Queda, evidentemente, la muy importante cuestión del medio ambiente.	We cannot blame anyone for that, since we do not know how things will develop, but we have to recognize that we are confronted with formidable problems in relation to the budget.
Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental?	Which is more important, economic development or environmental protection?
La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.	Television is a very important medium through which to provide information.
La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.	Food is as important as energy, as security, as the environment.
De hecho, es importante que los que votan contra el medio ambiente, contra la energía descentralizada,	On the one hand the EPP Group supposedly wants an agricultural base of family farms.
Como siempre en el Medio Próximo, los factores religiosos y étnicos juegan un papel importante en esta rivalidad.	As always in the Middle East, religious and ethnic factors play a large role in this rivalry.
Y la reinserción en el cuerpo humano no es lo único. La reinserción en el medio ambiente es importante.	And reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important.
El segundo más importante , PNS , procesó unas 29.700 operaciones diarias , por un valor medio diario de 78 mm de euros .	The second largest , PNS , processed some 29,700 transactions per day with an average daily value of Euros 78 billion .
El Parlamento quiere crear con este presupuesto un hecho político importante, es decir, el instrumento relativo al medio ambiente LIFE.	AINARDI (CG). (FR) Madam President, as all observers can confirm, farmers have never been so hostile to the common agricultural policy.
Otra cuestión que consideramos importante es la de las consecuencias que tiene la explotación agrícola en el medio am biente.	If Mr Andriessen is not prepared to toe the official European Community line, then the role of chief negotiator should be handed over to a Commissioner who will observe the Community decisions.
Y para determinarlo, un anuncio dado el mismo día (que pasó bastante inadvertido en medio del pánico) ofrece un importante indicio.	And, in fact, an announcement made on the same day as the devaluation one that has been largely overshadowed by the panic offers an important indication of what that goal was.
Asimismo , los discursos y las entrevistas ofrecidos por miembros de los órganos rectores del BCE constituyen un importante medio de comunicación .	Speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies also constitute an important means of communication .
Se trata de algo muy importante para nuestras propias poblaciones islámicas y nuestras relaciones con los Estados islámicos del Oriente Medio.	Some of us are old enough to remember the Germany that existed before 1939.
Otra característica importante de nuestra estrategia de política monetaria es que tiene perspectiva de futuro y una clara orientación al medio plazo .	A second important feature of our monetary policy strategy is that it is forward looking and has a medium term orientation .
Descubrieron que el efecto del votante medio baja hasta niveles insignificantes, mientras que el de las minorías económicas selectas sigue siendo importante.	They found that the effect of the average voter drops to insignificant levels, while that of economic elites remains substantial.
Y ahí está él. En Bretaña tenemos al Príncipe Carlos. Y el medio ambiente es tan importante, todo lo que podemos hacer.	So, there's him. In Britain we have Prince Charles And the environment is so important, all we can do.
No obstante, seguimos constatando que es importante que también se solucionen otros asuntos, así como los problemas regionales en el Oriente Medio.	But we still consider it important for other matters and regional problems in the Middle East to be resolved.
Es indudable que la nutrición, la educación, la salud y el medio ambiente merecen un lugar importante en la próxima agenda de desarrollo.	Of course, nutrition, education, health, and the environment are important features of the next development agenda.
De hecho, Medio Oriente y la región circundante se están convirtiendo en un eje cada vez más importante de la política exterior china.	Indeed, the greater Middle East is becoming an ever greater focus of Chinese foreign policy.
Por consiguiente , la diferencia entre el PIB medio per cápita de los países candidatos y el de la zona del euro sigue siendo importante .	There is still , therefore , a large gap between the average GDP per capita of the accession countries and that of the euro area .
Nosotros consideramos que dicha negociación sería importante para contribuir a una solución global de las crisis del Oriente medio, incluyendo la crisis del Golfo.	We believe talks of this kind would go a long way towards an overall settlement of the conflicts in the Middle East, including the Gulf crisis.
En todo caso, el respeto al medio ambiente debe ser criterio importante, tanto ahora como en el futuro, para la elección de los proyectos.	At all events, respect for the environment should be a major criterion in the selection of projects, both now and in the future.
Eso es importante, es un cambio importante.	That's important and it's an important shift.
Eso es importante. Por qué es importante?	That's important. Why is it important?
Importante	Important
P Más importante aún... E Más importante aún...	T Most importantly ... S Most importantly ...
El momento es importante, la proximidad es importante,	Timing is important. Proximity is important.
Por último pero no menos importante, Alt más el botón medio cambia la posición de la ventana por encima o por debajo de las otras.	Killing windows in KDE
En particular, los tmeques entre el Gobierno sueco y Costa Rica han permitido proteger el medio ambiente de esta última nación, que tan importante es.	It would however be a mistake not to pay tribute this morning to the work of President Collor de Mello of Brazil in attempting to reserve the rape of the Amazon.
El año pasado hace casi un año y medio la Comisión publicó su comunicación más importante sobre esta cuestión, bajo el título de Medidas positivas .	Last year almost one a half years ago now the Commission produced its major policy communication called 'Positive Measures'.
Tal vez la razón más importante es que, a diferencia del pasado, la crisis en el Medio Oriente no ha causado un shock en el suministro.	Perhaps the most important reason is that, unlike in the past, the turmoil in the Middle East has not caused a supply shock.
DE VRIES (LDR). (NL) Señor Presidente, para la Comunidad Europea es muy importante tener un sector agrícola sano es importante porque contamos con once millones de agricultores, cuando en Estados Unidos sólo hay 2 millones es importante para asegurar el aprovisionamiento de alimentos a los demás europeos es importante también por el papel que desempeñan los agricultores en la conservación del paisaje y del medio ambiente.	DE VRIES (LDR). (NL) Mr President, a healthy agricultural sector is important to the European Community important because we have eleven million farmers, whereas in America there are only two million important in terms of securing the food supplies of other Europeans important too because of the part played by farmers in caring for the countryside and conserving the environment.
Es importante?	Is it important?
Es importante?	Is that important?
Eres importante.	You are important.
Sos importante.	You are important.
Soy importante.	I'm important.
Eres importante.	You matter.
Es importante.	This is important.
Realmente importante.	Really important.
Información importante	Notice
Mensaje importante	Important Message
Información importante	Important Information
Actualización importante	Important Update
Muy importante.	Very important.

Búsquedas relacionadas : Un Medio Importante - Medio Importante Para - Un Medio Importante - Medio - Importante Proveedor - Consideración Importante

Muestra esta página en español