Translation of "medidas para aumentar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 238. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | 56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations |
| Observando que el Gobierno del territorio sigue tomando medidas para aumentar los ingresos y reducir sus gastos, | Noting that the Government of the Territory continues to take steps to increase revenue and decrease government expenditure, |
| 9. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a seguir adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad | 9. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity |
| 7. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad | 7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity |
| 6. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad | 6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| útil para aumentar la velocidad | useful for increasing speed |
| Límites para aumentar un nivel | Limits to increase a level |
| 57 15. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares | 57 15. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives |
| 59 37. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares | 59 37. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives |
| 55 149. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares | 55 149. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives |
| b) Aplicar medidas destinadas a aumentar la capacidad de los adultos y los adolescentes para protegerse del riesgo de infección por el VIH | (b) Implementing measures to increase the capacity of adults and adolescents to protect themselves from the risk of HIV infection |
| Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName | Shortcut to increase the value |
| Observando también que el Gobierno del Territorio ha tomado medidas para fortalecer la gestión financiera en el sector público e incluso aumentar los ingresos, | Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
| 3. Decide aprobar las medidas adicionales que figuran a continuación para aumentar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarme | 3. Decides to adopt the following additional measures for improving the effectiveness of the Disarmament Commission's methods of work |
| 3. Recuerda su resolución 61 98 en la que aprobó las medidas adicionales para aumentar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión | 3. Recalls its resolution 61 98, by which it adopted additional measures for improving the effectiveness of the Commission's methods of work |
| Porcentaje de aciertos para aumentar un nivel | Percentage of correctness to increase a level |
| 5. Reconoce que es sumamente conveniente que se adopten medidas para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior | 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable |
| a) Elabore un plan concreto para aumentar la eficiencia mediante la aplicación de la tecnología de la información en la Secretaría y formule las medidas necesarias para ponerlo en práctica | (a) Developing a specific plan to improve efficiency through the application of information technology in the Secretariat and the action required to implement it |
| 14. Pide también al Secretario General que tome medidas para aumentar la eficiencia y racionalizar la labor del Tribunal y que en las futuras propuestas presupuestarias presente una evaluación de las consecuencias financieras de esas medidas | 14. Also requests the Secretary General to undertake efficiency measures to streamline the work of the Tribunal and to provide an assessment of the financial impact of those measures in future budget proposals |
| en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje. | at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling. |
| en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje | at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling |
| El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana. | The system was designed to augment human intelligence, it was called. |
| Número de caracteres por minuto para aumentar un nivel | Number of chars per minute to increase a level |
| 12. Pide además al Secretario General que tome medidas para aumentar la eficiencia y racionalizar la labor del Tribunal y que presente una evaluación de las consecuencias financieras de esas medidas en el contexto de las futuras propuestas presupuestarias | 12. Further requests the Secretary General to undertake efficiency measures to streamline the work of the Tribunal and to provide an assessment of the financial impact of those measures in the context of future budget proposals |
| Aumentar | Zoom In |
| Aumentar | Zoom |
| Aumentar | Increase |
| aumentar | increase |
| Aumentar | Size In |
| Aumentar | Increase |
| Eckhart tuvo que aumentar de peso considerablemente para el papel. | For the role Eckhart was required to gain weight. |
| Se requiere una mejor combinación de políticas monetarias y fiscales y medidas sostenidas para aumentar la productividad y competitividad con el fin de abordar los desafíos del mercado laboral estadounidense. | A better mix of fiscal and monetary policies and sustained measures to enhance productivity and competitiveness remain necessary conditions for addressing America s labor market challenges. |
| Aumentar volumen | Increase Volume |
| Aumentar volumen | Increase Volume |
| Aumentar retraso | Increase Delay |
| Aumentar contraste | Increase Contrast |
| Aumentar brillo | Increase Brightness |
| Aumentar color | Increase Hue |
| Aumentar saturación | Increase Saturation |
| Aumentar contraste | Increase contrast |
| Aumentar en | Zoom in by |
| Aumentar velocidad | Increase Speed |
| Aumentar velocidad. | Increase speed. |
| Aumentar prioridad | Increase Priority |
Búsquedas relacionadas : Para Aumentar - Medidas Para - Respiración Para Aumentar - Predicho Para Aumentar - Diseñado Para Aumentar - Asumido Para Aumentar - Hacer Para Aumentar - Servirá Para Aumentar - Proyectado Para Aumentar - Plan Para Aumentar - Utilizado Para Aumentar - Autorización Para Aumentar - Aparecido Para Aumentar - Medidas Para Mejorar
