Translation of "mejor administrada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una moneda bien administrada | A well managed currency |
| La selección de rugby es administrada por la Česká Rugbyová Unie . | Rugby union in the Czech Republic is administered by the Česká Rugbyová Unie. |
| Tu esposo trabaja 70 horas a la semana clasificando sustancias químicas en una planta de pesticidas mal administrada. | Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory. |
| Su preparación fue primero administrada a animales por Gregory Pincus y Min Chueh Chang y a una mujer por John Rock. | His preparation was first administered as an oral contraceptive to animals by Gregory Goodwin Pincus and Min Chueh Chang and to women by John Rock. |
| Los ficheros están almacenados en una base de datos electrónica administrada por el BCC que contiene la lista de derechos de crédito admitidos . | The files are recorded in an electronic database , which contains the list of eligible credit claims , that is continuously administered by the CCB . |
| Taqdees Fatima, la propietaria de Avadhnama, se defendió, diciendo no tener vínculos con la edición, la cual era administrada por una entidad aparte. | Taqdees Fatima, owner of the Avadhnama title, defended herself, saying she had no links with the Mumbai edition, which was run by a separate entity. |
| En relación con Gazprom (uno de los principales instrumentos de la política exterior rusa), es probable que sea la corporación peor administrada del mundo. | Meanwhile, Gazprom, one of Russia s key foreign policy instruments, is probably the world s most mismanaged corporation. |
| Otro modelo de crecimiento y desarrollo con una capacidad autolimitadora especialmente intensa es el que se deriva de una riqueza de recursos naturales mal administrada. | Mismanagement of natural resource wealth underpins an especially potent self limiting pattern of growth and development. |
| En los resultados de la prueba PISA, administrada por la OCDE, Brasil ocupa uno de los últimos puestos, por debajo de México y de Chile. | In the OECD s international PISA rankings of educational achievement, Brazil places near the bottom, below Mexico and Chile. |
| en virtud del mandato de Europol , esta Unidad , cuyas funciones habrán de especificarse , debería ser creada y administrada por Europol , que ha manifestado su disponibilidad . | given Europol 's mandate , the Unit should be set up and managed by Europol , which has declared its willingness to act , and its functions should be specified |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Nuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía. | Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy. |
| Claro que el cambio de rumbo de la Reserva Federal puede ser perjudicial para países con sistemas de fijación cambiaria (o, como en el caso de China, flotación administrada ). | Of course, the Fed s policy reversal could hurt countries that maintain fixed or, like China, managed floating exchange rates. |
| Quizás en una acuerdo en que la sociedad funcione con una cuenta administrada por otro. Donde se colocan terrenos en esta cuenta y la nación asociada se responsabiliza por ella. | Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. |
| La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
| Cada día me siento mejor y mejor. | Every day I feel better and better. |
| Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor. | They need to learn better so that they can do better. |
| Mejor | Shading |
| Mejor | Best |
| Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información. | So we need a better product. And we need better information. |
| Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor. | Man That's a little better. Woman That side is better. |
| Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor. | What happens? They give better service not worse, but better. |
| Mejor así. | Good. |
| Mejor, callate! | You'd better hold your tongue. |
| Mejor, cállate! | You'd better hold your tongue. |
| Mejor creelo. | Better believe it. |
| Mejor creelo. | You'd better believe it. |
| Mejor vete. | You'd better go. |
| Está mejor. | It's better. |
| Estoy mejor. | I am better. |
| Soy mejor. | I am better. |
| Está mejor? | Is that better? |
| Mejor déjalo. | Better leave it! |
| Estamos mejor. | We're better. |
| Tanto mejor. | That's even better. |
| Mucho mejor . | Mucho mejor . |
| Siempre mejor | Always Best |
| Mejor puntuadas | Higher Scores |
| Mejor valoradas | Higher Ratings |
| FLAC mejor | FLAC Best |
| Mejor posible | Best effort |
| Mejor puntuación | Best Score |
| Mejor puntuado | Highest Rated |
| El mejor | Best |
| Mejor puntuado | Highest rated |
Búsquedas relacionadas : Dosis Administrada - Solución Administrada - Prudentemente Administrada - Contrato Administrada - Inversión Administrada - Dosis Administrada - Competencia Administrada - Inversión Administrada - Red Administrada - Administrada Internamente - Flotación Administrada - Atención Administrada - Administrada Localmente - Oficina Administrada
