Translation of "mediante el estudio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudio - traducción : Mediante - traducción : Mediante el estudio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los súper organismos tienen propiedades que no pueden ser comprendidas mediante el estudio de los individuos. | Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals. |
| Creemos que, mediante el estudio de las bacterias, vamos a ser capaces de tener conocimiento sobre la multicelularidad en el cuerpo humano. | We think, by studying bacteria, we're going to be able to have insight about multicellularity in the human body. |
| El estudio de granos de polen radiolarios y moléculas de carbono nos ayudaron a diseñar la solución estructural más eficiente mediante hexágonos y pentágonos. | Studying pollen grains and radiolaria and carbon molecules helped us devise the most efficient structural solution using hexagons and pentagons. |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Vive para el estudio. | He lives for studying. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Ya está ella en el estudio. La llevó al estudio, están juntos. | She's in the studio. He's got her in the studio, they're together. |
| Ahora, un súper organismo es una especie de colección de individuos que muestran o evidencian comportamientos o fenómenos que no se pueden reducir al estudio de los individuos y deben ser entendidos en referencia a mediante el estudio del conjunto | Now, a superorganism is a collection of individuals which show or evince behaviors or phenomena that are not reducible to the study of individuals and that must be understood by reference to, and by studying, the collective. |
| Junto a Albini en el estudio, Jon Lupefer, de Q Division actuó de asistente en el estudio. | Along with Albini in the studio, Q Division's Jon Lupfer acted as studio assistant. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Según un estudio reciente, la inversión de impacto en los Estados Unidos no existiría sin el apoyo de y las asociaciones con el gobierno federal mediante donaciones, créditos y garantías. | According to a recent study, impact investing in the US would not exist without the support of and partnership with the federal government through grants, loans, and guarantees. |
| Cómo te va en el estudio? | How are your studies going? |
| Continuemos con el estudio de hoy. | Let's continue with the lesson for today. |
| Él está sumergido en el estudio. | He is deep in study. |
| Terminé el estudio al día siguiente. | And I ended the study the next day. |
| Le gusta el deporte tanto como el estudio. | He likes sports as well as study. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| El poeta intentó suicidarse en su estudio. | The poet attempted to commit suicide in his study. |
| El poeta se suicidó en su estudio. | The poet committed suicide in his study. |
| El escritor se suicidó en su estudio. | The author killed himself in his study. |
| Estudio el teatro de los Estados Unidos. | I'm studying the American drama. |
| Esta es una foto en el estudio. | This is a shot in the studio. |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| Por eso realizó otro estudio mediante microsatélites que son mucho más caros en recursos y en tiempo y, para su sorpresa, arrojó resultados casi idénticos. | So he did another study using microsatellites, which are much more expensive, much more time consuming, and, to his surprise, came up with almost identical results. |
| La Sección procede a una elección mediante votación secreta, al ser dos los candidatos que se presentaron a la Presidencia del Grupo de estudio permanente. | As two candidates had come forward for the presidency of the study group, the section put it to a secret vote. |
| El programa está siendo grabado en el estudio 4. | The show is being recorded in studio 4. |
| Legado El estudio ha sido ampliamente reproducido y en Test Tube Chess John Roycroft lo llama incuestionablemente el estudio más famoso . | Legacy The study has been widely reproduced, and in Test Tube Chess John Roycroft calls it unquestionably the most famous of all endgame studies . |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| El estudio del clima primitivo es muy importante. | Study of the ancient climate is very important. |
| Y este es el objeto de su estudio. | And this is the object of their scrutiny. |
| El éxito en la escuela exige mucho estudio. | Success in school calls for hard study. |
| Mi estudio se encuentra en el segundo piso. | My study is upstairs. |
| Isaac Mizrahi estamos de vuelta en el estudio. | Isaac Mizrahi We're back on the set. |
| El Estudio XEBEC también tiene historia con Tatsunoko. | Studio XEBEC also traces its history to Tatsunoko, as it is an offshoot of Production I.G. |
| Juntos, empezaron el estudio de los conjuntos analíticos. | Together they began the study of analytic sets. |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Estudio muy poco. | I study very little. |
Búsquedas relacionadas : Mediante El Pago - Mediante El Diseño - Mediante El Mantenimiento - Mediante El Examen - Mediante El Voluntariado - Mediante El Patrocinio - Mediante El Reclutamiento - Mediante El Despliegue - Mediante El Acoplamiento - Mediante El Registro - Mediante El Pago - Mediante El Almacenamiento - Mediante El Suministro - Mediante El Cumplimiento
