Translation of "medios para jóvenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medios - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| SIGUIENTES Medios de comunicación, en orden de edad desde los mayores a los jóvenes. | NEXT Media, in age from oldest people to youngest, despite who they write for. |
| Por eso hoy quiero hablar de los jóvenes y de la plataforma de los medios sociales. | So today I want to talk about young people through the platform of social media. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | And whosoever of you has not ampleness of means that he may wed free believing women, let him wed such of the believing bondswomen as the right hands of you people own. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | If any of you lack the means to marry free believing women, he may marry one of the believing maids under your control. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | And those of you who cannot afford to marry free, believing women (muhsanat), then marry such believing women whom your right hands possess. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | And whoso is not able to afford to marry free, believing women, let them marry from the believing maids whom your right hands possess. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | As for those of you who cannot afford to marry faithful free women, then let them marry from what you own, from among your faithful slave women. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | If any one of you do not have the affluence to be able marry free believing women, (let him marry) from among the believing women that your right hand owns. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | And whoever among you cannot find the means to marry free, believing women, then he may marry from those whom your right hands possess of believing slave girls. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | If any of you do not have the means to marry a chaste believing woman, marry your believing slave girls. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. | If any of you cannot afford to marry a free believing woman let him marry one of his believing maids whom he possesses. |
| Sois demasiado jóvenes para morir. | You're too young to die. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Esto está diseñado especialmente para jóvenes. | This is designed especially for young people. |
| Todos queremos ser jóvenes para siempre. | We all want to be forever young. |
| No hay hajj para los jóvenes | No hajj for the young |
| Muchos han atribuido el alcance que logró en los medios sociales a la atracción de jóvenes de forma masiva. | Many have credited his outreach on social media with bringing out younger voters in droves. |
| Estudiar inglés es importante para los jóvenes. | To study English is important for young people. |
| Muchos jóvenes japoneses toman pan para almorzar. | Many young people in Japan eat bread for breakfast. |
| Imagina hombres y mujeres jóvenes de toda Rusia contratados para no hacer nada más que promocionar temas de tendencia en Twitter y trolear los medios liberales en Facebook. | Imagine it young men and women across Russia enlisted to do nothing but promote trending topics on Twitter and troll the liberal media on Facebook. |
| KaiKai News es una organización de medios en Freetown, Sierra Leona, que emplea y prepara jóvenes sierraleoneses para producir documentales centrados en la creatividad y cultura del país. | KaiKai News is a media organisation in Freetown, Sierra Leone, that hires and trains young Sierra Leoneans to produce documentaries that focus on the country's creativity and culture. |
| Un gran número de los jóvenes votantes versados en el uso de los medios sociales de comunicación han estado saliendo a la calle para pedir un cambio de gobierno. | A large number of social media savvy young voters have been turning out in the streets demanding a change of government. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. Alá conoce bien vuestra fe. | Any one of you who has not the affluence to be able to marry believing freewomen in wedlock, let him take believing handmaids that your right hands own God knows very well your faith the one of you is as the other. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. Alá conoce bien vuestra fe. | And whoever of you have not the means wherewith to wed free, believing women, they may wed believing girls from among those (captives and slaves) whom your right hands possess, and Allah has full knowledge about your Faith, you are one from another. |
| Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. Alá conoce bien vuestra fe. | If any of you have not the means wherewith to wed free believing women, they may wed believing girls from among those whom your right hands possess And Allah hath full knowledge about your faith. |
| Entonces dijeron los jóvenes que servían al rey Búsquense para el rey jóvenes vírgenes de hermosa apariencia | Then the king's servants who served him said, Let beautiful young virgins be sought for the king. |
| Entonces dijeron los jóvenes que servían al rey Búsquense para el rey jóvenes vírgenes de hermosa apariencia | Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king |
| Ravin Agarwal 10 jóvenes artistas indios para ver | Ravin Agrawal 10 young Indian artists to watch |
| Estos libros no son aptos para lectores jóvenes. | These books are not fit for young readers. |
| Se necesitan jóvenes como tú para este trabajo. | Young men such as you are needed for this work. |
| No hay nada que hacer para los jóvenes. | There is nothing for teenagers to do. |
| He estado invirtiendo para capacitar a estos jóvenes. | I have been putting the resources to train our young people. |
| Tienen un elevado desempleo general (y una alarmante tasa de desempleo entre los jóvenes), y no pueden crecer por sus propios medios. | They have high overall unemployment (and alarmingly high youth joblessness), and are unable to grow on their own power. |
| Estudiar inglés es importante para los jóvenes de hoy. | To study English is important for today's young people. |
| Para los jóvenes puede ser peligroso ir en moto. | It can be dangerous for young people to ride motorcycles. |
| Las experiencias de trabajo en un hostel para jóvenes | Experiences After Working at a Youth Hostel Global Voices |
| Cinco temas importantes para las jóvenes activistas de Kirguistán | Five Issues that Matter to Kyrgyzstan's Girl Activists Global Voices |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| Finalmente encuentra medios para vengarse y huir. | Eventually he finds means of revenge and escape. |
| Medios de asistencia para evacuación de emergencia | Assisting means for emergency evacuation |
| Movimientos como Mujeres Creando se están difundiendo a la conciencia de los jóvenes a través de irreverencia pública grosera, teatro callejero, graffiti y medios. | Movements like Mujeres Creando are spreading into youth consciousness through bawdy public irreverence, street theater, graffiti, and media. |
| Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables | Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth |
| No somos demasiado jóvenes para decir cómo es el amor. | We are not too young to tell what love is like. |
| Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país. | Young men and women fought to defend their country. |
| Es importante para los jóvenes de hoy el estudiar inglés. | It's important for today's young people to study English. |
Búsquedas relacionadas : Viajes Para Jóvenes - Programa Para Jóvenes - Medidas Para Jóvenes - Para Jóvenes Profesionales - Medios Para - Libros Para Adultos Jóvenes - Novela Para Adultos Jóvenes - Garantía Para Los Jóvenes - Literatura Para Jóvenes Adultos - Medios Para Obtener - Gabinete Para Medios - Medios Para Proporcionar - Medios Para Reducir - Medios Para Acceder
