Translation of "mediante un cable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesito un cable USB nuevo. | I need a new USB cable. |
| No te comas un cable. | Don't have a cow. |
| Tendimos un cable entre dos postes. | We extended a wire between two posts. |
| Quisiera enviar un cable a Japón. | I'd like to send a cable to Japan. |
| Cable | Cable |
| Normalmente llevan un cable de calibre 14, | Wired with 14 gauge wire typically. |
| Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| cable USA | US cable |
| cable Japón | Japan cable |
| Cable USB | USB Cable |
| Cable serie | Serial Cable |
| Hay un cable que cuelga por ambos lados. | There's a wire dangling down either side. |
| cable HRC USA | US cable HRC |
| Cable USBConnections list | USB Cable |
| Cable serieConnections list | Serial Cable |
| Bien, o consigues un cable USB o comprar un lector de memoria | Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around. |
| Si tocas ese cable, te va a dar un choque. | If you touch that wire, you'll get a shock. |
| Cable de red desconectado | Wired Ethernet |
| Apareció un fantasma en el computador, un cable roto, un convertidor que hacía chispas. | There was a computer spook, a broken wire, a converter that sparked. |
| Al encoger la espalda se tira de un cable de bicicleta. | So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable. |
| Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países. | A submarine cable was laid between the two countries. |
| Todavía usamos teléfono con cable. | We still use land lines. |
| Ahora creo que un jefe de red es cualquiera que tiene un cable modem. | I now think a network boss is anyone who has a cable modem. |
| Imaginen que están observando algo como el cable que soporta un semáforo. | So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light. |
| Cosas como el cable de internet. | It includes things like the Internet cables. |
| Todavía estoy usando tecnología antigua con un cable de bicicleta del lado derecho. | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| El el cable azul, vemos lo que se llama un electrodo cerebral profundo. | In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode. |
| Luego un bulldozer comenzó a jalar el cable que estaba en un buque de desembarque de cable especializado, y puesto a flotar por unas boyas hasta que estuviera en el lugar correcto. | Then a bulldozer began to pull the cable in from this specialized cable landing ship, and it was floated on these buoys until it was in the right place. |
| Pesa unos 32 kg, tiene un cable de cerca de una pulgada de diámetro. | Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter. |
| Adivina qué pasará si desconectas ese cable. | Guess what's going to happen if you unplug that wire. |
| Alimentado por baterías, el Spyfish envía la señal de video en vivo por un delgado cable.) DK Este cable delgado fue un gran avance tecnológico. que permitió que todo el aparato tuviera esas dimensiones. | The battery powered Spyfish sends the live video feed through a slender cable.) DK This slender cable was a huge technological advancement and it allowed the whole thing to be the size that it is. |
| Estos son dispositivos periféricos, conectados al ordenador mediante un cable MIDI . Los dispositivos modernos pueden incluir también un interfaz USB. Los dispositivos MIDI externos son instrumentos musicales electrónicos, que normalmente pueden utilizarse de forma autónoma sin necesidad de un ordenador conectado. | These are peripheral devices, connected to the computer using a MIDI cable. Modern devices may also include an USB interface. The external MIDI devices are electronic musical instruments, that usually can be played in standalone mode without requiring a connected computer. |
| Ellos simplemente quieren ser informados para evitar ser pillados desprevenidos , relata Aguirre en un cable. | They simply want to be informed in order to avoid being caught by surprise, Aguirre relates in a telegram. |
| Uno probablemente piensa que los electrones de un cable eléctrico se mueven instantáneamente por el cable, no?, a la velocidad de la luz cuando uno enciende la luz. No es así. | You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't. |
| Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa. | However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation. |
| y arranca el cable nos quedamos sin datos...! | He unplugs the wire we have no data. |
| Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos? | Do you see the bird on the telephone wire? |
| Este cable de aquí es una fibra óptica | The cable over there, that's an optical fiber. |
| Están en Manhattan, en Central Park es irrelevante el cable parece unidimensional visto de lejos, pero todos sabemos que el cable tiene espesor. | It's in Manhattan. You're in Central Park it's kind of irrelevant but the cable looks one dimensional from a distant viewpoint, but you and I all know that it does have some thickness. |
| Qué cable debería cortar? el rojo o el blanco? | Which wire should I cut, the red one or the white one? |
| Luego, enchúfelo. Por último, conecte el cable Ethernet amarillo. | Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. |
| Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| Creo que esta lámpara tiene un corto porque la luz se prende sólo si meneo el cable. | I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord. |
| Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable USB. | Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable. |
Búsquedas relacionadas : Mediante Un Acuerdo - Mediante Un Enfoque - Mediante Un Cuestionario - Mediante Un Proxy - Mediante Un Clic - Tender Un Cable - Tender Un Cable - Echemos Un Cable - Terminar Un Cable - Un Cable USB - Unido Mediante Un Adhesivo - Mediante Un Acuerdo Escrito - Mediante Un Acuerdo Especial
