Translation of "mejilla de buey" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Buey - traducción :
Ox

Mejilla - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando el buey de alguien hiera al buey de su prójimo, y muera, entonces venderán el buey vivo y se repartirán el dinero. También se repartirán el buey muerto
And if one man's ox hurt another's, that he die then they shall sell the live ox, and divide the money of it and the dead ox also they shall divide.
Pero si se sabía que el buey era corneador en el pasado y su dueño no lo había guardado, pagará buey por buey y el buey muerto será suyo
Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in he shall surely pay ox for ox and the dead shall be his own.
La besó en la mejilla.
He kissed her on the cheek.
La besé en la mejilla.
I kissed her on the cheek.
Se secó una lágrima de su mejilla.
She wiped a tear from her cheek.
El plural de buey es bueyes .
The plural of ox is oxen.
Una lágrima rodaba en su mejilla.
A tear rolled down her cheek.
Él me tocó en la mejilla.
He touched me on the cheek.
Ella lo besó en la mejilla.
She kissed him on the cheek.
Tom la besó en la mejilla.
Tom kissed her on the cheek.
Si el buey acornea a un esclavo o a una esclava, el dueño del buey dará 30 siclos de plata al dueño del esclavo y el buey morirá apedreado
If the ox shall push a manservant or a maidservant he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
Dar huevo, para recibir buey.
Give egg so that you receive ox.
La cicatriz de su mejilla ya apenas se ve.
The scar on his cheek hardly shows now.
La cachorro la lamió en la mejilla.
The puppy licked her on the cheek.
Tom besó a Mary en la mejilla.
Tom kissed Mary on the cheek.
María besó al joven en la mejilla.
Mary kissed the young man on the cheek.
Le di un beso en la mejilla.
I gave him a kiss on the cheek.
Ella besó a su padre en la mejilla.
She kissed her father on the cheek.
Tom besó suavemente a Mary en la mejilla.
Tom kissed Mary lightly on the cheek.
No pondrás bozal al buey cuando trilla
You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
No pondrás bozal al buey cuando trilla
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas
Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach.
Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas
He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach.
Del buey viejo aprende a arar el novillo.
From the old ox, the young one learns to plow.
No ararás con buey y con asno juntamente
You shall not plow with an ox and a donkey together.
No ararás con buey y con asno juntamente
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.
Mi sobrina de 3 años me dio un beso en la mejilla.
My three year old niece kissed me on the cheek.
El cadáver fue identificado por un lunar en la mejilla.
The dead body was identified by a mole on the cheek.
Ella me besó en la mejilla y dijo buenas noches.
She kissed me on the cheek and said goodnight.
Tom le dio un beso en la mejilla a Mary.
Tom gave Mary a kiss on the cheek.
Tom se inclinó y besó a Mary en la mejilla.
Tom leaned over and kissed Mary on the cheek.
Si encuentras extraviado el buey o el asno de tu enemigo, devuélveselo
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
Cuando alguien robe un buey o una oveja y lo degüelle o venda, por aquel buey pagará cinco bueyes, y por aquella oveja, pagará cuatro ovejas
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
Ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches.
She kissed us on the cheek and wished us a good night.
Las amigas se besaron la una a la otra en la mejilla.
The friends kissed each other on the cheek.
Tom se inclinó y dio a Mary un beso en la mejilla.
Tom leaned in and gave Mary a kiss on the cheek.
Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo.
Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull.
Hoy aprendí muchas palabras españolas y ahora sé decir mejilla , barbilla y rodilla .
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee.
Después de darle una cachetada en la mejilla derecha de Tom, Mary le pisó el pie izquierdo.
After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.
El caballo no tiene cuernos el buey y la oveja tienen cuernos.
The horse doesn't have horns the ox and the sheep have horns.
Cuando un buey acornee a un hombre o a una mujer, y como consecuencia muera, el buey morirá apedreado, y no se comerá su carne pero su dueño será absuelto
If an ox gore a man or a woman, that they die then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten but the owner of the ox shall be quit.
Tom besó a Mary en la mejilla y después se subió a su coche.
Tom kissed Mary on the cheek and then got into his car.
Tom se inclinó hacia delante y dio a Mary un beso en la mejilla.
Tom leaned forward and gave Mary a kiss on the cheek.
Se llevan el asno de los huérfanos y toman en prenda el buey de la viuda
They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.
Mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio
Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

 

Búsquedas relacionadas : Buey De - De Buey - Mejilla Abofeteada - Mejilla Hasta - Lo Mejilla - Mejilla Muscular - Mejilla Estofado - Ternera Mejilla - Mejilla Hinchada - Menor Mejilla - Buey Wellington - Buey Almizclero