Translation of "mejillas llenas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus mejillas estaban rojas. | Her cheeks were red. |
| Lágrimas corrían por sus mejillas. | Tears were flowing down her cheeks. |
| Se le sonrojaron las mejillas. | Her cheeks flamed up. |
| Caían lágrimas por sus mejillas. | Tears were running down her cheeks. |
| Lágrimas corrieron por mis mejillas. | Tears ran down my cheeks. |
| Las mujeres tienen mejillas hermosas. | Women have beautiful cheeks. |
| Tiene unas hermosas mejillas sonrosadas. | She has beautiful rosy cheeks. |
| Rodaron lágrimas por mis mejillas. | I had tears rolling down my cheeks. |
| Le ardían las mejillas de vergüenza. | His cheeks were burning with shame. |
| Ella tiene unas bonitas mejillas sonrosadas. | She has beautiful rosy cheeks. |
| Es un abejaruco de mejillas azules. | It's a Blue cheeked Bee eater. |
| Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas. | Tears rolled down her cheeks. |
| Lágrimas caían por la mejillas de Alicia. | Tears ran down Alice's cheeks. |
| Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas. | Tears were rolling down her cheek. |
| Sus palabras iban llenas de melancolía. | Her words were filled with melancholy. |
| Me miró con lágrimas cayendo sobre sus mejillas. | She looked at me with tears running down her cheeks. |
| No tendría labios, mejillas o párpados por ejemplo. | He would have no lips, cheeks or eyelids. |
| Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así se han hecho grandes y ricos | As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich. |
| Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así se han hecho grandes y ricos | As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit therefore they are become great, and waxen rich. |
| Las redes sociales estaban llenas de agitación | The social media scene was full of buzz |
| Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
| Dios mira las manos limpias, no las llenas. | God looks at clean hands, not full ones. |
| Sus mejillas empezaron a sonrojarse a causa de sus cumplidos. | Her cheeks began to glow at his compliments. |
| Él leyó la carta, con lágrimas deslizándose por sus mejillas. | He read the letter with tears running down his cheeks. |
| Ella leyó su carta, con lágrimas cayendo por sus mejillas. | She read his letter, with tears streaming down her cheeks. |
| Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo | Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. |
| Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo | As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks. |
| Las clínicas están llenas de gente que tienen malaria. | Clinics are full of people that have malaria. |
| Eran las lágrimas, no distinguibles del Golfo, que rodaban por mis mejillas. | It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek. |
| Porque nos quitamos la grasa del trasero para colocarla en las mejillas. | Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks. |
| Por las mejillas erupcionadas , el cráneo es raramente más amplio que largo. | Because of the flared cheeks, the skull is actually wider than it is long. |
| Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos. | The lives of little children are full of fears. |
| Se encontraron 20 cajas llenas de CD y DVD piratas. | 20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found. |
| Sus letras son conocidas por estar llenas de doble sentido. | His lyrics are known for being full of double entendres. |
| Muchas líneas de tren en Japón están llenas de publicidad. | Many train lines in Japan are already plastered with print advertising. |
| Así que extrovertidos, quizá sus maletas están también llenas de libros. | So extroverts, maybe your suitcases are also full of books. |
| La noche me oculta con su velo si no, el rubor teñiría mis mejillas. | Thou know st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek. |
| Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares | Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels. |
| Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares | Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold. |
| Si llenas demasiado la caja, se le va a caer el fondo. | If you stuff the box too full, the bottom will fall out. |
| Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name | A colorful tileset designed for kids of all ages. |
| Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen. | Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen. |
| A Mary le rodaron lágrimas de dicha por las mejillas cuando Tom dijo Sí, quiero. | Tears of joy streamed down Mary's face as Tom said, I do. |
| Imagenes de regeneracion del higado Caras llenas con viruela 21 de la conferencia | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference. |
| Todas las mesas están llenas de vómito repugnante, hasta no quedar lugar limpio | For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness. |
