Translation of "mediados de radar de corto alcance" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe también una componente circular de corto alcance de la fuerza entre dos corrientes de Birkeland que es opuesta a las fuerzas paralelas de mayor alcance. | There is also a short range circular component to the force between two Birkeland currents that is opposite to the longer range parallel forces. |
| 2K22M 57E6 Versión completamente actualizada del sistema con los nuevos sistemas electrónicos y de radar 57E6, con un alcance de detección de hasta 38 km y de seguimiento de 30 km. | 2K22M with 57E6 Complete upgrade of system with new 57E6 missile and new radar system, with detection range of 38 km and a tracking range of 30 km. |
| La síntesis de apertura se una también por un tipo de sistema de radar radar de apertura sintética, y aún en telescopios ópticos. | Aperture synthesis is also used by a type of radar system known as synthetic aperture radar, and even in optical telescopes. |
| En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo reflejan las expectativas de los mercados a mediados de agosto . | In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August . |
| El radar se rompió. | The radar broke. |
| Particularmente , los supuestos técnicos referidos a los tipos de interés a corto plazo se basan en las expectativas de los mercados a mediados de febrero . | In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February . |
| En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo . | In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May . |
| Un radar Doppler es aquel radar que usa el efecto Doppler en los ecos de retorno de blancos para medir su velocidad radial. | A Doppler radar is a specialized radar that makes use of the Doppler effect to produce velocity data about objects at a distance. |
| La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. | The radar transmission may either be pulsed or continuous. |
| Ellos no están en mi radar. | They're not on my radar. |
| El bote venía equipado con radar. | The boat was equipped with radar. |
| Este barco no está equipado con radar. | The ship is not equipped with radar. |
| Esyo permitía al operador de radar indicar fácilmente dirección de intercepción del blanco. | This allowed the radar operator to easily indicate what direction to turn to intercept the target. |
| Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa. | Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. |
| Realmente no estaba en la pantalla del radar. | It really wasn't on the radar screen. |
| Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle. | Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission. |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| De hecho, a mediados de enero Standard ampamp | Indeed, in mid January Standard amp |
| Evaluación de los avances a mediados de 2013 | assess progress mid 2013 |
| Desde hace décadas las mediciones de radar apuntan a la existencia de hielo en Mercurio. | For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. |
| El conflicto entre esta idea y la evidencia experimental es el hecho de que, la interacción débil por tener un corto alcance requiere mayores logros teóricos. | The conflict between this idea and experimental evidence that the weak interaction has a very short range requires further theoretical insight. |
| Partiendo de la base de una contribución elevada para mediados del siglo XXI, se justifican la mayoría de las medidas propuestas en el Libro Verde para mejorar la penetración de estas tecnologías a corto plazo. | Assuming a major contribution by the mid 21st century, then most of the measures proposed in the green paper can be justified to improve the penetration of these technologies in the short term. |
| Tenía una nuevo radar que habría proporcionado una resolución de 5 a 7 metros. | It had a new radar which would have provided a resolution of 5 to 7 meters. |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| Salen muchos tipos de flores a mediados de abril. | Many kinds of flowers come out in the middle of April. |
| En 2008 se instaló un radar meteorológico para integrarlo al Sistema de Defensa Civil de Argentina. | In 2008 a weather radar was installed to integrate it to the Civil Defense System in Argentina. |
| Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar. | Radar systems have been used for a wide range of solar system studies. |
| Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar. | Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar. |
| A mediados de la guerra tenía 14 años. | And in the middle of that war, I was 14 years old. |
| Aspide Mk.2 Versión mejorada con buscador radar homing activo. | Aspide Mk.2 Improved version with active radar homing seeker. |
| Los diferenciales de tipos de interés a corto plazo frente a los países de la UE con los menores tipos de interés a corto continuaron siendo elevados en Grecia donde se fueron estrechando hasta mediados de 1997 y se ampliaron notablemente a partir de noviembre de 1997 , mientras que en Suecia se han reducido de forma significativa . | Short term interest rate differentials against those EU countries with the lowest short term interest rates remained wide in Greece , having narrowed until mid 1997 and widened significantly since November 1997 , whereas they have narrowed significantly in Sweden . |
| Pero no los sientes porque la fuerza débil tiene el nombre correcto. Un alcance muy corto y muy débil, así que sólo pasan volando a través de ti. | But you don't feel them, because the weak force is correctly named very short range and very weak, so they just fly through you. |
| El procesador Doppler puede solo procesar velocidades de 1 2 que la PRF del radar. | The Doppler processor can only process velocities up to 1 2 the PRF of the radar. |
| El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena. | The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions. |
| Estoy corto de dinero. | I'm very short of money. |
| Formato de fecha corto | Short date format |
| Embudo de tubo corto | Short Stem Funnel |
| Encuadernado de borde corto | Short Edge Binding |
| Es más, Pakistán tendría que poner en reserva el misil Nasr de corto alcance que, según se demostró, es capaz de lanzar pequeñas armas nucleares a una distancia de 50 75 kilómetros. | Moreover, Pakistan would have to mothball the short range Nasr missile, which has already been shown to be capable of delivering small nuclear weapons over a distance of 50 75 kilometers. |
| Las series armonizadas de Grecia empiezan a mediados de 1997 . | The harmonised series for Greece starts in mid 1997 . |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Alcance de la presente Convención | Scope of the present Convention |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
Búsquedas relacionadas : Radar De Corto Alcance - Radar De Corto Alcance - Corto Alcance - Corto Alcance - Corto Alcance - De Corto Alcance - Alcance Del Radar - Radar De Largo Alcance - Radar De Medio Alcance - Aviones De Corto Alcance - Inalámbrica De Corto Alcance - Pronóstico De Corto Alcance - Proyector De Corto Alcance - Comunicación De Corto Alcance
