Translation of "medida cautelar archivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se adoptaron estas decisiones como medida cautelar para mantener la estabilidad de precios en el medio plazo . | These decisions were deemed an appropriate precautionary measure to preserve price stability in the medium term . |
| 8. Antes de levantar toda medida cautelar adoptada de conformidad con el presente artículo, el Estado Parte requerido deberá, siempre que sea posible, dar al Estado Parte requirente la oportunidad de presentar sus razones a favor de mantener en vigor la medida. | 8. Before lifting any provisional measure taken pursuant to this article, the requested State Party shall, wherever possible, give the requesting State Party an opportunity to present its reasons in favour of continuing the measure. |
| Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar . | Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . |
| Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar . | Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .' |
| Contexto general El mercado financiero único de la UE presupone una sólida supervisión cautelar y estabilidad financiera . | General context The EU single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability . |
| Se establecen también claramente los criterios de evaluación cautelar , que deberán conocer de antemano los operadores del mercado . | The prudential criteria for the supervisory assessment have also been clearly laid out and will be known up front to market participants . |
| La reducción de los tipos de interés oficiales del BCE se consideraba una medida cautelar para preservar la estabilidad de precios a medio plazo y , de esta forma , aprovechar mejor el potencial de crecimiento de la economía de la zona del euro . | Lowering the key ECB interest rates was seen as a precautionary measure to preserve price stability over the medium term and thereby to better exploit the growth potential of the euro area economy . |
| Archivo Eliminar Archivo | File Delete Archive |
| Las directivas modificadas establecen el procedimiento íntegro que deben aplicar las autoridades competentes de cara a efectuar la evaluación cautelar de las adquisiciones . | The amended Directives set out the entire procedure to be applied by the competent authorities when assessing acquisitions on prudential grounds . |
| Archivo Importar archivo de texto... | File Import Text File... |
| Archivos Archivo 1 Archivo 2 | Files File 1 File 2 |
| Medida | Measure |
| La medida del amor es amar sin medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Archivo Abrir archivo de texto plano... | File Open Plain Text File... |
| Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo... | File New From Template Any File... |
| cheatmake hidechange archivo show why archivo | cheatmake hidechange file show why file |
| Nuevo archivo Crea un archivo vacío. | New File Creates an empty file. |
| Cerrar archivo Cierra el archivo actual. | Close File Closes current file. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Abrir archivo Abre un archivo existente | Open File Open an existing file |
| El BCE no renunciará a su inmunidad en relación a ningún tribunal o procedimiento , no podrá dictarse contra él ninguna medida de reparación cautelar ni ninguna resolución para exigirle el cumplimiento específico de una obligación o la restitución de bienes que obren en su poder o para embargar sus activos ( ni antes ni después de dictarse sentencia ) , todo ello en la medida que la ley aplicable lo permita . | There shall be no waiver by the ECB of immunity from suit or the jurisdiction of any court , or any relief against the ECB by way of injunction , order for specific performance or for recovery of any property of the ECB or attachment of its assets ( whether before or after judgment ) , in every case to the fullest extent permitted by applicable law . |
| devuelve el contenido del archivo mi archivo. | return the content of the my file file. |
| Archivo Importar Datos de tabla desde archivo... | File Import Table Data From File... |
| Ventana de archivo para guardar un archivo | File dialog to save a file |
| El archivo no es un archivo StepCoreXML. | The file is not a StepCoreXML file. |
| Seleccione el archivo del archivo a exportar | Select the filename of the exported output file |
| Archivo con nombres de archivo a excluir | File with Filenames to Exclude |
| Estos datos mostraban claramente que los factores que habían aconsejado el recorte cautelar de los tipos de interés en abril de 1999 habían dejado de existir . | On the basis of such evidence , it was clear that the factors which triggered the precautionary interest rate reduction of April 1999 were no longer relevant . |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | You shall not have in your house diverse measures, a great and a small. |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. |
| Archivo | Archives |
| archivo | file |
| archivo | File1, |
| archivo | File2. |
| Archivo | File |
| Archivo... | File... |
| Archivo... | File... |
| Archivo | File |
| Archivo | File |
| Archivo | File |
| Archivo | File |
| Archivo | Add hydrogens |
| Archivo | File |
| Archivo | File |
| Archivo | Archive |
Búsquedas relacionadas : Medida Cautelar - Medida Cautelar - Medida Cautelar Inmediata - Una Medida Cautelar - Reclamar Medida Cautelar - Medida Cautelar Provisional - Medida Cautelar Permanente - Medida Cautelar Subvención - Medida Cautelar Primaria - Medida Cautelar Reclamo - Cuestión Medida Cautelar - Buscar La Medida Cautelar - Por La Medida Cautelar - Una Medida Cautelar Contra
