Translation of "mejor de los casos el uso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son | Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are |
| Y esto en el mejor de los casos. | And this is the best case scenario. |
| Los diagramas de casos de uso describen las relaciones y las dependencias entre un grupo de casos de uso y los actores participantes en el proceso. | Use Case Diagrams describe the relationships and dependencies between a group of Use Cases and the Actors participating in the process. |
| Diagrama de casos de uso | Use Case Diagram |
| Descripción de casos de uso | Use Case Description |
| Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista. | That scenario seems optimistic at best. |
| En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños. | In short, the benefits are at best small. |
| En el mejor de los casos, iba a perder algunos dedos. | At the very best, I'm going to end up losing some fingers. |
| en el mejor de los casos, similar a la opción 2 | at best similar to option 2 |
| en el mejor de los casos, similar a las demás opciones | at best similar to the other options |
| En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5. | At best, they enjoy dependent autonomy 5. |
| Ejemplo de un diagrama de casos de uso. | An example Use Case diagram. |
| La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos. | ODA has, at best, a patchy record. |
| En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña. | At best we can only hope for a small profit. |
| umbrello mostrando un diagrama de casos de uso | umbrello showing a Use Case Diagram |
| umbrello mostrar un diagrama de casos de uso | umbrello showing a Use Case Diagram |
| Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial. | This is superficial thinking, at best. |
| La vida es, en el mejor de los casos, un mar de problemas. | Life is, in the best case, an ocean of problems. |
| En el mejor de los casos, la vida es sólo un mar de problemas. | In the best case scenario, life is just a sea of troubles. |
| Los requerimientos de comportamiento para cada requerimiento funcional se muestran en los casos de uso. | Behavioral requirements describing all the cases where the system uses the functional requirements are captured in use cases. |
| También inventó casos de uso como una forma de especificar los requisitos funcionales de software. | At Objectory he also invented use cases as a way to specify functional software requirements. |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| Reafirmando que el uso o la amenaza del uso de armas nucleares constituiría en todos los casos una violación de la Carta de las Naciones Unidas, | Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the Charter of the United Nations, |
| En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico. | It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. |
| Sin embargo, el vuelo de las otras dos flechas es, en el mejor de los casos, tambaleante. | But the flight of the other two arrows is shaky, at best. |
| Pero, en el mejor de los casos, sigue siendo dudoso si 23andMe practica lo que predica. | But whether 23andMe is practicing what it preaches remains dubious, at best. |
| En el mejor de los casos, sólo cabe intentar abordarlo de manera adecuada e influir en él | At best one could try to work with the results and influence them |
| Las descripciones de casos de uso son reseñas textuales del caso de uso. Normalmente tienen el formato de una nota o un documento relacionado de alguna manera con el caso de uso, y explica los procesos o actividades que tienen lugar en el caso de uso. | Use Case Descriptions are textual narratives of the Use Case. They usually take the form of a note or a document that is somehow linked to the Use Case, and explains the processes or activities that take place in the Use Case. |
| En el mejor de los casos, el acuerdo dará un respiro, que probablemente resultará ser corto y vacío. | At best, the deal will bring a respite one that is likely to prove both short and shallow. |
| Hasta el momento, los avances en las negociaciones internacionales de cambio climático han sido, en el mejor de los casos, marginales. | Sejauh ini, kemajuan dalam beberapa perundingan internasional tentang perubahan iklim masih relatif kecil. |
| En el resto de los casos, normalmente la segunda o tercera mejor opción era la respuesta correcta. | In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer. |
| La realidad sigue siendo que el uso global de energía eólica y solar en 2012 redujo, en el mejor de los casos, 275 millones de toneladas de CO2, a la vez que absorbió 60.000 millones de dólares en subsidios. | The fact remains that global wind and solar power usage in 2012 cut, at most, 275 million tons of CO2, while soaking up 60 billion in subsidies. |
| Pero, como le gusta decir al economista de Princeton, Avinash Dixit, el mundo siempre está en un subóptimo o segundo mejor , en el mejor de los casos. | But, as Princeton economist Avinash Dixit likes to say, the world is always second best at best. 160 |
| En el mejor de los casos, con las tendencias y medidas actuales, la cuota alcanzada será del 10 . | At best, with present trends and measures, the share achieved will be 10 . |
| No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos. | But the prospects for a BIT are uncertain, at best. |
| Lamentablemente , como todos sabemos , recientemente , el grado de cumplimiento de estas normas ha sido , en el mejor de los casos , desigual . | Unfortunately , as we all know , respect for these rules in recent times has been mixed at best . |
| Si en el mejor de los casos puede alcanzar el 10 , en el peor la cuota se quedaría en un 8 . | At best, it could reach 10 , but in the worst case scenario it could be 8 . |
| Según estas cifras, la reparación de balance de los consumidores estadounidenses, en el mejor de los casos, apenas está a medio terminar. | By these measures, American consumers balance sheet repair is, at best, only about half finished. |
| Pero el escenario del mejor de los casos proporciona un marco pobre para las políticas en nuestro mundo imperfecto. | But a best case scenario provides a poor policy framework in our imperfect world. |
| En definitiva, el desapalancamiento implicará que el crecimiento sea modesto, en el mejor de los casos, en el corto y mediano plazo. | The bottom line is that deleveraging will ensure that growth will be modest at best in the short and medium term. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here brought to light is that the authority is only for Allah, the True the reward He bestows is the best, and believing in Him has the best outcome. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Thereover protection belongs only to God the True He is best rewarding, best in the issue. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Herein is all protection from Allah the True He is excellent in respect of reward and excellent in respect of the final end! |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In this case is protection only from Allah, the True, He is Best for reward, and best for consequence. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In such helplessness, the human being realizes that it is God who is the true Guardian and His rewards and recompense are the best. |
Búsquedas relacionadas : Mejor De Los Casos - Mejor De Los Casos - Los Casos De Uso - En El Mejor De Los Casos - En El Mejor De Los Casos - En El Mejor De Los Casos - Casos De Uso - Casos De Uso - Casos De Uso - Casos De Uso - Casos De Uso - Mejor Uso - Mejor Uso - Haciendo El Mejor Uso
