Translation of "medios insuficientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ejemplos insuficientes | Not enough examples. |
| Alias insuficientes | Insufficient Aliases |
| Permisos insuficientes | Insufficient Permissions |
| Permisos insuficientes | Insufficient Rights |
| Permisos de acceso insuficientes | Insufficient access rights |
| Los datos son insuficientes para mostrar algo. | The data is insufficient to show anything. |
| Permisos insuficientes en el directorio de destino. | Insufficient permissions in target directory. |
| Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989 | Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989 |
| A nivel comunitario, las investiga ciones son insuficientes. | There is inadequate research at Community level. |
| Todos comenzaron atrasados en edad y con créditos insuficientes. | All start overage and under credit. |
| Permisos de lectura insuficientes para leer los siguientes archivos | Insufficient permissions to read the following files |
| Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad. | Insufficient data to calculate the required value, please specify normality. |
| En vista de las insuficientes correcciones de los balances en el sector privado y de unas reformas estructurales insuficientes, los instrumentos macroeconómicos de gestión de la demanda no funcionarán. | In view of the insufficient balance sheet corrections in the private sector and inadequate structural reforms, macroeconomic demand management tools will not work. |
| Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles. | Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility. |
| Asimismo, las medidas anunciadas fueron insuficientes para combatir la crisis mexicana imperante | Furthermore, the announced mesaures weren't enough to face the current Mexican crisis |
| Por desgracia, las nuevas normas de la SEC para el crowdfunding son insuficientes. | Unfortunately, the SEC s new crowdsourcing rules don t go as far as they should. |
| Mover automáticamente correos no sincronizados de las carpetas con permisos de acceso insuficientes | Automatically move non synced mails from folders with insufficient access rights |
| Los ataques desde el aire a las fuerzas del EI son necesarios, pero insuficientes. | Attacks from the air on IS forces are necessary but insufficient. |
| Estudiantes creen que las reformas son insuficientes para arreglar el 'Apartheid educativo' en Chile | Why Students Think Reforms Fall Short of Fixing Chile's 'Educational Apartheid' Global Voices |
| No pasará mucho antes de que las reformas económicas fundamentales recientemente reveladas se tornen insuficientes. | Sooner rather than later, the crucially important economic reforms that have just been unveiled will not be enough. |
| Pero estos materiales fueron insuficientes y a menudo tuvo que recurrir a los métodos antiguos. | But his materials were insufficient and he often had recourse to the older methods. |
| Sin embargo, muchos países no cesan de emitir tímidas declaraciones, insuficientes para lograr un verdadero progreso. | Yet many countries continue to issue weak declarations that fail to produce genuine progress. |
| El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes. | The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient. |
| Medios | Media |
| Ya incluye algunas características sobre medio ambiente pero que resultan insuficientes para utilizarlas en las políticas comunitarias . | It already includes some characteristics on environment , but they have proven themselves insufficient for Community policy purposes . |
| Pero esos cambios, aunque necesarios, fueron insuficientes para lograr el crecimiento de la productividad y la producción. | But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output. |
| Medios soportadosName | Supported Media |
| Medios soportados | Supported Media |
| Tonos medios | Midtones |
| Medios sociales | Social media |
| Este tipo de medidas evitarían que se repitiesen los resultados obtenidos en el pasado , derivados de ajustes insuficientes . | Such measures should prevent a repeat of past outcomes , when insufficient adjustments were made . |
| Sin embargo, existe un creciente consenso acerca de que estas medidas a pesar de ser necesarias son insuficientes. | But there is a growing consensus that these measures, while necessary, are insufficient. |
| De acuerdo con sus vecinos, las disculpas de Japón por las agresiones cometidas en el pasado son insuficientes. | According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate. |
| Pero como muchos chinos, tienen sólo el seguro médico y de vida insuficientes que les proporciona el gobierno. | But like many Chinese, they have only the scant medical and life insurance provided by the government. |
| Además de a salarios relativamente bajos, insuficientes para mantener una familia, los trabajadores enfrentan otro tipo de dificultades. | In addition to relatively low wages that are not enough to raise a family, workers face other types of hardships. |
| Deseo expresar mi apoyo a las propuestas de la Comi sión, a pesar de que son manifiestamente insuficientes. | I welcome the Commission's proposals even though they are miserably weak. |
| Si bien merecen subrayarse los esfuerzos desplegados por la protección civil, a pesar de todo muy insuficientes, por los bomberos y los voluntarios en la lucha contra los incedios y en la vigilancia de los macizos forestales, estos esfuerzos continuarán siendo insuficientes. | But equally we need measures for preventing fires in the future, which must of course take into account the various underlying structural causes. |
| Los recientes acuerdos salariales en Alemania, bastante generosos, ayudarán, pero son insuficientes también es necesario estimular la demanda interna. | Recent fairly generous wage agreements in Germany will help, but are not enough there is also a need to boost domestic demand. |
| No olvidemos que Japón tiene un problema enorme exceso de deuda pública y activos insuficientes para sostener las pensiones. | Mind you, Japan s outsize government debt and undersize pension assets are a huge problem, and only the most reckless and crude Keynesian would advise the authorities to ignore it. |
| Haciamos medios cambiantes | We're doing changing media. |
| Gestión de medios | Media Management |
| Interacción de medios | Media interaction |
| Atenuación de medios | Media attenuation |
| Dispositivos de medios | Media Devices |
| Orígenes de medios | Media Sources |
Búsquedas relacionadas : Datos Insuficientes - Recursos Insuficientes - Insuficientes Activos - Permisos Insuficientes - Consideradas Insuficientes - Garantías Insuficientes - Resultados Insuficientes - Son Insuficientes - Privilegios Insuficientes - Fondos Insuficientes - Datos Insuficientes - Habilidades Insuficientes - Fondos Insuficientes - Pruebas Insuficientes
