Translation of "mediador de seguros ligado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ligado - traducción : Mediador - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

les clarifico cosas. Solo soy un mediador.
I'm just a clarifier. I'm just a facilitator.
Su futuro está ligado al de la economía mundial.
Its future is bound up with that of the world economy.
Su valor estaba ligado al de la lira italiana.
It was equivalent to the Italian lira.
o ( iii ) variable ligado a otro tipo de interés de referencia .
or ( iii ) floating linked to another interest rate reference .
Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno
Now a mediator is not between one, but God is one.
Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.
A good mediator can make a deal go smoothly.
Apenas está ligado a ninguna clase de realidad física en nuestra mente.
It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds.
o ( iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Y el VIH en realidad esta muy cercanamente ligado al transito.
And HIV is actually particularly closely linked to transit.
Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa
Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.
Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
En todo este proceso Europa debe estar presente como un mediador neutral.
Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator.
La música es el mediador entre la vida espiritual y la sensual.
Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.
Por supuesto, existe un nivel de incertidumbre importante ligado a la producción de alimentos futura.
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.
d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Un fármaco en la sangre existe en dos formas ligado o suelto.
Binding A drug in blood exists in two forms bound and unbound.
Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .
Estáis seguros de eso?
Are you sure about this?
Estamos seguros de eso?
Are we sure of it?
Estáis seguros de esto?
Are you certain about this?
De momento estamos seguros.
We're safe for now.
Capa de sockets seguros
Secure Sockets Layer
o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Estamos seguros.
We're confident.
Henry Bergman siguió ligado a Chaplin Studios hasta su muerte de un ataque cardíaco en 1946.
Henry Bergman continued to be associated with the Chaplin Studios until his death from a heart attack in 1946.
La maduración diplomática a veces requiere que el mediador sea manipulador y ejerza presión.
Diplomatic ripening sometimes requires the mediator to be a manipulator and an arm twister.
Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros.
And you can be secure even if you don't feel it.
los seguros de pérdidas económicas
pecuniary loss insurance
Estamos seguros de su triunfo.
We are sure of his success.
Estamos seguros de nuestro futuro.
We are confident in our future.
Empresas de seguros en dificultades
Assurance Undertakings in difficulty
Como dije, este agente está presente en nosotros, de hecho, he aquí un dato curioso, el químico está ligado al mismo lugar dentro de nuestras células donde el oxigeno esta ligado, donde lo utilizamos, y lo utilizamos para vivir.
As I said, this agent is in us, and, in fact, here's a curious thing, it binds to the very place inside of your cells where oxygen binds, and where you burn it, and that you do this burning to live.
Abbas está poniendo ahora la mira en Europa y quisiera pedir a Turquía que haga de mediador.
Abbas is now setting his sights on Europe, and would ask Turkey to serve as a go between.
El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) .
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .
Aquí estaréis seguros.
You'll be safe here.
Aquí estamos seguros.
It's safe here.
Allí estaríamos seguros.
We'd be safe there.
Nombres VFAT seguros
VFAT Safe Names
Solo servidores seguros
Secure servers only
Queremos estar seguros.
We want to be safe.
Como este apartado está ligado al 7 y al 8, debería situarse antes del 9.
As this paragraph is linked to paragraphs 7 and 8 it should be repositioned before 9.
Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños .
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .
Están seguros de que está muerta?
Are you sure she is dead?

 

Búsquedas relacionadas : Mediador De Seguros - Mediador De Seguros - Mediador De - Factor Mediador - Mediador Parlamentario - Mediador Acreditado - Mediador Cultural - Mediador Entre - Efecto Mediador - Mediador Central - Papel Mediador - íntimamente Ligado