o b ) mediante personal cualificado .	or ( b ) by trained personnel .'
b) Capacitación del personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal	(b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
b) Asistencia técnica y capacitación de personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal	(b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local,	Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff,
Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local,	Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially of locally recruited staff,
Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local,	Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff,
Confirmar entrega	Confirm Delivery
Entrega SVNName	SVN Commit
Entrega tus papeles.	Hand in your papers.
Usar entrega local	Use local delivery
( ii ) compra o venta de activos mediante una cesión temporal ( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía	It comprises the President and the VicePresident of the ECB and the governors of all EU NCBs .
Una ampolleta entrega luz.	A light bulb gives light.
Entrega los archivos seleccionados	Commits the selected files
El Comité Ejecutivo aprobará el Reglamento del personal , mediante el cual se aplicarán las Condiciones de contratación .	The Executive Board shall adopt the Staff Rules , that shall implement the Conditions of Employment .
Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado.	If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled.
Él pagaba las cuentas mediante la entrega de pizza para Damiano (cruzando la calle de Deli Canter) y jugando con artistas locales como El Vez.	He paid the bills by delivering pizza for Damiano's (across the street from Canter's Deli) and playing with local acts such as El Vez.
21.3 El Comité Ejecutivo aprobará el Reglamento del personal , mediante el cual se aplicarán las Condiciones de contratación .	21.3 The Executive Board shall adopt the Staff Rules , that shall implement the Conditions of Employment .
Normalmente no hay entrega real	Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .
Normalmente no hay entrega real	Usually no actual delivery takes place
Entrega tu tarea el lunes.	Submit your homework on Monday.
Mediante estas operaciones el Eurosistema presta fondos a sus entidades de contrapartida , siempre contra la entrega de garantía , para proteger al Eurosistema frente a posibles riesgos financieros .	Through the main refinancing operations the Eurosystem lends funds to its counterparties . Lending is always against collateral , in order to protect the Eurosystem against financial risks .
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .	Article 15 Delivery conditions 1 .
El sol entrega luz y calor.	The sun gives light and heat.
Pedido informe de entrega al autor	Originator Delivery Report Requested
(') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.	PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements.
4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .	4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .	2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Para de escribir y entrega tu hoja.	Stop writing and hand your paper in.
Cuánto tengo que esperar para la entrega?	How long do I have to wait for delivery?
(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.	Deadline for tabling amendments sec Minutes
Operación temporal operación por la cual el banco central compra o vende activos mediante una cesión temporal o realiza operaciones de crédito contra la entrega de activos de garantía .	Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) a measure of consumer prices which is compiled by Eurostat and harmonised for all EU countries .
Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta	Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .	Article 7 Provision of collateral 1 .
Por defecto, auto entrega es para una conexion.	By default, auto commit is on for a connection.
Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.	Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.
Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008	Embraer maintains its delivery forecast for 2008
La entrega, y entonces recibe algo de comida.	Hands it over, and then gets some food.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 3 Entrega	Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery
El cartero entrega el correo de puerta en puerta.	The mail carrier delivers mail from door to door.
Captura de pantalla del diálogo de entrega de cervisia	A screenshot of cervisia 's commit dialog
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader	She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader	She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant.
El BCE celebra esas normas que tienen por finalidad que el personal del banco central no se lucre mediante el uso de información privilegiada .	The ECB welcomes these rules intended to ensure that central bank staff do not benefit financially from access to privileged information .
Personal	Staff
Personal	Staff

Búsquedas relacionadas : Mediante Entrega - Mediante La Entrega - Mediante La Entrega - Liquiden Mediante Entrega - Entrega Personal - Entrega Personal - Entrega Personal - Mediante Comunicación Personal - Mediante La Entrega De - El Personal De Entrega - Entrega Entrega - Incluso Mediante

Muestra esta página en español