Translation of "medida estadística" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estadística - traducción : Estadística - traducción : Medida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En la medida que sea preciso para contar con información estadística adecuada de cada una de las entidades fusionadas , la entidad adquirente asumirá las obligaciones de información estadística de las entidades fusionadas . | To the extent required to have adequate statistical information for each of the merging institutions , the statistical reporting obligations of the merging institutions shall be assumed by the acquiring institution . |
| En la medida que sea preciso para contar con información estadística adecuada de cada una de las entidades fusionadas , la entidad adquirente asumirá las obligaciones de información estadística de las entidades fusionadas . | To the extent required to have adequate statistical information for each of the merging institutions , the acquiring institution shall assume the merging institutions statistical reporting obligations . |
| Los BCN transmiten al BCE información estadística confidencial en la medida necesaria para el cumplimiento de las funciones del SEBC . | The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information takes place to the extent necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| Estadística . | Statistics . |
| Estadística | Statistical |
| Estadística | Stat |
| Los BCN transmitirán al BCE información estadística confidencial en la medida y con el detalle necesarios para el desempeño de las tareas del SEBC . | The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information shall take place to the extent and in the detail necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| Estadística ( Dirección General ) | Statistics ( Directorate General ) |
| Oficina de Estadística | Statistics Division |
| Estadística ( Dirección General ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| Servicios de estadística | Statistical services |
| ( Dirección General ) Estadística | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| Caché de estadística | Stat cache |
| La transmisión de información estadística confidencial por los BCE al BCE se realiza en la medida necesaria para el ejercicio de las funciones del SEBA . | Article 5 ( 2 ) stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5 ( 1 ) . |
| Servicios de Información Estadística | Statistical Information Services |
| Estadística de reservas internacionales | International reserves template |
| OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA | STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS |
| Recopilación de información estadística | Collection of statistical information |
| Tamaño caché de estadística | Stat cache size |
| En la medida de lo posible , la estadística de balanza de pagos debe ser coherente con otras estadísticas facilitadas para la ejecución de la política monetaria . | As far as possible , balance of payments statistics should be consistent with other statistics provided for the conduct of monetary policy . |
| la información estadística deberá ser completa , las lagunas deberán señalarse expresamente , explicarse a los BCN y , en su caso , completarse en la medida de lo posible | ( g ) the statistical information shall be complete existing gaps should be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible |
| g ) la información estadística deberá ser completa , las lagunas deberán señalarse expresamente , explicarse a los BCN y , en su caso , completarse en la medida de lo posible | ( g ) the statistical information shall be complete existing gaps should be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible |
| En la medida en que se disponga de la información estadística , incluida la basada en las mejores estimaciones , o en la medida en que la actividad en cuestión tenga relevancia desde el punto de vista monetario , los BCN presentarán información estadística adicional de conformidad con la lista de partidas por memoria recogida en el anexo XIX de la presente Orientación . | To the extent that the statistical information is available , including on a best estimate basis , or that the business concerned is significant from a monetary point of view , NCBs shall report further statistical information in accordance with the list of memorandum items laid down in Annex XIX to this Guideline |
| la recopilación de información estadística | the collection of statistical information |
| Calidad de la información estadística | Quality of the statistical information |
| y recopilar la información estadística . | the collection of statistical information . |
| Obligaciones de información estadística 1 . | Article 6 Timeliness 1 . |
| Obligaciones de información estadística 1 . | Statistical reporting requirements 1 . |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| Tiene un doctorado en estadística. | He has a PhD's degree in statistics. |
| Mostrar los botones de estadística. | Whether to show statistical buttons. |
| En la medida en que se disponga de la información estadística , los BCN presentarán información estadística adicional sobre el dinero electrónico emitido por las IFM y las instituciones distintas de las IFM , con arreglo a la lista de las partidas que se recoge en el anexo IV . | To the extent that it is available , NCBs shall report further statistical information on e money issued by MFIs and non MFIs , in accordance with the list of items laid down in Annex IV . |
| ANEXO METODOLOGÍA ESTADÍSTICA DE LOS INDICADORES DE CONVERGENCIA La evaluación del proceso de convergencia depende en gran medida de la calidad y de la integridad de las estadísticas subyacentes . | ANNEX STATISTICAL METHODOLOGY OF CONVERGENCE INDICATORS The examination of the convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics . |
| La transmisión , de los BCN al BCE , de información estadística confidencial , se produce en la medida y con el detalle necesarios para el desempeño de las tareas del SEBC . | The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information takes place to the extent and in the detail necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| la información estadística debe ser completa | the statistical information must be complete |
| Artículo 5 Recopilación de información estadística | Article 5 Collection of statistical information |
| Esta es una estadística muy impresionante. | This is actually a very stunning statistic. |
| Color de los botones de estadística. | The color of statistical buttons. |
| La estadística es una ciencia seca. | Statistics are a dry science. |
| 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 4 B municar información estadística correcta y modificar la información estadística incorrecta ya comunicada . ( 11 ) | 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 4 B ( 11 ) |
| El Reglamento propuesto incluye una medida que permite a los Estados miembros establecer una nomenclatura estadística nacional coherente con la NACE , lo que les permite ajustarse a su economía nacional específica . | The proposed Regulation includes a provision which allows Member States to establish a national statistical classification consistent with NACE , allowing them to meet the specific needs of their national economy . |
| Artículo 5 Recopilación de información estadística 5.1 . | Article 5 Collection of statistical information 5.1 . |
| Desarrollo y Coordinación Estadística Estudios ( Dirección General ) | Information Systems ( Directorate General ) |
| Artículo 4 Obligaciones de información estadística 1 . | Article 4 Statistical reporting requirements 1 . |
| Artículo 3 Obligaciones de información estadística 1 . | Article 3 Statistical reporting obligations 1 . |
Búsquedas relacionadas : Estadística - Modelización Estadística - Confianza Estadística - Estadística Avanzada - Estadística Paramétrica - Regresión Estadística - Mecánica Estadística - Distribución Estadística - Estadística De - Varianza Estadística - Ciencia Estadística - Estadística Univariante
