Translation of "mediante el recurso a" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mediante - traducción : Recurso - traducción : Recurso - traducción : Recurso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El recurso a inspeccionarNAME OF TRANSLATORS
The resource to inspect
En los casos a que se refiere el artículo 18 del Tratado CEEA, el recurso ante el Tribunal de Justicia se interpondrá mediante escrito dirigido al Secretario.
A case governed by Article 18 of the EAEC Treaty shall be brought before the Court of Justice by an appeal addressed to the Registrar.
Editar el recurso...
Edit Resource...
Borrar el recurso
Delete Resource
Modificar el recurso
Modify Resource
Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito
recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility
No puede desactivar el recurso estándar. Elija primero otro recurso estándar.
You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first.
Artículo 22 En los casos a que se refiere el artículo 18 del Tratado CEEA , el recurso ante el Tribunal de Justicia se interpondrÆ mediante escrito dirigido al Secretario .
Article 22 A case governed by Article 18 of the EAEC Treaty shall be brought before the Court by an appeal addressed to the Registrar .
El URL no hace referencia a un recurso.
URL Does Not Refer to a Resource.
El recurso a la guerra sería una catástrofe.
The Community has a particular role to play in this.
El recurso no existe
Resource does not exist
Para maximizar el recurso a los mismos , realizaría a partir del 20 de noviembre operaciones dobles semanales , mediante subastas a tipo fijo o variable y de dos semanas de duración .
In order to maximise the use of these averaging provisions , it will conduct weekly repo operations by tender with a fixed or variable rate and a two week duration , beginning on 20 November .
O bien las competencias son implícitas, y entonces la garantía del control es esencialmente política mediante el recurso al artículo 235 del Tratado.
Nevertheless, I should like to make a few observations.
3. Los Estados Parte se esforzarán por colaborar en la medida de sus posibilidades para hacer frente a la delincuencia organizada transnacional cometida mediante el recurso a la tecnología moderna.
3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to transnational organized crime committed through the use of modern technology.
El recurso no fue mantenido.
This challenge was not upheld.
Texto describiendo el recurso resaltado
Text describing the linked resource
Imposible leer desde el recurso
Cannot Read From Resource
Imposible escribir en el recurso
Cannot Write to Resource
El recurso compartido es inaccesible.
This share is inaccessible.
Recurso
Resource
recurso
resource
Recurso
Resource
Seleccione el recurso a usar para importar fuentes y artículos.
Please choose the resource to use for importing feeds and articles.
Condiciones del recurso a las contramedidas
Conditions relating to resort to countermeasures
Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales
Resort to arbitral or judicial proceedings
Añadir recurso a su servidor Akonadi.
Add resource to your Akonadi server.
La URI del recurso a asociar
The URI of the resource to associate
El recurso no tendrá efecto suspensivo .
The appeal shall not have suspensive effect .
El recurso ya está en uso.
The resource is already in use.
El recurso especificado puede no existir.
The specified resource may not exist.
No se pudo determinar el recurso
Could Not Stat Resource
Imposible cambiar el nombre del recurso
Could Not Rename Resource
Imposible cambiar el propietario del recurso
Could Not Change Ownership of Resource
No fue posible borrar el recurso
Could Not Delete Resource
No se puede eliminar el recurso.
The resource cannot be deleted.
Actualizar el recurso del calendario SLOX
Update SLOX Calendar Resource
Mostrar el tipo del recurso compartido
Show the type of the share
Último recurso
Fallback
Borrar recurso
Delete resource
Eliminar recurso
Delete resource
Ver recurso
View Resource
Seleccionar recurso
Select Resource
Recurso restringido.
Resource constraint.
Editar recurso...
Edit Share...
Eliminar recurso
Remove Share

 

Búsquedas relacionadas : El Recurso A Que - En El Recurso A - El Recurso A La Justicia - El Recurso A La Ley - Conservar El Recurso - Cobrar El Recurso - Buscando El Recurso - El Recurso De - Tenemos El Recurso - Desestimó El Recurso - Contra El Recurso - El Recurso Especial - Por El Recurso