Translation of "mejor entendimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor entendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista .
Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding .
Es que no tenéis entendimiento?
Do you not have sense?
Es que no tenéis entendimiento?
Do you not understand?
Es que no tenéis entendimiento?
Understand then ye not!
Es que no tenéis entendimiento?
Have you then no sense?
Es que no tenéis entendimiento?
Have you no sense at all?
Es que no tenéis entendimiento?
Have ye then no sense?
Es que no tenéis entendimiento?
Do you not exercise your reason?
Es que no tenéis entendimiento?
Yet you recite the Book, have you no sense?
Es que no tenéis entendimiento?
Then will you not reason?
Es que no tenéis entendimiento?
Why do you not think?
Es que no tenéis entendimiento?
Will you not then understand?
Es que no tenéis entendimiento?
Will ye not understand?
Su idea supera mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.
La ciencia provee el entendimiento
It is the source of all true art and science.
Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Jesús dijo También vosotros carecéis de entendimiento
So Jesus said, Do you also still not understand?
Jesús dijo También vosotros carecéis de entendimiento
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento
Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento
Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Asimismo , la transparencia es algo más que la mera publicación de información , ya que por sí misma no se traduce en un entendimiento mejor de la política monetaria .
Also , transparency is more than just releasing information , as this does not by itself translate into a better understanding of monetary policy .
Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
Y creemos que una vez que la gente vea estas películas van a tener un entendimiento mucho mejor de esa parte del mundo y del Medio Oriente en general.
And we think once people see these films, they'll have a much better understanding of that part of the world and the Middle East in general.
Los elementos que incluyen en los mapas como cafés populares o senderos locales constituyen herramientas útiles para otros y les ayuda a tener un mejor entendimiento de su propia comunidad.
By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community.
Entendimiento con respecto a algunas disposiciones de la Convención
Understandings with respect to certain provisions of the Convention
No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah
There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.
No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council
Antes de Darwin, la especulación filosófica definía nuestro entendimiento psicológico.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are signs in these for those who are wise.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily there are signs in this for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Indeed in it are signs for men of intellect.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for men possessing reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for men possessing reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily therein are signs for men of sagacity.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily, in this are signs indeed for men of understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
In that are signs for those with understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for people of understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are many Signs in this for people of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are many Signs in them for people endowed with wisdom.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Lo! herein verily are portents for men of thought.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Lo! therein verily are signs for men of thought.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
There are indeed signs in that for those who have sense.

 

Búsquedas relacionadas : Mejor Entendimiento Entre - Para Un Mejor Entendimiento - Tu Entendimiento - Entendimiento Tácito - Entendimiento Conjunto - Entendimiento Intercultural - Firme Entendimiento - Entendimiento Intercultural - Sólido Entendimiento - Entendimiento Básico - Gran Entendimiento - Entendimiento Universal - Entendimiento Informal - Entendimiento Alcanzado