Translation of "medida actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es la distancia actual medida en píxeles. | This is the current distance measured in pixels. |
| Estas cifras siguen aumentando a medida que la actual situación empeora. | These numbers continue to grow as the current situation heads to the worst. |
| Una cosa está clara el sistema actual es deficiente, en gran medida porque socializa los riesgos y privatiza las ganancias. | One thing is clear the current approach suffers from serious shortcomings, largely because it socializes the risks and privatizes the rewards. |
| votación por poderes mediante una medida comunitaria en todos los Estados miembros . Sin embargo , la actual propuesta sólo contempla los aspectos de transparencia . | However , the present proposal only deals with the transparency aspects . |
| Se espera que en los próximos meses , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC siga mostrando cierta volatilidad en torno al nivel actual . | In the next few months , annual HICP inflation rates are expected to display some further volatility around the current level . |
| En la práctica, puede mantener su tenencia actual de deuda pública por tiempo indefinido basta ir comprando nuevas emisiones a medida que venzan las actuales. | Indeed, the BOJ could maintain its current level of government debt holdings indefinitely, making new purchases as existing bonds mature. |
| Medida | Measure |
| La medida del amor es amar sin medida. | The measure of love is to love without measure. |
| La tercera está relacionada con el carácter urgente de la medida, ya que el período de vigencia del acuerdo actual expira a finales de este año. | I believe that today we have set process back and the day when it will come, seems a very long time ahead. I still believe, and 1 hope that I shall be alive to sec it. |
| Valoración aunque cabe dudar en cierta medida de que todas las disposiciones de la actual Directiva Postal se estén aplicando con igual rigor en toda la Comunidad, no existe ninguna razón para pensar que el actual marco comunitario sea básicamente inapropiado. | Assessment although there remains some doubt that all provisions of the current Postal Directive are being applied with equal rigour across the Community, there is no evidence that the current Community framework is substantially inadequate. |
| Actual | Current |
| Actual | Configure... |
| Actual... | Current... |
| actual | current |
| actual | current |
| Actual | Current |
| Actual | Current Page |
| Actual | Cursor |
| Actual | Current |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | You shall not have in your house diverse measures, a great and a small. |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. |
| Sin embargo, pido al Comisario que se sirva de su influencia para conseguir que el artículo 2, en la medida de lo posible, se acepte en su forma actual. | We have to hit these drug traffickers where it hurts, that is in their wallets. Since their aim is to make money, let us stop them profiting from this deadly trade. |
| A medida que las guerras balcánicas se van desvaneciendo en nuestra memoria, la actual crisis ucraniana puede recordarnos que la ausencia de paz y democracia puede afectarnos a todos. | As the memories of the Balkan wars fade, the current crisis in Ukraine can act as a reminder that a lack of peace and democracy can affect us all. |
| CVS actual | Current CVS |
| Tamaño actual | Current size |
| Mes actual | tbw |
| Año actual | Dashboard |
| Tipo actual | Current Type |
| Archivo actual | Current File |
| Línea actual | Current line |
| Estado actual | Current status |
| Búsqueda actual | Current Search |
| Nombre actual | Current Name |
| Cola actual | Current Queue |
| Color actual | Current color |
| Página actual | Current Page |
| Imagen actual | Current image |
| Elemento actual | Current Item |
| Pista actual | Current Track |
| Transponedor actual | Current Transponder |
| Fuente actual | Current source |
| Fuente actual | Current Source |
| Posición actual | Current position |
| Velocidad actual | Current speed |
| Velocidad actual | Current speed |
Búsquedas relacionadas : Alcance De Medida Actual - Actual - Medida Por Medida - Medida General - Medida Estándar - Pequeña Medida - Medida Estadística - Mayor Medida - Medida Cuantitativa - Variable Medida - Mayor Medida - Medida Desde - Mayor Medida
