Translation of "medios de Internet" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El segundo gran cambio es que mientras todos los medios se digitalizan Internet también se convierte en el medio de transmisión para todos los demás medios. Lo que significa que las llamadas telefónicas migran hacia Internet. Las revistas migran hacia Internet. Las películas migran hacia Internet. | The second big change is that, as all media gets digitized, the Internet also becomes the mode of carriage for all other media, meaning that phone calls migrate to the Internet, magazines migrate to the Internet, movies migrate to the Internet. |
| Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. | Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. |
| Y luego existen los medios sociales, que es lo que está pasando en Internet. | And then there is social media, and what's happening on the Internet. |
| Como solución alternativa , el BCE podrá publicar un anuncio de licitación en su dirección en Internet o por otros medios adecuados . | Alternatively , the ECB may publish a contract notice on its website or using other appropriate media . |
| Y no sólo quiero decir que ocurre con Internet, me refiero a que siempre ocurre con los medios, punto. | And I don't just mean that always happens with the Internet, I mean that always happens with media, full stop. |
| Las dudas de que dos diputados se puedan permitir tal viaje han avivado el debate en Internet y en los medios de comunicación. | Online and in the media, questions about how two deputies could afford such travel have generated even more discussion. |
| Al principio, el equipo de medios sociales del Kremlin se limitaba a copiar todo lo que la oposición rusa hiciera en Internet. | At first, the Kremlin s social media team simply copied whatever the Russian opposition did online. |
| Las políticas públicas del gobierno venezolano referidas a internet y específicamente a los medios sociales, no son neutrales en absoluto. | And the public politics of the Venezuelan government regarding the Internet, and specifically social media, are not neutral at all. |
| El organismo ruso de vigilancia de los medios, Roscomnadzor, comenzará a bloquear en su totalidad a Lurkmore, la enciclopedia de los intelectuales de internet rusos. | Russian telecom watchdog Roscomnadzor will start blocking Lurkmore, the encyclopedia of Russian Internet lore, in its entirety. |
| Crear una página web para reclutar a usuarios ucranianos de medios sociales y formar un ejército de Internet que sea controlado por el Estado. | Launching a website to recruit Ukrainian social media users for a government run Internet army. |
| El impacto que ha tenido Internet en los medios tradicionales de todo el mundo no ha hecho una excepción con el Japan Times. | As the Internet has impacted traditional media around the world, the Japan Times has been no exception. |
| Hemos tenido este formato público de Internet por casi 20 años. Y está todavía cambiando a medida que los medios se vuelven más sociales. | We've had the Internet in its public form for almost 20 years now, and it's still changing as the media becomes more social. |
| Esto no solo incrementará el número de usuarios cubanos de internet, sino también la cantidad y la diversidad de los medios digitales activos en la isla. | This will not only increase the number of Cubans who use the Internet first hand, but also the quantity and diversity of digital media in circulation on the island. |
| De Internet. | From Internet |
| 20. Invita también a los gobiernos a que alienten a los medios de difusión, incluidos los proveedores de servicios de la Internet, a adoptar o reforzar medidas de autorregulación para promover una utilización responsable de los medios de difusión, especialmente la Internet, con miras a eliminar la explotación de mujeres y niños, en particular de niñas, que puede fomentar la trata | 20. Also invites Governments to encourage media providers, including Internet service providers, to adopt or strengthen self regulatory measures to promote the responsible use of media, particularly the Internet, with a view to eliminating the exploitation of women and children, in particular girls, which could foster trafficking |
| Ella tomó el tema del Internet lento e interrumpido de Irán e hizo algo sobre una historia de amor de los medios de comunicación fuera de la red. | She has taken the subject of Iran s slow and interrupted Internet and made something of a new media love story out of it. |
| Los medios sociales no existían, e Internet todavía no se había convertido en un canal de difusión de las opiniones de quienes no tienen ni voz ni voto. | Social media did not exist, and the Internet had not yet become a means of spreading the views of the voiceless and disenfranchised. |
| Mientras el mundo seguía lo ocurrido a través de Internet y de los medios de comunicación, los internautas daneses tuiteaban y publicaban en redes sociales sobre la tragedia. | As the world followed online and in media, Danish social media users tweeted and posted about the historic tragedy. |
| El trato de Kazajistán hacia los medios independientes e Internet le ha valido muchas críticas en los últimos años, tendencia que se mantuvo durante el 2014. | Oil rich Kazakhstan's approach to independent media and the Internet has attracted it much criticism in recent years, and that trend continued in 2014. |
| Enlaces de Internet | Internet Links |
| Servicios de internet | Internet Services |
| Código de Internet | Internet code |
| Dirección de Internet | Internet address |
| Crimea también fue la única región en Rusia donde la cantidad de medios activos en internet disminuyó durante el año, probablemente debido a la represión al Crimean Tatar y a otros medios locales, que fueron obligados a registrarse nuevamente como medios rusos y muchos de ellos ya cerraron o enfrentan una posible clausura. | Crimea was also the only region in Russia where the number of active Internet media declined during the year, likely due to the crackdown on Crimean Tatar and other local media, which were forced to re register as Russian media entities, with many already shut down or facing closure. |
| Estos últimos años, aparecieron medios más eficaces de acción colectiva (por ejemplo las redes sociales, las plataformas de publicación abiertas y los sitios para compartir videos en Internet). | In the past several years, more effective means of collective action such as social media, open publishing platforms, and online video sharing have given people more levers to pull. |
| Y no sólo es una cuestión de Internet o no Internet. | And it's not just Internet or no Internet. |
| Irán también trabaja en la implementación de numerosas plataformas locales de Internet para medios sociales, correo electrónico y motores de búsqueda, en un esfuerzo por nacionalizar la Red iraní. | Iran has also been working on implementing a number of local internet platforms for social media, email and search engines in efforts to nationalize Iran's Internet. |
| Lo que empeora las cosas es que se invade a las personas con información muy seguido, desinformación en la televisión, Internet y otros medios directos de mercadotecnia. | Making matters worse, people are being inundated with information and often misinformation through television, the Internet, and other direct marketing channels. |
| 75. Pide también al Secretario General que garantice que se dé el mismo tratamiento a los seis idiomas oficiales en la Biblioteca Dag Hammarskjöld y en los medios tradicionales de publicación, así como en los medios electrónicos, en particular la Internet | 75. Also requests the Secretary General to ensure equal treatment for the six official languages in the Dag Hammarskjöld Library in both the traditional means of publication and in the electronic media, including the Internet |
| d) Alentar a los medios de comunicación, incluidos los que suministran información a través de Internet, a que hagan que sus servicios sean accesibles para las personas con discapacidad | (d) Encouraging the mass media, including providers of information through the Internet, to make their services accessible to persons with disabilities |
| En medio del conflicto actual en el este de Ucrania, la información sobre una guerra entre Rusia y Ucrania ha llegado a Internet y a los medios de comunicación. | Amid the ongoing conflict in eastern Ukraine, an information war between Russia and Ukraine has raged online and in the media. |
| Internet. | Girls Internet. |
| Internet | Network |
| internet | internet |
| internet | internet |
| Internet | Internet |
| Poco después de este tuit, una gran cantidad de populares usuarios de medios sociales ucranianos y rusos compartieron su hallazgo, convirtiendo el posible descubrimiento en un total fenómeno en internet. | Soon after this tweet, a number of popular Ukrainian and Russian social media users shared his findings, expanding the possible discovery into a full fledged Internet phenomenon. |
| Un marcador de Internet. | An Internet dialer. |
| Accesos rápidos de Internet | Internet Shortcuts |
| Obtener libros de Internet... | Get Books From Internet... |
| Por supuesto, conquistar Internet ha sido mucho más fácil después de la drástica reducción de medios independientes en Rusia un fenómeno conocido como la f cking chain ( cadena j dida ). | Of course, conquering the Internet has been a lot easier, after the dramatic reduction of independent media outlets in Russia a phenomenon known as the f cking chain. |
| Adivinador de etiquetas de Internet | Internet Tag Guesser |
| Demonio de Internet de KDEComment | KDE Internet Daemon |
| Aunque no se debe sobreestimar el rol de los medios sociales en la revolución Euromaidán de Ucrania, la tecnología de internet y las redes sociales han tenido un gran impacto innegable. | While the role of social media in Ukraine s EuroMaidan revolution should not be overestimated, Internet based technology and social networks undeniably had a large impact. |
| Los esfuerzos por calcular y etiquetar a los blogueros de la Runet y los medios de comunicación digitales podrían convertirse en un indicador muy importante de futuras regulaciones sobre el Internet. | Efforts to calculate and label the RuNet's bloggers and digital media could become a major feature of future Internet regulations. |
Búsquedas relacionadas : Los Medios De Comunicación Basados en Internet - Internet Habilitado - Internet Móvil - Internet Abierta - Artículo Internet - Finanzas Internet - Internet Física - Internet Comercial - Adoptada Internet - Cruzar Internet - Zumbido Internet - Disponible Internet - Vía Internet
