Translation of "mediante un cuestionario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inicia un cuestionario de elección múltiple. | Start a multiple choice quiz |
| Inicia un cuestionario de preguntas y respuestas. | Start a question answer quiz |
| Modo cuestionario | Quiz mode |
| Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| Rellena el cuestionario. | Fill out the questionnaire. |
| Completa el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Rellena el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Rellene el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Rellenad el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Rellenen el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Configuración del cuestionario | Configuring Quizzing |
| El cuestionario fue distribuido correctamente. | The questionnaire form was distributed properly. |
| Por favor, rellena el siguiente cuestionario. | Please fill out the following questionnaire. |
| Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo. | Please fill out this questionnaire and send it to us. |
| El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario. | The boy took great pains to solve the quiz. |
| Te llevaría solo unos pocos minutos rellenar este cuestionario. | It would only take a few minutes for you to fill out this questionnaire. |
| Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado. | Place this questionnaire in postage paid envelope. |
| Enviaré por correo este cuestionario tan pronto como lo finalice. | I'll mail this questionnaire as soon as I finish. |
| Aquí está el cuestionario, me gustaría que tú lo rellenases. | Here's a questionnaire I would like you to fill out. |
| Y 3.7 millones de personas han tomado este cuestionario en EUA, | And 3.7 million people have taken the questionnaire in America. |
| Mis colegas, Brian Nosek y Jesse Graham y yo, hicimos un cuestionario, que colocamos en la Web en www.YourMorals.org. | And my colleagues, Brian Nosek and Jesse Graham, and I, made a questionnaire, which we put up on the Web at www.YourMorals.org. |
| Y esta es una pregunta. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento nos dió un cuestionario para dar a estos centenarios. | And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. |
| Como este importador no rellenó el cuestionario suministrado, y al no recibirse ninguna respuesta al cuestionario por parte de ningún productor exportador de Taiwán, no es posible seguir examinando actualmente la solicitud. | As this importer did not complete the questionnaire provided and as no questionnaire response was received from any exporting producer in Taiwan, it is not possible to consider the request further at this time. |
| Y hasta ahora, 30,000 personas han contestado el cuestionario, y ustedes también pueden hacerlo. | And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | So We ransomed him for a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We rescued him in exchange of a great sacrifice. (The sacrifice of Ibrahim and Ismail peace be upon them is commemorated every year on 10, 11 and 12 Zil Haj). |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a mighty sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a mighty victim. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a great sacrifice (i.e. a ram) |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We redeemed him with a great sacrifice. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | Then We ransomed him with a tremendous victim. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | Then We ransomed him with a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | So, We ransomed him with a mighty sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | We ransomed his son with a great sacrifice |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a Feat sacrifice. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | We ransomed him with a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a momentous sacrifice |
| Ompòrtando un extracto mediante Web Connect | Importing a statement via Web Connect |
| Recientemente escribió un cuestionario satírico por el vertiginoso aumento de los llamados expertos en Yemen para tener en cuenta antes de pensar en escribir un artículo sobre Yemen, para Buzzfeed | Recently she wrote a satirical questionnaire for the mushrooming so called experts on Yemen to take before thinking of writing a piece on Yemen, for Buzzfeed |
| En el 2005 , Eurostat y los INE llevaron a cabo , sobre la base de un cuestionario , una autoevaluación inicial referida a su grado de cumplimiento del Código . | 2 During 2005 , Eurostat and the NSIs carried out an initial self assessment of their adherence to the Code on the basis of a questionnaire . |
| Traduce archivos DocBook XML mediante un archivo PO. | Translates an DocBook XML file using a PO file |
| un primer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código alfabético ( las secciones ) , un segundo nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de dos cifras ( las divisiones ) , un tercer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de tres cifras ( los grupos ) , un cuarto nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de cuatro cifras ( las clases ) . | a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) . |
| El índice es desarrollado a partir de un cuestionario contestado por los corresponsales, las organizaciones asociadas e incluso los juristas y activistas de derechos humanos, según la ONG. | The index is developed out of a questionnaire answered by correspondents, partner organizations and even jurists and human rights defenders, according to the NGO. |
| Participaron en la encuesta tanto ciudadanos de a pie como profesionales ( personal encargado de caja ) , y se sometieron a su juicio los diez bocetos elegidos utilizando un cuestionario detallado . | Using a detailed questionnaire , it interviewed two groups of people members of the public and professional cash handlers who examined all ten design series . |
Búsquedas relacionadas : Un Cuestionario - Emitir Un Cuestionario - Completar Un Cuestionario - Elaborar Un Cuestionario - Preparar Un Cuestionario - Rellenar Un Cuestionario - Completar Un Cuestionario - Realizar Un Cuestionario - Ejecutar Un Cuestionario - Dar Un Cuestionario - Jugar Un Cuestionario - Mediante Un Acuerdo - Mediante Un Enfoque
