Translation of "mediante la publicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mediante - traducción : Publicación - traducción : Publicación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los datos se suministrarán mediante publicación . | This provision of data shall be effected through publication . |
| Los datos se suministrarán mediante publicación . | That provision of data shall be effected through publication .' |
| El BCE supera con creces estas obligaciones mediante la publicación de un extenso boletín mensual . | The ECB exceeds these requirements by publishing comprehensive bulletins on a monthly basis . |
| Otros Estados miembros optan por introducir mejoras mediante la publicación en el sitio Internet de sus reguladores nacionales de valores . | Other Member States seek improvements through publication on the web site of their national securities regulators . |
| Dichos criterios podrán darse a conocer mediante su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Such criteria may be published through a notice in the Official Journal of the European Communities . |
| La presente Orientación se publica en virtud de la política de fomento de la transparencia mediante la publicación oficial de los instrumentos jurídicos del BCE . | This Guideline is published following a policy in favour of transparency by way of official publication of the ECB 's legal instruments |
| Comienza la publicación | Start the upload |
| Publicación | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Publicación | Publishing |
| publicación | release |
| Publicación | Release |
| Falló la publicación del envío | Submitting post failed |
| Vista previa de la publicación | Post Preview |
| La publicación atrajo comentarios furiosos. | The post attracted angry comments. |
| publicación prohibida | posting forbidden |
| Creando publicación. | Creating post. |
| Extrayendo publicación. | Fetching post. |
| Modificando publicación. | Modifying post. |
| Eliminando publicación. | Removing post. |
| No fue posible leer la publicación. | Could not read post. |
| 3. Pide al Secretario General que señale a la atención de los Estados Miembros el plazo indicado en la resolución 54 237 C, incluso mediante la publicación en el Diario de las Naciones Unidas de un anuncio sobre la cuestión con anticipación suficiente, y mediante comunicación directa | 3. Requests the Secretary General to bring to the attention of Member States the deadline specified in resolution 54 237 C, including through an early announcement in the Journal of the United Nations and through direct communication |
| Asuntos relacionados con la documentación y la publicación | Documentation and publication related matters |
| Cómo se siente ahora sobre la publicación? | How do you feel about publishing now? 160 160 160 160 |
| Y nos dicen dónde encontrar la publicación. | And they very helpfully tell you how to go and find the paper. |
| Estamos esperando la publicación de su libro. | We are expecting the publication of his book. |
| Perfiles de publicación | Upload profiles |
| Etiqueta de publicación | Release tag |
| Año de publicación | Release Year |
| Fecha de publicación | Date Published |
| Año de publicación | Publication Year |
| Modo de publicación | How Published |
| Año de publicación | Release Year |
| Año de publicación | Issue Year |
| publicación permitidaposting status | posting allowed |
| Etiqueta de publicación | Release tag |
| Menú de publicación | Post menu |
| 3. Pide al Secretario General que siga señalando a la atención de los Estados Miembros el plazo indicado en la resolución 54 237 C, incluso mediante la publicación en el Diario de las Naciones Unidas de un anuncio sobre la cuestión con anticipación suficiente y mediante comunicación directa | 3. Requests the Secretary General to continue to bring to the attention of Member States the deadline specified in resolution 54 237 C, including through an early announcement in the Journal of the United Nations and through direct communication |
| O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga. | Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge. |
| Tampoco intentamos justificar la publicación de las caricaturas. | Nor did we seek to justify the publication of the cartoons. |
| Publicación de la página del Ministerio de Justicia. | Post from Ministry of Justice's page. |
| Mas opciones de publicación | More publication options |
| Su publicación está vacía. | Your post is empty. |
| Fecha de publicación adjudicada | Set Publish Date |
| Publicación de خرابيش Kharabeesh . | Post by خرابيش Kharabeesh . |
| Publicación de Crudo Ecuador. | Well, gentlemen, everything's come to this. |
Búsquedas relacionadas : La Notificación Mediante Publicación - Mediante Su Publicación - Publicación - Mediante La Participación - Mediante La Vinculación - Mediante La Ejecución - Mediante La Orientación - Mediante La Eliminación - Mediante La Concertación - Mediante La Solicitud - Mediante La Investigación
