Translation of "medios impresos populares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| Varios artículos en medios impresos y electrónicos indican que los contratos adjudicados por el Ministerio de Ashraf presentaron irregularidades. | Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted. |
| Espero que los medios impresos publiquen obituarios gratuitos para las víctimas del ataque en Garissa como hicieron después de Westgate. | I hope the print media will run free obituaries for victims of Garissa attack as they did after Westgate. 147notjustanumber GarissaAttack Mary Njeri Mburu ( mburumaria) abril 6, 2015 |
| En enero de 2015 fue lanzada otra aplicación libre ideal para medios comunitarios Shatamari 15.01., que tiene 260 aplicaciones preinstaladas y configuradas para trabajar en medios digitales, audiovisuales, automatización de emisoras radiales y medios impresos. | Shatamari 15.01, another free application ideal for community media, was launched in January 2015, of which contains 260 configured, pre installed applications made to work with digital, audiovisual, and print media along with the automatization of radio stations. |
| Los actos dirigidos por Assad hacia su gente han inspirado a caricaturistas árabes y extranjeros, quienes han inundado los medios impresos, digitales, y portales de medios sociales con cientos de dibujos. | Assad's acts towards his people have inspired Arab and foreign cartoonists, who have flooded the printed, digital, and social media portals with thousands of drawings. |
| Los libros recién impresos huelen bien. | Newly printed books smell good. |
| Asuntos de los artículos impresos en gris. | Article subjects printed in gray. |
| URL's populares... | Popular URLs... |
| URL's populares | Popular URLs |
| URLs populares | Popular Urls |
| Levantamientos populares | People rising |
| Pero estos documentos de identidad están ya todos impresos. | But these cards are all printed out. |
| GJ Han sido impresos y entregados a la gente. | GJ They have been printed and given to the people. |
| Eran muy populares. | They were very popular. |
| Dado que el ataque provenía coordinadamente de medios de comunicación tanto digitales como impresos, está convencido de que fue una maniobra planeada e implementada desde dentro del partido . | As the attack he faced came from both online and print media, such coordinated moves convinced him that it was an unified deployment from inside the party . |
| La página de calificación Mediametrics muestra los artículos más populares de periodistas rusos durante la última semana en todos los medios sociales. | Mediametrics ranking page showing most popular articles by journalists from Russia over the last week for all social media sites. |
| a) Evaluación por los usuarios de la calidad y el volumen de la información difundida a nivel regional e internacional a través de los medios de comunicación impresos y electrónicos | (a) Assessment by users of the quality and volume of information disseminated regionally and internationally through the print and electronic media outlets. |
| Es, por mucho, la biblioteca de impresos más grande del mundo. | It is, by far and away, the largest print library in the world. |
| Los documentos falsificados habían sido impresos en impresoras estándar de color. | Forged documents are printed on a standard colour printer. |
| Bueno, quizá algunos trozos rectangulares de plástico con extraños símbolos impresos. | Well perhaps some rectangular pieces of plastic with strange symbols on them. |
| Esas palabras han vuelto populares. | These words have become popular. |
| Los cursos resultaron bastante populares. | The courses proved quite popular. |
| Los populares también estaban contentos. | The People's Party was also satisfied. |
| Le gusta cantar canciones populares. | He likes to sing popular songs. |
| Me gustan los cantos populares. | I like folk songs. |
| Después, hace unos 150 años, hubo una revolución en los medios de registro diferentes a los impresos. Primero las fotos, después el sonido grabado, luego las películas, todas codificadas en objetos físicos. | Then, about 150 years ago, there was a revolution in recorded media other than print first photos, then recorded sound, then movies, all encoded onto physical objects. |
| Ante el éxito de este modelo en Rusia, el Kremlin está ahora realizando grandes inversiones para exportarlo a medios sociales populares en Europa y Estados Unidos. | Based on the success of this model in Russia, the Kremlin is now investing heavily in exporting it to social media popular in Europe and the United States. |
| Compré varias cintas de cantantes populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| Los coches japoneses son muy populares. | Japanese cars are very popular. |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Compré un libro de cuentos populares. | I bought a book of folktales. |
| Me gustaban antes de ser populares. | I liked them before they were popular. |
| Ha participado en muchas películas populares. | He has had minor roles in many popular films. |
| Los medios de comunicación social también facilitan la difusión de información falsa, del tipo de teorías de la conspiración, bastante populares entre algunos segmentos de la sociedad. | Social media facilitates the spread of misinformation and conspiracy theories, which are quite popular among some segments of the society. |
| Ellas son muy populares entre los chicos. | They are very popular among boys. |
| Sus novelas son populares entre los jóvenes. | His novels are popular among young people. |
| y se vendieron rápido volviéndose bastante populares | And they sold quickly, and became rather popular. |
| En la radio , ellos eran muy populares. | On the radio unclear , they were very popular. |
| 7. Condena cualquier apología del odio religioso que constituya una incitación a la discriminación, la hostilidad o la violencia, ya sea mediante la utilización de medios de difusión impresos, audiovisuales y electrónicos o por cualquier otro medio | 7. Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio visual and electronic media or any other means |
| Poco después de este tuit, una gran cantidad de populares usuarios de medios sociales ucranianos y rusos compartieron su hallazgo, convirtiendo el posible descubrimiento en un total fenómeno en internet. | Soon after this tweet, a number of popular Ukrainian and Russian social media users shared his findings, expanding the possible discovery into a full fledged Internet phenomenon. |
| El CBFSAI facilitará los impresos en los que se comunican las órdenes ( form of direction ) . | ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2007 ANNEXES of Direction for this purpose will be provided by the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland upon request . |
| Cambia el marcado de los bordes de página impresos en la hoja con líneas rojas. | Toggle marking of printed page borders in the sheet with red lines. |
| Qué tipo de canciones son populares estos días? | What kind of songs are popular these days? |
| Pescar es uno de los pasatiempos más populares. | Fishing is one of the most popular hobbies. |
Búsquedas relacionadas : Medios Impresos - Medios Impresos - Medios Populares - Medios Populares - Para Medios Impresos - En Medios Impresos - En Los Medios Impresos - Medios De Comunicación Impresos - Libros Impresos - Productos Impresos - Caracteres Impresos - Dibujos Impresos - Libros Impresos
