Translation of "medido al costo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Costo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Digamos que un país incurre un costo de 100, medido en alguna unidad, debido a la escasez de agua en su territorio.
Let s say that the country incurs a cost of 100 of some unit because of its water shortages.
Medido en PetaFLOPS.
Measured in PFLOPS.
Todo lo tiene medido.
With Him all things are in determined measure.
Todo lo tiene medido.
Everything with Him is in (due) proportion.
Todo lo tiene medido.
With Him, everything is by measure.
Todo lo tiene medido.
With Him everything is in a fixed measure.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him is measured.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him has its measure.
Todo lo tiene medido.
And everything with Him is by due measure.
Todo lo tiene medido.
In His plans everything has been designed proportionately.
Todo lo tiene medido.
For everything He has a proper measure
Todo lo tiene medido.
Every single thing is before His sight, in (due) proportion.
En esta receta tienes también al costo.
Now in this recipe you also have the cost.
Digamos que se han medido 543 metros.
Let's say that you have obtained 543 meters.
También hay muchas implicaciones en cuanto al costo.
It also has very high cost implications.
Ahora, el costo debido al analfabetismo cayó al 7 del PIB.
Today, the cost of global illiteracy is down to 7 of GDP.
El abrazo medido de China a la India
China s Measured Embrace of India
Me gustaría ser medido para un traje nuevo.
I'd like to be measured for a new suit.
Mira el poder económico medido por el PIB.
You know, it looks at economic power measured by GDP.
Debido al uso de espejos, el ángulo medido es dos veces la longitud del arco del instrumento.
Due to the use of the mirrors, the angle measured is twice the length of the instrument's arc.
Finalmente fui al doctor la consulta era sin costo.
I finally went to the doctor, which was free.
Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo.
They want order, even at some cost to those at the bottom.
y ella me remitió al cirujano ortopédico, también sin costo.
And she referred me to an orthopedic surgeon, also free.
Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual.
We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype.
Ángulo en grados en el text que va a ser medido.
Angle in degrees in which text will be measured.
Ha sido observado, está medido, es información a prueba de bombas.
It's been observed, it's measured, it's bomb proof information.
El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.
miramos el costo
We looked at cost.
Y lo que hemos medido es la fuerza en función de los términos.
And what we've measured is the force as a function of terms.
Al fin y al cabo, antes de ocuparse del costo de la vida, hay que asegurar esta última.
One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.
Esto lo haremos sin costo.
We shall do this free of charge.
Cuál es el costo actual?
What's the actual cost?
La libertad tiene un costo.
Freedom has a cost.
Éste es el periodo de inactividad más largo medido mientras que RSIBreak ha estado ejecutándose.
This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running.
Compartimos el costo de la comida.
We shared the cost of the meal.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has gone up.
El costo es una de ellas.
And cost is one of them.
Y esto, evidentemente, hará que siga disminuyendo el valor del colateral de las empresas, medido en dólares.
And that, of course, causes the dollar value of the collateral to fall yet again.
Al análisis tradicional de costo beneficio le resulta difícil compatibilizar estas demandas, porque pertenecen a horizontes temporales diferentes.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.
Y al ser una laptop sin costo, podemos ir a países que no pueden pagarla de ninguna manera.
And by being a zero dollar laptop, we can go to countries that can't afford it at all.
Un costo para la conservación del agua
Making Water Conservation Pay
El costo ético del arte muy cotizado
The Ethical Cost of High Price Art
Puede llevarse este reloj sin ningún costo.
You can have this watch for nothing.
Puedes calcular el costo total del viaje?
Can you work out the total cost of the trip?

 

Búsquedas relacionadas : Inventario Al Costo - Precio Al Costo - Al Costo Histórico - Medir Al Costo - Al Costo Amortizado - Facturado Al Costo - Al Costo Amortizado - Facturado Al Costo - Al Propio Costo - Al Costo Real - Valuados Al Costo - Registran Al Costo - Al Menor Costo - Cargan Al Costo