Translation of "mejor haciendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mejor vete. Se está haciendo tarde. | You'd better go. It's getting late. |
| Estoy haciendo lo mejor que puedo. | I'm doing the best I can. |
| Solo estoy haciendo lo mejor que puedo. | I'm just doing my best. |
| Él lo está haciendo lo mejor que puede. | He's doing his best. |
| Ella lo está haciendo lo mejor que puede. | She's doing her best. |
| Y Woody estaba haciendo lo mejor para su niño. | And Woody's was to do what was best for his child. |
| Es obvio que estaba haciendo lo mejor que podía. | It is obvious that was doing its best. |
| Y están haciendo lo que ellos piensan que es mejor. | And they're doing what they think is best. |
| Pero lo que sea que los de la derecha estén haciendo, lo están haciendo mejor que estar rogando. | But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging. |
| Se está haciendo tarde, así que es mejor que nos vayamos. | It's getting late, so we'd better get going. |
| Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal | For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil. |
| Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal | For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing. |
| Las ideas subyacentes son muy simples un gran número de adolescentes aprende mejor haciendo, aprenden mejor en grupo, y aprenden mejor haciendo las cosas de verdad. Precisamente lo contrario de lo que plantea nuestro sistema educativo formal. | Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does. |
| Hemos estado haciendo el garrulo demasiado tiempo lo mejor es que nos pongamos a ello. | We've been horsing around too much it's high time we got down to brass tacks. |
| Hemos estado haciendo el tonto lo mejor es que nos pongamos manos a la obra. | We've been horsing around too much it's high time we got down to brass tacks. |
| Porque cuando se trata de creatividad y liderazgo, necesitamos de los introvertidos haciendo lo que hacen mejor. | Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best. |
| Si hubiera estudiado español el año pasado como lo estoy haciendo durante estos meses, ahora lo hablaría mucho mejor. | If I had studied Spanish last year as I am doing these months, I would speak much better now. |
| Este material fue descrito más recientemente, haciendo de Amurosaurus el dinosaurio ruso más abundante y mejor conocido de Rusia. | This other material was described more recently, making Amurosaurus the most abundant and completely known Russian dinosaur. |
| La Comisión atenderá con la mejor disposición los comentarios del CPE , haciendo de ellos el uso que estime más apropiado . | The Commission shall pay the utmost attention to the comments from the SPC and take the follow up action it considers the most appropriate . |
| Sobre el piano había una nota impresa Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede. | Over the piano was printed a notice Please do not shoot the pianist. He is doing his best. |
| Estás haciendo lo que creo que estás haciendo? | Are you doing what I think you're doing? |
| Seguí haciendo comics, y en el Museo de Arte de Worcester, me dieron la mejor sugerencia que jamás me diera un docente. | I kept making comics, and at the Worcester Art Museum, I was given the greatest piece of advice by any educator I was ever given. |
| Bueno, haciendo y probando los modelos del universo es, para mí, la mejor forma que tengo de disfrutar y apreciar el universo. | Well, making and testing models of the universe is, for me, the best way I have of enjoying and appreciating the universe. |
| China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo. | China is building nuclear power stations. Everybody is. |
| Así que mejor que estemos seguros... y, por cierto, la mayoría no se divierte haciéndolo. Así que mejor que estemos seguros de saber por qué lo estamos haciendo y que tiene un propósito real. | So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose. |
| Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo. | I want Tom to keep doing just what he's been doing. |
| Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada. | He's making a ton of money doing custom furniture for rich people. |
| Con tan poco beneficio ganado, este es un hábito que sería mejor para mí frenar. Podría estar haciendo cosas más productivas con mi precioso tiempo. | With such little benefit gained, this is a habit it would be best for me to curb. I could be doing more productive things with my precious time. |
| Están haciendo recortes. | They are cutting back. |
| Qué están haciendo? | But what are you doing? |
| Estás haciendo historia. | You are making history. |
| Están haciendo historia. | You are making history. |
| Está haciendo penitencia. | He is doing penance. |
| Estaba haciendo trampa. | He was cheating. |
| Qué estaba haciendo? | What were you doing? |
| Qué estabas haciendo? | What were you doing? |
| Qué 'tás haciendo? | Whatcha making? |
| Haciendo se aprende. | One learns by doing. |
| Estoy haciendo café. | I'm making coffee. |
| Qué estáis haciendo? | What're you doing? |
| Qué estáis haciendo? | What are you guys doing? |
| Estás haciendo algo? | Are you doing anything? |
| Estoy haciendo guacamole. | I'm making guacamole. |
| Recuerdo haciendo eso. | I remember doing that. |
| Crecí haciendo esto. | I grew up doing this. |
Búsquedas relacionadas : Haciendo Su Mejor - Haciendo Mejor Que - Está Haciendo Mejor - Haciendo Lo Mejor - Haciendo El Mejor - Están Haciendo Mejor - Haciendo El Mejor Uso - Haciendo - Estás Haciendo - Haciendo Musica - Haciendo Tiempo - Haciendo Dinero - Haciendo Cambios
