No obstante, terminamos nuestro tra bajo en la Comisión de Medio Ambiente en diciembre de 1989, es decir, hace prácticamente un año.	On the other hand the diversity of agricultural, environmental and health conditions does not follow the territorial limits of the states.
El miembro de la Comisión que es responsable del medio ambiente ha anunciado la presentación de una propuesta para crear un fondo dedicado al medio ambiente y que se presentará a la Comisión en diciembre.	In category 3 extensive and significant changes are proposed in the research sector. The Commission feels they are not without their problems as regards the budgetary procedure.
Primero fui a Botswana, donde estuve un mes, esto fue en diciembre del año 2000. Luego pasé un mes y medio en Zimbabwe a donde regresé este marzo de 2002 y me quedé allí durante otro mes y medio.	And I first actually went to Botswana, where I spent a month this is in December 2000 then went to Zimbabwe for a month and a half, and then went back again this March 2002 for another month and a half in Zimbabwe.
La empresa destacó en su declaración del 23 de diciembre que la paz y el desarrollo sustentable sólo pueden alcanzarse por medio del diálogo pacífico.	The company emphasised in its December 23 statement that only through peaceful dialogue can peace and sustainable development be achieved.
Maciek murió en diciembre.	Maciek died in December.
Hay 31 días en diciembre.	There are 31 days in December.
Dió una entrevista en diciembre,	And he gave an interview in December.
La decisión adoptada el 1 de diciembre contribuirá a mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo en niveles compatibles con la estabilidad de precios .	The decision of 1 December will contribute to keeping medium and long term inflation expectations in line with price stability .
Recordando en este contexto sus resoluciones anteriores, en particular las resoluciones 45 55 B, de 4 de diciembre de 1990, 47 51, de 9 de diciembre de 1992, y 48 74 A, de 16 de diciembre de 1993, en las que, entre otras cosas, reafirmó la importancia de las medidas de fomento de la confianza como medio de prevenir una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre,	Recalling in this context its previous resolutions, in particular resolutions 45 55 B of 4 December 1990, 47 51 of 9 December 1992 and 48 74 A of 16 December 1993, in which, inter alia, it reaffirmed the importance of confidence building measures as means conducive to ensuring the attainment of the objective of the prevention of an arms race in outer space,
Bali es tremendamente bochornoso en diciembre.	It is extremely hot and humid in Bali in December.
Maciek perdió la vida en diciembre.	Maciek lost his life in December.
Botkin murió en diciembre de 1969.	Botkin died in December 1969.
No en Medio Oriente.	Not in the Middle East.
Quítate de en medio.	Get out of the way.
Alinear en medio verticalmente	Align Vertical Middle
Alinear en medio horizontalmente	Align Horizontal Middle
Alinear en medio verticalmente	Align Vertical Distribute
Alinear en medio horizontalmente	Align Horizontal Distribute
diciembre de 2003 diciembre de 2003 ( indicador no 3 ) diciembre de 2004 diciembre de 2004 ( indicador no 3 ) Notas	Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 ) Dec 2004 Dec 2004 ( Indicator No 3 ) Notes
Diciembre	January
Diciembre	December
Recordando su resolución 2997 (XXVII), de 15 de diciembre de 1972, en la que decidió establecer el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,	Recalling its resolution 2997 (XXVII) of 15 December 1972, by which it decided to establish the Governing Council of the United Nations Environment Programme,
Bang, bang, bang, bang, van a ver un gran florecimiento en el medio, y luego van a ver una especie de nivelación, cada vez menos casos hasta fines de diciembre.	Bang, bang, bang, bang, bang you're going to see lots of blooming in the middle, and then you're going to see a sort of leveling off, fewer and fewer cases towards the end of December.
Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.	Finally, in December, decisive action was taken.
El Comité Ejecutivo en diciembre del 2003	The Executive Board in December 2003
Nacido el 9 de diciembre en Tokio.	Born December 9, 1982, in Setagaya, Tokyo.
Recordando en este contexto sus resoluciones anteriores, en particular las resoluciones 45 55 B, de 4 de diciembre de 1990, 47 51, de 9 de diciembre de 1992, y 48 74 A, de 16 de diciembre de 1993, en las que, entre otras cosas, reafirmó la importancia de las medidas de fomento de la confianza como medio de lograr el objetivo de prevenir una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre,	Recalling, in this context, its previous resolutions, in particular resolutions 45 55 B of 4 December 1990, 47 51 of 9 December 1992 and 48 74 A of 16 December 1993, in which, inter alia, it reaffirmed the importance of confidence building measures as a means conducive to ensuring the attainment of the objective of the prevention of an arms race in outer space,
Sé que estoy en medio.	I know I'm in the way.
Quitarla de en medio. Quitarla.	Get out of it, get it out.
Indexar archivos en medio extraíble	Index Files on Removable Media
Contaminación en el medio acuático	Pollution in the aquatic environment
Tan solo reapareció en diciembre en los Estados Unidos.	Only in December did he resurface in the United States.
En su reunión de 5 de diciembre de 2002 , el Consejo de Gobierno revisó y confirmó las siguientes hipótesis a medio plazo en que se basa la fijación del valor de referencia , es decir	At its meeting on 5 December 2002 , the Governing Council reassessed and confirmed the assumptions underlying the derivation of the reference value , namely that over the medium term
También regresó a Japón en diciembre de 2008 haciendo equipo con René Duprée en HUSTLE el 24 y 25 de diciembre.	Cade returned to Japan in December 2008 teaming with his former tag team partner René Duprée for Hustle on December 24 and 25.
Pienso, en especial, en el medio ambiente.	Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.
El vídeo fue estrenado en MTV.com el 10 de diciembre de 2007, y MuchMusic el 11 de diciembre.	The video was premiered on MTV.com on December 10, 2007, and MuchMusic on December 11.
Diciembre 2007	December 2007
11 diciembre	11 December
15 diciembre	15 December
18 diciembre	18 December
23 diciembre	23 December
29 diciembre	29 December
Bali es tremendamente caluroso y húmedo en diciembre.	It is extremely hot and humid in Bali in December.
En diciembre de 1997 fue extendida hasta Unisinos.	Extensions In December 1997, the line was extended to Unisinos.
Sin embargo el 10 de diciembre en iMPACT!	On the December 10 edition of Impact!

Búsquedas relacionadas : En Diciembre - En Diciembre - En Diciembre - En Diciembre - En Diciembre - Diciembre - En Diciembre Pasado - Todavía En Diciembre - Comenzar En Diciembre - En Diciembre De 2013 - Desde Diciembre - Hasta Diciembre - A Diciembre

Muestra esta página en español