Translation of "mediante notificación por escrito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Escrito - traducción : Escrito - traducción : Escrito - traducción : Mediante - traducción : Notificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Todo Estado Contratante podrá denunciar la presente Convención en cualquier momento mediante notificación hecha por escrito al depositario. | 1. A Contracting State may denounce this Convention at any time by written notification addressed to the depositary. |
| 1. Todo Estado Contratante podrá denunciar la presente Convención en cualquier momento mediante notificación hecha por escrito al depositario. | 1. A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. |
| La lista de las personas de contacto podrÆ modificarse por acuerdo escrito mediante nuevo canje . | Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence . |
| 4. Todo Estado que haga una declaración con arreglo a la presente Convención podrá modificarla o retirarla en cualquier momento mediante notificación oficial dirigida por escrito al depositario. La modificación o el retiro surtirá efecto el primer día del mes siguiente a la expiración del plazo de seis meses contado a partir de la fecha de recepción de la notificación por el depositario. | 4. Any State that makes a declaration under this Convention may modify or withdraw it at any time by a formal notification in writing addressed to the depositary. The modification or withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary. |
| La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , télex o papel . | Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . |
| La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , telex o papel . | Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . |
| La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , télex o correo postal . | Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . |
| 1. Los Estados Partes podrán denunciar el presente Protocolo mediante una notificación escrita dirigida al Secretario General. | 1. A State Party may denounce this Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. |
| Aplica por escrito. | Apply in writing. |
| Aplique por escrito. | Apply in writing. |
| Apliquen por escrito. | Apply in writing. |
| Ponlo por escrito. | Write it up. |
| Práctica por escrito | Written Practice |
| notificación | notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notice |
| 1. Cualquier Estado Parte podrá denunciar la presente Convención mediante notificación escrita al Secretario General de las Naciones Unidas. | 1. Any State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| Ponga eso por escrito. | Put that in writing. |
| Diálogo práctica por escrito | Written Practice Dialog |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And the Scripture inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by oath of a passage, written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and a Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | By the book inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by the Book Inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And a Book inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and the Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And a Scripture inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | by the Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and by the Book in lines |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by a Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | by the book (Torah) written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And the Book written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and by the Scripture penned |
| Por una Escritura, puesta por escrito | By a Decree inscribed |
| Notificación críticaComment | Critical notification |
| Notificación cada | Reminder every |
| Los Estados Partes podrán denunciar la presente Convención mediante notificación escrita dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas. La denuncia tendrá efecto un año después de que el Secretario General haya recibido la notificación. | A State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. The denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. |
| Los Estados Partes podrán denunciar el presente Protocolo mediante notificación escrita dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas. La denuncia tendrá efecto un año después de que el Secretario General haya recibido la notificación. | A State Party may denounce the present Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. The denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. |
| escrito por mano de escribas | Written by the hands of emissaries. |
| escrito por mano de escribas | by the hands of scribes |
| escrito por mano de escribas | By the hands of scribes. |
| escrito por mano de escribas | In the hands of scribes (angels). |
| escrito por mano de escribas | borne by the hands of scribes, |
Búsquedas relacionadas : Notificación Por Escrito - Mediante Notificación - Mediante Notificación - Mediante Notificación - Mediante Notificación - Mediante Notificación - Mediante Notificación - Mediante Poder Por Escrito - Mediante Notificación Por Adelantado - Notificación Formal Por Escrito - La Notificación Por Escrito - Notificación Previa Por Escrito
