Translation of "medición y el seguimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medición - traducción : Medición - traducción : Seguimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las entidades de crédito desarrollarán metodologías orientadas a la identificación , medición , gestión y seguimiento de las posiciones de financiación , en particular mediante un sistema de límites . | Credit institutions shall develop methodologies for the identification , measurement , management and monitoring of funding positions , in particular through a system of limits . |
| Modo de medición | Metering mode |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| Usando esa cifra como indicador aproximado de la disposición a pagar por sistemas adecuados de medición y seguimiento, entonces los objetivos para después de 2015 no deberían ser más de cuatro. | Using this figure as a rough indicator of willingness to pay for proper measurement and monitoring suggests that the post 2015 goals should include just four targets. |
| Y puedo porque es claramente un error de medición. | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
| Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa | Assessment methods and tools indicators and benchmarking |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| Y entonces podía ayudar en el seguimiento. | And then it could help track that for you. |
| Centrado y seguimiento | Centering and Tracking |
| Evaluación y seguimiento | Assessment amp Monitoring |
| Evaluación y seguimiento | Assessment and monitoring |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| La evaluación, la medición y el cálculo podrán realizarse siguiendo las orientaciones facilitadas en los anexos II y III. | Assessment, measurement and calculation may be carried out using the guidance provided in Annexes II and III. |
| Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos. | And we know that's a measurement error because it's messing up my data. |
| Comités de evaluación y seguimiento | Assessment and Monitoring committees |
| En todo esto la medición cumple un papel importante. | Measurement issues play an important role here. |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable. | Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable. |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| Artículo 33 Aplicación y seguimiento nacionales | Article 33 National implementation and monitoring |
| Activar seguimiento | Engage Tracking |
| Detener seguimiento | Stop Tracking |
| Seguimiento automático | Auto Tracking |
| En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación | So, the up is the Embassy data, the PM 2.5. |
| Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva | Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement |
| Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición. | A related concern is measurement. |
| Reiniciar el seguimiento del volumen de datos | Reset volume accounting |
| Y otra vez, las acciones de seguimiento. | And then again, the follow up actions. |
| SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio. | On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared. |
| Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action |
| Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
Búsquedas relacionadas : Seguimiento Y Medición - Medición De Seguimiento - Y Seguimiento - Seguimiento Y - El Seguimiento Y Tutoría - El Seguimiento Y La Tendencia - El Seguimiento Y La Supervisión - El Seguimiento Y La Comunicación - El Seguimiento Y La Supervisión - El Seguimiento Y La Evaluación - El Seguimiento Y La Gestión - Medición Y Pruebas - Medición Y Mejora - Medición Y Facturación
