Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro.	Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.
Launidad escogida para medir ángulos.	Theunit chosen to measure angles.
Estos ensayos pueden ser usados para medir reacciones imposibles de medir con otros métodos.	These assays can be used to measure reactions that are impossible to assay in any other way.
Medir	Measure
Medir distancia	Measure Distance
Conforme aumentan las iniciativas de transversalidad en muchas organizaciones y sectores, haciéndose más complejas, aumenta también la demanda de herramientas prácticas para mejorar la eficacia y medir los progresos.	As the number of mainstreaming initiatives grow in a range of organisations and sectors and becomes more complex, the demand for practical tools to improve effectiveness and measure progress also increases.
Artículo 3 Método para medir los ingresos monetarios 1 .	Article 3 Method for measuring monetary income 1 .
Artículo 2 Método para medir los ingresos monetarios 1 .	Article 2 Method for measuring monetary income 1 .
El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.	The thermometer is an instrument for measuring temperature.
Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.	Gauges are used to measure the thickness of wire.
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.	kruler can be used to measure objects on the screen.
El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro	He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.
El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro	And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Para medir la longitud de onda, todo lo que necesito es medir la distancia desde aquí, una onda completa, hasta acá.	To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.
Mejorar accesibilidad para discapacitadosName	Improve accessibility for disabled persons
Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.	It helps provide a reference point for measuring changes later.
Para medir el grosor de los alambres hay que usar calibradores.	Gauges are used to measure the thickness of wire.
Pulse este botón para utilizar radianes para medir ángulos. Es importante sólo para funciones trigonométricas.	Check this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Pulse este botón para utilizar grados para medir ángulos. Es importante sólo para funciones trigonométricas.	Check this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Puedes medir el largo?	Can you measure the length?
Siempre hay margen para mejorar .	There is always room for improvement .
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Juego para mejorar la memoriaComment	Memory Enhancement Game
Por eso toman los datos y los usan para medir el avance.	So they take the data, and they use it to measure progress.
Déjame medir tu presión sanguínea.	Let me take your blood pressure.
Queremos medir tu presión sanguínea.	We want to measure your blood pressure.
Queremos medir tu presión sanguínea.	We want to take your blood pressure.
Y pudimos medir algunas fuerzas.	And we were able to get some force measurements out.
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
puedes medir como los árboles crecen de nuevo, pero también puedes medir cómo vuelve la biodiversidad.	You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Deberías esforzarte para mejorar tu inglés.	You must endeavor to improve your English.
Mary lee para mejorar su mente.	Mary reads to improve her mind.
Un juego para mejorar la memoria	A memory enhancement game
Un juego para mejorar la memoriaName	A memory enhancement game
no traigas tu vara de medir .	Don't bring your measuring stick.
Medir la distancia entre dos puntos	Measure the distance between two points
Qué tal si sopla en este tubo para que pueda medir su capacidad pulmonar? .	How about blowing into this tube so I can measure your lung capacity?
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa	Measures to improve equitable geographical distribution
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.	I made use of every opportunity to improve my English.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.	I took every opportunity to improve my Esperanto.
apply qt patches, para mejorar qt copy.	apply qt patches, to enhance qt copy.
Entre otras cosas para mejorar su vida.	Among other things, to make things better for you.
Se puede hacer algo para mejorar esto?	Is there anything you can do to improve matters ?
... y constituye un medio concreto para medir lo que separa lo genérico de lo abstracto.	... and it constitutes a conctete means of measuring what separates the generic from the abstract.

Búsquedas relacionadas : Medir Y Mejorar - Para Medir - Para Medir - Métricas Para Medir - Buscado Para Medir - Técnica Para Medir - Para Mejorar - Mejorar Para - Para Mejorar - Para Mejorar - Medir - Los Indicadores Para Medir - Medir Para El éxito - Apoyo Para Mejorar

Muestra esta página en español