Translation of "mecanización" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sí. Pero necesitamos mecanización. | Yes. But we need mechanization. |
| Necesitamos mecanización inteligente, de bajo perfil que evite los problemas de la mecanización a gran escala que hemos tenido. | We need clever low key mechanization that avoids the problems of the large scale mechanization that we've had. |
| Nos trajo electricidad. Nos trajo mecanización, fertilizantes. | It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. |
| De los siete distritos militares, Shenyang es el más potente gracias a su mecanización y movilidad. | Of the seven military districts, Shenyang s mechanization and mobility makes it the most potent. |
| Parecía que la apuesta segura a fines de la década de 1980 era la mecanización, la computarización y robotización. | The safe bet in the late 1980 s seemed to be that mechanization, computerization, and robotization would proceed. |
| Así que juntamos nano rayos escritores enfocados y cortadores supersónicos de agua y sistemas de micro mecanización de excímeros | So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems. |
| Mark Sidwell argumenta en el panfleto Unfair Trade (Comercio no justo), publicado por el Instituto Adam Smith, que el esquema FAIRTRADE mantiene a agricultores que no son competitivos en los campos agrícolas, retrasando de esa forma la diversificación y la mecanización. | In Unfair Trade, a pamphlet published in 2008 by the Adam Smith Institute, Mark Sidwell argues that FAIRTRADE keeps uncompetitive farmers on the land, holding back diversification and mechanization. |
| Pero en la tercera edición de sus Principios de economía política (1817), agregó un capítulo sobre la mecanización en el que cambió su postura, declarándose convencido de que el reemplazo de la mano de obra humana por las máquinas suele ser muy perjudicial para la clase trabajadora y que la misma causa capaz de aumentar la renta neta del país puede al mismo tiempo volver redundante a la población . | But in the third edition of his Principles of Political Economy (1817), he inserted a chapter on machinery that changed tack. He was now convinced that the substitution of machines for human labor is often very injurious to the class of laborers, that the same cause which may increase the net revenue of the country, may at the same time render the population redundant. |
