana voy a ir a comprar. | Tomorrow I am going shopping. |
| Mañana voy a ir a verla. | I'm going to see her tomorrow. |
| Y esa abeja, sin duda, asumió que había decidido Voy a ir a ese manzano, voy a dirigirme a esa flor, voy a recolectar el néctar y me voy a marchar . | And that bee, no doubt, assumed that it had decided, I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave. |
| Voy a ir a casa a bañarme. | I'm going to go home and take a bath. |
| Voy a ir a despertar a Tom. | I'm going to go wake Tom up. |
| No voy a ir hasta Flushing. | Video I'm not going all the way to Flushing. |
| Voy a ir al pueblo manaña. | I'm going to the village tomorrow. |
| Así que no voy a ir. | So I'm not going to go. |
| Y voy a ir más lejos. | And I will go you one further. |
| Voy a ir a echar un trago. | I'm going to make a drink. |
| Voy a ir a París en otoño. | I'm going to Paris in the fall. |
| Voy a ir a Londres este verano. | I'm going to London this summer. |
| Voy a ir a hablar con Tom. | I'm going to go talk to Tom. |
| Voy a ir a cambiarme de ropa. | I'll go change my clothes. |
| Voy a ir a sacar algún dinero. | I'm going to go withdraw some money. |
| No voy a ir a Boston contigo. | I'm not going to go to Boston with you. |
| Luego Jesús les dijo otra vez Yo me voy, y me buscaréis pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir | Jesus said therefore again to them, I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins. Where I go, you can't come. |
| Luego Jesús les dijo otra vez Yo me voy, y me buscaréis pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir | Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins whither I go, ye cannot come. |
| Simplemente le dijo Abraham, ahora me voy a ir lejos de ti, y nunca volveré. | She simply said to him, Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return. |
| Voy a ir a buscar a Tom ahora. | I'm going to go get Tom now. |
