Translation of "medidas de presión arterial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tiene presión arterial alta. | Tom has high blood pressure. |
| La presión arterial es importante como barómetro de la salud. | Blood pressure is important as a barometer of health. |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| Wanké tenía muchos problemas de salud, incluyendo enfermedades cardiovasculares y una alta presión arterial. | Wanké consequently suffered from various health problems, including cardiovascular troubles and high blood pressure. |
| Bueno, tiene razón. Honestamente, sufro de presión arterial alta desde hace doce años, a la misma edad que mi padre la tuvo y es una enfermedad real. No se trata de prehipertensión, es realmente hipertensión, presión arterial alta. | Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
| Los alcaloides de este planta reducen la presión arterial, y baja la actividad del sistema nervioso central. | Alkaloids in the plants reduce blood pressure, depress activity of the central nervous system and act as hypnotics. |
| Para cuando el helicóptero llegó al Hospital Príncipe Enrique en Sydney, mi presión arterial era 40 sobre cero. | By the time the helicopter arrived at Prince Henry Hospital in Sydney, my blood pressure was 40 over nothing. |
| Me hicieron una cateterización cardiaca para medir la presión pulmonar arterial interna que se supone debe estar entre 15 y 20 | I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20. |
| Esto sugiere que las medidas lograrán contener la presión al alza sobre el yuan. | This suggests that the measures will succeed in stemming upward pressure on the renminbi. |
| 56 179. Medidas económicas unilaterales como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo | 56 179. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries |
| 58 198. Medidas económicas unilaterales como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo | 58 198. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries |
| 60 185. Medidas económicas unilaterales como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo | 60 185. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries |
| 62 183. Medidas económicas unilaterales como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo | 62 183. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries |
| Detalló que los sábados se les aplica a todos los participantes mediciones antropométricas (peso, talla, circunferencia de cintura), toma de presión arterial, determinación de los niveles de glucosa, triglicéridos, colesterol e insulina y genéticos (se busca identificar genes que se asocien a la obesidad infantil). | He explained that on Saturday to all participants will be applied anthropometric measurements (weight, height, and waist circumference), blood pressure measurements, and determination of glucose, triglycerides, cholesterol and insulin and genetic (seeking to identify genes that are associated to childhood obesity). |
| Nuestras arterias pueden obstruirse. Nuestros cerebros se pueden degenerar con placa arterial, y podemos desarrollar Alzheimer. | Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| peso de la presión | pressure weight |
| El debilitamiento del euro y las medidas agresivas del BCE pueden, incluso, detener la presión deflacionista en el curso de este año. | The weakening of the euro and the ECB s aggressive measures may even stop the deflationary pressure later this year. |
| Pero mientras tanto, la inversión pública seguirá constreñida por las medidas de consolidación fiscal, que ejercerán una fuerte presión sobre el presupuesto. | Ongoing fiscal consolidation and thus strong pressure to keep a tight rein on the budget will, however, restrict public sector investment. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| Todas estas medidas tienen como objetivo acentuar la presión sicológica provocada por la situación de casi aislamiento y crear un clima de miedo y paranoia. | These actions are all aimed at heightening the psychological pressure caused by near solitary confinement and creating a climate of fear and paranoia. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
| Presión del ratón | Mouse pressure |
| Estampado por presión | Screening |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| Otros signos de taponamiento pueden incluir pulso paradójico (una caída de al menos 10 mmHg en la presión arterial durante la inspiración), y cambios en el segmento ST del electrocardiograma, el cual puede también mostrar un complejo QRS de bajo voltaje, así como signos y síntomas de shock Taquicardia Disnea Estado de conciencia disminuido. | Other signs of tamponade include pulsus paradoxus (a drop of at least 10 mmHg in arterial blood pressure on inspiration), and ST segment changes on the electrocardiogram, which may also show low voltage QRS complexes, as well as general signs and symptoms of shock (such as tachycardia, breathlessness and decreasing level of consciousness). |
| Estoy bajo un montón de presión. | I'm under a lot of pressure. |
| Usar la presión de la tableta | Use tablet pressure |
| Ya fuera con medidas formales o presión informal lograron que surgiera el primer operador virtual y con él empezaron a surgir otros más. | Either through formal measures or informal pressure, they then achieved the creation of the first virtual operator, and others continued in its footsteps. |
| Déjame tomarte la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Permítame tomarle la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Tengo la presión baja. | I have low blood pressure. |
| Quizás este es el tipo de presión de pares que Jamaica necesita para tomar medidas correctas para convertir a la marihuana, el proverbial villano, en un amigo económico. | Perhaps this is the type of peer pressure that Jamaica needs in order to make the right moves to turn marijuana from a proverbial villain, to an economic friend. |
| Me gustaría revisar tu presión de sangre. | I'd like to check your blood pressure. |
| La presión aquí es de 272.2 atm | The pressure here is 4,000 pounds per square inch. |
| Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar. | A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level. |
| Han considerado los ministros de Asuntos Exteriores las medidas de presión que se pueden adoptar para poner fin a este tipo de violaciones de los derechos humanos en el Irán? | Have the Foreign Ministers considered what pressure might be applied to halt human rights abuses of this sort in Iran? |
| 3. Exhorta a la comunidad internacional a que condene y rechace la imposición de tales medidas como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo | 3. Calls upon the international community to condemn and reject the imposition of the use of such measures as a means of political and economic coercion against developing countries |
| Su presión rindió sus frutos. | Their pressure paid off. |
| Déjame medir tu presión sanguínea. | Let me take your blood pressure. |
Búsquedas relacionadas : Presión Arterial Anormal - Presión Arterial Reducida - Presión Arterial Basal - Presión Arterial Rebajado - Presión Arterial Baja - Presión Arterial Sistólica - Presión Arterial Diastólica - Presión Sanguínea Arterial - Presión Arterial Media - Presión Arterial Elevada - Presión Arterial Sentado - Valores De Presión Arterial - Objetivo De Presión Arterial - Monitor De Presión Arterial
